Laughter on the 23rd Floor es una obra de teatro de 1993 de Neil Simon . Se centra en la estrella y los escritores de un programa de comedia y variedades de televisión en la década de 1950, inspirado en la propia experiencia profesional temprana de Simon como escritor junior (junto con su hermano Danny ) para Your Show of Shows y Caesar's Hour .
La obra se centra en Max Prince, al estilo de Sid Caesar , la estrella de un programa semanal de comedia y variedades alrededor de 1953, y su personal, incluido el alter ego de Simon, Lucas Brickman, que mantiene un comentario constante sobre la escritura, las peleas y las payasadas extravagantes que tienen lugar en la sala de guionistas. Max tiene una batalla constante con los ejecutivos de la NBC , que temen que su humor sea demasiado sofisticado para la clase media estadounidense . La obra es notable no solo por su mirada desde dentro de las personalidades y los procesos de escritura de comedia televisiva, sino también por su reflejo de las corrientes políticas y sociales subyacentes de su tiempo, en particular el ascenso de Joseph McCarthy , las relaciones entre varias etnias (europeas) estadounidenses y las actitudes hacia las mujeres.
Laughter on the 23rd Floor es una novela en clave , cuyos personajes se basan en los coguionistas de Neil Simon en Your Show of Shows . Lloyd Rose , en su reseña del Washington Post , [1] señaló varias de las inspiraciones de la vida real: el "Max Prince inspirado en Sid Caesar", "el hipocondríaco Ira (interpretado por Ron Orbach, inspirado por Mel Brooks)" ... y "el quisquilloso emigrado ruso Val (Mark Linn-Baker, inspirado por Mel Tolkin) ... No hay ningún personaje basado en Woody Allen ". [1] Como muchos otros, Rose atribuye al "seca e ingenioso Kenny (John Slattery)" la inspiración de Larry Gelbart y Carl Reiner, cuando en realidad solo se trataba de Gelbart. [2] El personaje de Ira Stone suele atribuirse erróneamente a Allen, ya que el personaje de la obra es un hipocondríaco y Allen utilizó esa afectación con gran efecto en su propia carrera de comedia. En realidad, Simon se estaba burlando de Brooks. [3] Las contrapartes de la vida real de cada personaje son:
Según Simon, los escritores de Sid Caesar en el Your Show of Shows original (incluidos Neil Simon y su hermano mayor Danny Simon ) llevaron a cabo sus sesiones de guion en varios momentos en los pisos undécimo y duodécimo de un edificio de oficinas de NBC-TV; Simon sumó esos números para poner a su elenco ficticio en el piso 23. [ cita requerida ]
Laughter on the 23rd Floor se estrenó en Broadway en el Richard Rodgers Theatre el 22 de noviembre de 1993 [4] y cerró el 27 de agosto de 1994 después de 320 funciones y 24 preestrenos. Dirigida por Jerry Zaks, el elenco incluía a Nathan Lane (Max), Ron Orbach (Ira), Randy Graff (Carol), Mark Linn-Baker (Val), Bitty Schram (Helen), JK Simmons (Brian), John Slattery (Kenny) y Lewis J. Stadlen (Milt). [4] [5] La obra se representó por primera vez en la Universidad de Duke . [6] [7] Stephen Mailer interpretó al joven doble de Simon, Lucas.
Paul Provenza fue elegido originalmente para interpretar a Ira Stone, pero fue despedido antes del estreno. [8]
Una producción del West End dirigida por Gene Wilder se estrenó el 3 de octubre de 1996 en el Queen's Theatre , [9] donde permaneció en cartel durante cinco meses.
En abril y mayo de 2011, Laughter on the 23rd Floor recibió una producción recién concebida en Filadelfia en 1812 Productions. Esta producción se llevó a cabo en repertorio con una comedia original, Our Show of Shows , un homenaje a Your Show of Shows de Sid Caesar . [10] Esta fue la primera vez que Laughter on the 23rd Floor se presentó con una pieza complementaria. Neil Simon y Sid Caesar dieron su aprobación personal para esta producción de repertorio, [ cita requerida ] y Eddy Friedfeld, coautor de la autobiografía de Sid Caesar, Caesar's Hours , se desempeñó como dramaturgo de ambos espectáculos. [10] De la pieza complementaria, Our Show of Shows , Sid Caesar escribió: "Al magnífico elenco y equipo de 1812 Productions: Gracias por mantener vivo mi legado". [ cita requerida ]
Lane repitió su papel para la película para televisión de 2001 escrita por Simon y dirigida por Richard Benjamin . Mark Evanier señala que para la película Simon agregó un nuevo personaje, Harry Prince, basado en el hermano de César, David, y que la obra "[no utiliza] casi nada de la obra". [2] El elenco incluía a Nathan Lane , Saul Rubinek , Victor Garber , Peri Gilpin , Mark Linn-Baker y Dan Castellaneta . [11]
Provenza afirma en el minuto 40:16 que originalmente lo habían elegido para interpretar al personaje de Mel Brooks y que quería reunirse con él durante el proceso de ensayo.
Provenza afirma en el minuto 41:50 que había estado ensayando pero que finalmente lo despidieron de la producción.