stringtranslate.com

Mil y una... Américas

Mil y una... Américas ( en español : Las mil y una... Américas ) es una serie de televisión animada española producida por BRB Internacional y Televisión Española para celebrar el V centenario del viaje de Cristóbal Colón a América.

Trama

La serie se centra en las aventuras de Chris, un niño de 10 años, y su perro amarillento Lon. Chris descubre accidentalmente un viejo libro en el ático que pertenecía a su abuelo y que trajo consigo de sus viajes. El libro hace que él y su perro viajen en el tiempo a través de la imaginación hasta los sucesos históricos de las diferentes naciones que vivieron en las Américas antes de su descubrimiento por Colón en 1492.

Doblaje

La serie ha sido doblada y subtitulada al inglés , español , serbio , macedonio , griego (sólo doblado) y hebreo .

Música

Las canciones de apertura y cierre de la versión española fueron interpretadas por el famoso grupo Mocedades , que alcanzó el 2º puesto en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1973. [ 1]

Lanzamientos regionales

Nunca se ha realizado ninguna edición en DVD o VHS de la serie, aunque el programa completo está disponible (en español) en el canal de YouTube de BRB.

Estructura

Cada nueva aventura comenzaba con una pregunta más o menos retórica del hermano de Chris. Chris, emocionado, llevaba a su hermano al ático para buscar la respuesta en el libro de su abuelo. A continuación, se escuchaba una voz en off del abuelo de Chris describiendo la flora y fauna del lugar donde habitaba la cultura precolombina , mientras en pantalla se mostraban los seres mencionados.

Antes de comenzar la aventura, se producía una secuencia cómica en la que un depredador intentaba atrapar a una presa, sin éxito. Chris llegaba a un poblado de la cultura, donde después de tener que salvar la vida de alguien, dando la excusa para que los personajes se presentaran entre sí, se hacía algún comentario extraño sobre su perro. Los más extraños provenían de culturas que nunca habían conocido a los perros.

Las aventuras normalmente durarían varios episodios, antes de comenzar uno nuevo con una cultura diferente.

Títulos alternativos

Enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Canción de apertura en español Las mil y una... Américas". Youtube . Ya vuelvo. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021.