stringtranslate.com

La verdad prevalece

Estandarte del presidente de la República Checa

" La verdad prevalece " [a] es el lema nacional de la República Checa . El lema aparece en el estandarte del presidente de la República Checa , que la Constitución checa considera un símbolo nacional. [1] Antes de la disolución de Checoslovaquia en 1993, el lema era el lema de Checoslovaquia y aparecía también en el estandarte del presidente de Checoslovaquia .

El lema se utilizó durante la Primera Guerra Mundial como contralema a la propaganda de guerra de Austria-Hungría y las Potencias Centrales . Se cree que el lema se deriva de la frase de Jan Hus "Busca la verdad, escucha la verdad, aprende la verdad, ama la verdad, di la verdad, mantén la verdad y defiende la verdad hasta la muerte". [2] La frase aparece a lo largo de la base del Memorial de Jan Hus en Praga . Tomáš Garrigue Masaryk , el primer presidente de Checoslovaquia, adoptó la frase abreviada "la verdad prevalece" como lema presidencial poco después de la independencia de Austria-Hungría en 1918. El sentimiento se hizo eco más de 75 años después en la noción de "vida en la verdad" de Václav Havel y en su famosa declaración "La verdad y el amor deben prevalecer sobre las mentiras y el odio" ( en checo : Pravda a láska musí zvítězit nad lží a nenávistí ). [2] La versión latina "Veritas vincit" se utilizó en la pancarta presidencial entre 1990 y 1992 como un compromiso lingüísticamente neutral alcanzado entre los representantes políticos checos y eslovacos.

El concepto de verdad tiene una larga tradición en el pensamiento político checo. Jan Hus y John Amos Comenius relacionaban la verdad con aspectos teológicos, mientras que en los conceptos éticos de Masaryk la verdad era vista como lo opuesto a la mentira. [3] El credo de Hus había sido visto tradicionalmente como un testimonio de la fuerza moral y espiritual, más que física y militar. [4] El movimiento Carta 77 tenía como lema "La verdad prevalece para aquellos que viven en la verdad". [5]

Otros usos

Véase también

Notas

  1. ^ Checo : Pravda vítězí ; Eslovaco : Pravda víťazí ; Francés : la Vérité vaincra ; Latín : Veritas vincit .

Referencias

  1. ^ "República Checa – Constitución". Servat.unibe.ch. 16 de diciembre de 1992. Consultado el 6 de noviembre de 2011 .
  2. ^ ab Holý, Ladislav (1996). La pequeña Chequia y la gran nación checa: identidad nacional y transformación poscomunista de la sociedad . Cambridge University Press. pág. 40. ISBN 0-521-55469-1.
  3. ^ Gordon, Dane R. (1998). Filosofía en la Europa poscomunista . Rodopi. pág. 57. ISBN 90-420-0358-8.
  4. ^ Abrams, Bradley F. (2005). La lucha por el alma de la nación: la cultura checa y el ascenso del comunismo . Rowman & Littlefield. pág. 100. ISBN 0-7425-3024-8.
  5. ^ Willard, Dallas (2010). Un lugar para la verdad: los pensadores más destacados exploran las preguntas más difíciles de la vida . InterVarsity Press. pág. 39. ISBN 978-0-8308-3845-5.