stringtranslate.com

Los fugitivos

Les Fugitifs (en español:"Los fugitivos") es unapelículade comedia de acciónFrancis Veber. Fue rehecha en 1989 con el título de Los tres fugitivos ,también dirigida por Veber.[1]

En la película, un experimentado ladrón de bancos es tomado como rehén durante un robo a un banco. Su antiguo enemigo cree que él orquestó el último robo, y el veterano ladrón se ve obligado a huir con su antiguo captor.

Trama

Tras cumplir una condena de cinco años por 14 robos a bancos, Jean Lucas (Depardieu) sale de prisión con la intención de poner fin a su vida delictiva. El día de su liberación, cuando va al banco a abrir una cuenta, François Pignon (Richard), que tarda demasiado en robar el banco, lo que permite que aparezca la policía, lo secuestra y le dispara accidentalmente en la pierna. Sin embargo, el antiguo némesis de Lucas, el comisario de policía Duroc (Maurice Barrier), no cree que sea un rehén, dado su historial. Lucas obliga a François a ir a la policía y confesar para que Lucas quede libre de culpa, pero, una vez que llegan, la policía confunde a Lucas con el ladrón, lo que le obliga a escapar. François lo sigue y acaba llevándolo al doctor Martin (Jean Carmet), un veterinario senil amigo de su difunto padre, para que le trate la herida.

François era el jefe de ventas de una fábrica textil que había cerrado tres años antes, dejándolo sin trabajo. Su hija Jeanne (Anaïs Bret) se niega a hablar desde la muerte de la esposa de François en esa época. Como no quiere dejar a su hija, pide ayuda a Lucas para crear una nueva identidad que le permita salir del país. A regañadientes, Lucas se pone en contacto con su viejo amigo Labib (Jean Benguigui) y le pide que le facilite una. Tras reunirse con él, Labib le informa a François de que el precio de su nuevo pasaporte ha pasado de 2.500 francos a 500.000. Como François sólo se llevó 84.000 francos del robo, Labib llama a Lucas y amenaza con llevar a François a la policía si no le consigue el dinero en 24 horas.

Lucas roba una furgoneta y se estrella contra el bar de Labib, rescatando a François. François firma una confesión para que Lucas la presente a la policía y demuestre su inocencia. Lucas le sugiere a François que se entregue, ya que podría salirse con la suya con solo un año de prisión. Mientras se prepara para irse, Jeanne, que ha llegado a cuidar de Lucas, le pide que se quede y, cuando Lucas se niega, se escapa. François y Lucas la persiguen y la ven correr hacia un parque, donde un extraño la lleva a la policía. Al presenciar cómo la policía se lleva a su hija, François decide secuestrarla y abandonar el país. Lucas le sugiere que se entregue y se enfrente a la pena de un año de cárcel, prometiendo que visitará a Jeanne mientras tanto.

Lucas se encuentra con Duroc y le presenta la confesión escrita, y es reivindicado. Acepta un trabajo como cerrajero y va a visitar a Jeanne en el orfanato, donde ha recaído en un estado catatónico, negándose a comer y hablar con él. Más tarde esa noche, François intenta rescatar a Jeanne, acompañado por Lucas. Lucas se lleva a la niña equivocada y, cuando ella grita, el oficial de policía que custodia a Jeanne se alerta. Sin embargo, el oficial tropieza con juguetes y deja caer su revólver, que François usa para obligarla a llevarlo hasta Jeanne. Lucas y François escapan del orfanato con Jeanne, que sufre de falta de comida. Lucas consigue un nuevo cliente en mitad de la noche: un médico ebrio que, después de una noche de fiesta, ha perdido sus llaves. Después de que el médico examina a Jeanne, descubre que tiene la presión arterial muy baja, le da una pastilla de tonicardiaque y aconseja a los hombres que la alimenten normalmente.

Lucas y François entran en una casa donde los dueños están de vacaciones. Más tarde esa noche, cuando va a hacer los preparativos para ayudar a François y Jeanne a salir del país, Lucas se encuentra con Duroc, quien le informa que la policía ha establecido controles de carreteras en todo el país. Al darse cuenta de que no podrá hacerlos cruzar la frontera, Lucas trama un plan después de encontrar los pasaportes de la familia en la casa. Se disfrazan y fingen ser la familia de vacaciones (Lucas es el padre, François la madre y Jeanne, después de que Lucas le corta el pelo, es su hijo, Jean-Claude) y parten para un supuesto viaje por carretera a través del país en un Renault 25 robado . Para pasar un control policial, Lucas le miente al policía que su "esposa" está embarazada y a punto de entrar en labor de parto. El policía a cargo asigna dos policías en motocicleta para escoltarlos al hospital, pero no se van hasta que llegan los enfermeros para transportar a François adentro. Sin embargo, tan pronto como se van, François salta de la camilla y corre hacia el coche, mientras Lucas lo encubre diciendo que se trata de un " embarazo nervioso ".

Finalmente, Lucas, François y Jeanne llegan a la frontera franco-italiana, donde Lucas les señala el camino a Italia y les promete que algún día los visitará, con la intención de quedarse en Francia y continuar su propia vida allí. Mientras François y Jeanne se van, Lucas los observa desaparecer desde la distancia. Sin embargo, después de ver a François casi tropezar con el vestido que lleva puesto como disfraz, Lucas decide unirse a ellos.

Elenco

Trivialidades

La película se desarrolla en Burdeos, en el departamento francés de Gironda , como lo demuestran las matrículas de los coches de la película que terminan en "33", que, entre 1950 y 2009, estuvo asignada a Gironda.

Referencias

  1. ^ Variety Staff (1 de enero de 1989). "Tres fugitivos". Variety .

Enlaces externos