Leila Mourad o Layla Morad ( árabe : ليلى مراد ; 17 de febrero de 1918 - 21 de noviembre de 1995) fue una cantante y actriz egipcia , y una de las superestrellas más destacadas de Egipto y de todo el mundo árabe en su época. Nacida como Lilian Zaki Ibrahim Mourad de padres judíos de ascendencia siria y marroquí en el distrito de El Daher en El Cairo , más tarde cambió su nombre a Leila Mourad como nombre artístico. [2] [3] Leila se casó tres veces y se divorció tres veces. Murió en 1995.
Leila Mourad nació el 17 de febrero de 1918, hija de Zaki Mourad y Gamilah Ibrahim Roushou, hija de Ibrahim Roushou, un contratista de conciertos local a principios del siglo XX que contrataba regularmente a Zaki Mourad para cantar en conciertos y fiestas de bodas. [4] [5] [6] [7] Su padre era un respetado cantante, músico y cantor judío religioso ( Hazzan ). Uno de sus hermanos, Mounir Mourad , era actor y compositor.
Hizo su primera aparición en el escenario, a los nueve años, en el Saalat Badi'a , uno de los teatros de música más exitosos de El Cairo . El teatro había sido fundado en 1926 por la actriz y bailarina Badia Masabni , quien se convirtió en la mecenas de Mourad. [8] Su primera aparición en el cine, a los quince años, fue en " Al-Dahaaya " (Las víctimas) de 1932, que originalmente se había hecho como una película muda . Su canción, The Day of Departure , se agregó como parte de la transformación de la producción en una " película sonora ". [9]
Fue entrenada por su padre y por Dawood Hosni , quien también era judío. Hosni había compuesto la primera opereta en lengua árabe, y compuso dos canciones para Leila: Hairana Leh Bein El-Eloub (¿Por qué no puedes elegir entre los amantes?) y Howa el dala'a ya'ani khessam (¿Acaso el amor significa evitarme?). Tuvo más éxito cuando el destacado compositor egipcio Mohammed Abdel Wahab la escuchó cantar y le dio un papel en su película Yahia el Hob ( ¡Viva el amor! ) en 1938. En los seis años posteriores al éxito de Yahia el Hob, hizo cinco películas superventas con el director Togo Mizrahi , convirtiéndose en la mejor actriz de Egipto. En 1945 hizo Layla Bint al-Fuqara (Layla, hija de los pobres), dirigida por Anwar Wagdi , con quien se casó poco después. Posteriormente realizó otras 20 películas, de las cuales la más destacada es Ghazel el-Banat ("El flirteo de las chicas"), también dirigida y coprotagonizada por Wagdi. En ella también aparecen Nagib al-Rihani y Abdel Wahab en sus últimas apariciones en el cine. [10]
En 1953, fue elegida, por encima de Umm Kulthum , como cantante oficial de la revolución egipcia [ cita requerida ] . Poco después, un rumor de que Mourad había visitado Israel, donde tenía familia, y donado dinero a su ejército, levantó sospechas de espionaje y provocó que algunas estaciones de radio árabes la boicotearan . Ella negó estas acusaciones. [11] No se encontraron pruebas de que hubiera contribuido con dinero al ejército de Israel; el gobierno egipcio investigó y concluyó que los cargos contra la cantante carecían de fundamento.
Su decisión de retirarse, a los 38 años, se produjo tras el fracaso de su última película, Al Habib al Majhoul (El amante desconocido), la prohibición de su canción With Unity, Order, and Work , que alababa la revolución de los Oficiales Libres de 1952 y el estallido de la guerra de 1956. [12] A pesar de la inmensa popularidad de sus películas, su carrera como cantante se vio eclipsada por Um Kulthum, que dominaba el panorama musical de Egipto y, en 1949, se había convertido en presidenta del Sindicato de Músicos. A principios de la década de 1950, otros cantantes también populares entre el público más joven, como Abdel al Halim Hafez , no obtuvieron la misma exposición en la radio que Um Kulthum. [13]
La relación de Leila Mourad con su familia no fue fácil, posiblemente debido al dinero. No cambió su nombre ni su religión en su documento de identidad. Entre 1967 y 1970, cientos de varones judíos egipcios fueron deportados a las cárceles de Abu Zaabal y Tora , incluido uno de los hermanos de Leila, Isak Zaki. A las familias de los detenidos se les permitió visitarlos a partir de 1968, y algunos señalaron que nunca se vio a Leila visitando a su hermano. [ cita requerida ]
Leila Mourad hizo algunas breves reapariciones durante el Ramadán de 1970, cuando tenía previsto leer "Fawazeer Ramadan" (Los acertijos del Ramadán) de Salah Jaheen, un programa de radio tradicional diario que se celebraba durante el mes sagrado del Ramadán.
Leila Mourad murió en un hospital de El Cairo en 1995.
Leila Mourad se casó con Anwar Wagdi (1945 - 1953), a pesar de la objeción de su padre. Se casó con él y se divorció. Leila alegó que el motivo de su divorcio fue que no era plenamente consciente de la gravedad de la enfermedad de Wagdi, que lo volvía constantemente irritable y difícil de vivir. Más tarde se casó en secreto con Wagih Abaza (1955 - 1956) y dio a luz a Ashraf Wagih Abaza y se divorció. Luego se casó con el director de cine Fatin Abdel Wahab en 1957 y dio a luz a su hijo Zaki Fatin Abdel Wahab , y finalmente se divorció en 1969. [ cita requerida ]
Casi todas las canciones más populares de Laila Mourad provienen de sus películas musicales.
Laila Mourad protagonizó 27 películas entre 1938 y 1955. Esta lista no incluye su aparición en El-Dahaya (Las víctimas) (1935) en la que solo grabó canciones para la película, pero en realidad no apareció en ella.
La serie de televisión de Ramadán " Ana Albi Dalili " (nombrada así por una de sus canciones), sobre la vida de Leila Mourad, debutó en 2009. Es una producción egipcia encabezada por el director sirio Muhamad Zuhair Rajab. La actriz jordana Safa Sultan interpreta a Leila Mourad. El egipcio Ahmed Falawkas interpreta a Anwar Wagdi . Ezzat Abou Aouf , un actor egipcio, interpreta a Zaki Mourad y la actriz egipcia Hala Fakher interpreta a Miriam, la tía de Leila Mourad. [14]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Mourad era hija de Ibrahim Zaki Mourad Mordechai y Gamilah Salmon. Su padre, un judío egipcio, era un respetado cantante, músico y cantor judío religioso, Hazzan. Su madre era una judía egipcia de origen
judío polaco
.
