stringtranslate.com

Las aventuras del ratón de campo y el ratón de ciudad

Las aventuras del ratón de campo y el ratón de ciudad es una serie de televisión animada canadiense-francesa producida por CINAR Films , France Animation , Ravensburger Film & TV , WIC Entertainment , Reader's Digest , TVOntario , Videal, Motion Pictures, SA , Canal J y France 3 .

Las aventuras del ratón de campo y el ratón de ciudad se emitió en los EE. UU. en HBO (que también proporcionó fondos para el desarrollo de la serie) [3] desde el 1 de marzo de 1998 [4] hasta el 27 de octubre de 1999. Se estrenó en Francia en France 3 el 27 de marzo de 1998.

Argumento y base

El programa sigue las aventuras de dos primos ratones, Alexander de la ciudad y Emily del campo, quienes emprenden aventuras alrededor del mundo a fines del siglo XIX y principios del XX, generalmente para ayudar a sus primos, resolver un misterio o detener a la rata malvada, No-Tail No-Goodnik. [5]

Los dos personajes principales aparecieron originalmente en el especial de televisión de 1993 The Country Mouse and the City Mouse: A Christmas Tale , que fue producido por Michael Sporn Animation para HBO. Basado libremente en la clásica fábula de Esopo, el especial de televisión también fue adaptado en un libro en 1994, titulado The Country Mouse and the City Mouse: Christmas Is Where the Heart Is . Pero los personajes fueron modificados para la serie Cinar.

Personajes principales

Producción

Las aventuras del ratón de campo y el ratón de ciudad se produjo inicialmente como una serie de 26 episodios [4] [6] con un costo de 9 millones de dólares. [6] Los socios de producción fueron Ravensburger de Alemania , Reader's Digest en los EE. UU. y CINAR de Canadá (ahora WildBrain), que contribuyó con 6 millones de dólares a la financiación del proyecto original. [6]

Los personajes principales del programa fueron presentados por primera vez en el especial de HBO de 1993, The Country Mouse and the City Mouse: A Christmas Tale . [4] Se basó vagamente en la clásica fábula de Esopo .

Medios de comunicación televisivos y domésticos

The Country Mouse and the City Mouse Adventures se emitió en los EE. UU. del 1 de marzo de 1998 al 27 de octubre de 1999 en HBO (que también proporcionó fondos para el desarrollo de la serie [3] ). [4] Hasta el 31 de diciembre de 2004, la cadena hermana de HBO, HBO Family, emitió repeticiones del programa. La serie se estrenó en Francia en France 3 el 27 de marzo de 1998 y más tarde en Canal J.

En Canadá, se emitió por primera vez en TVOntario en otoño de 1997 y también se emitió en YTV en 1999. Las repeticiones del programa se emitieron en el bloque Cookie Jar Toons en This TV hasta el 23 de septiembre de 2011, y por las mañanas en Irlanda en The Den de RTÉ Two , normalmente a las 7:15 am. Sin embargo, todas las referencias a CINAR en estas transmisiones han sido reemplazadas por referencias a Cookie Jar, pero cuando Netflix comenzó a transmitir las temporadas 1 y 2 en su servicio de transmisión "watch instant" el 29 de febrero de 2012, se restauraron todas las referencias a CINAR. Anteriormente se emitió en Light TV (ahora como TheGrio ) desde el 22 de diciembre de 2016 hasta el 2 de octubre de 2020.

Reader's Digest lanzó la primera temporada sólo en formato VHS y DVD en los EE. UU., el Reino Unido, Irlanda, Francia, Alemania, Finlandia y Australia. Direct Source lanzó cada cuatro episodios en dos volúmenes en DVD a partir de la segunda temporada del programa el 27 de febrero de 2007. La temporada 1 también está disponible en iTunes .

Mill Creek Entertainment lanzó The Country Mouse and the City Mouse Adventures - 26 Mice Tales Around The World el 4 de agosto de 2015 en DVD para la Región 1. [7] Esta colección de 2 discos presenta los 26 episodios de la segunda temporada en DVD por primera vez. A partir de 2022, el programa está disponible en Tubi .

Referencias

  1. ^ Acerca de Tish Rabe, la "autora cantante"
  2. ^ "Ver Ratón de campo y ratón de ciudad, temporada 2 | Prime Video". Amazon .
  3. ^ ab Revisión de operaciones
  4. ^ abcd Nota de prensa (14 de febrero de 1998). «HBO se embarca en las aventuras de The Country Mouse y The City Mouse, una nueva serie animada familiar que se lanzará en marzo». Sala de prensa . Time Warner . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2006 . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  5. ^ Perlmutter, David (2018). La enciclopedia de programas de televisión animados estadounidenses . Rowman & Littlefield. pág. 137. ISBN 978-1538103739.
  6. ^ abc Raugust, Karen (2004). "Financiación y negociación". Manual del negocio de la animación . St. Martin's Press . pág. 173. ISBN 0-312-28428-4. Recuperado el 30 de diciembre de 2012 .
  7. ^ DVD de '26 cuentos de ratones alrededor del mundo' Archivado el 1 de agosto de 2015 en Wayback Machine.

Enlaces externos