stringtranslate.com

La luz fantasma

La luz fantasma es una película policial británica de 1935, una " cuota rápida "de bajo presupuesto [1] dirigida por Michael Powell y protagonizada por Binnie Hale , Gordon Harker , Donald Calthrop , Milton Rosmer e Ian Hunter . [2] El guion trata sobre criminales que intentan asustar a un nuevo jefe de fareros en la costa galesa , en un intento de distraerlo de su plan.

Trama

Sam Higgins se baja en la estación de tren del pueblo galés de Tan-Y-Bwlch para hacerse cargo del faro de North Stack , que los lugareños creen que está embrujado. Allí conoce a Alice Bright, quien le pide que la acompañe al faro y le explica que pertenece a una "sociedad psíquica" y quiere investigar la "leyenda del faro fantasma". Él la rechaza.

Sam informa al capitán del puerto David Owen, quien le informa que Jack Davis, el predecesor de Sam, "simplemente desapareció", al igual que el farero jefe que lo precedió. Owen confirma que hace un año hubo un gran naufragio, causado, según cree, por la luz fantasma. Jim Pearce intenta sobornar a Sam para que lo lleve al faro; Sam adivina que es un periodista. Más tarde, Alice escucha a Jim preguntarle sobre el alquiler de un barco, por lo que prueba sus encantos con él, pero nuevamente falla.

Cuando Owen, el Dr. Carey y otros llevan a Sam en bote al faro, Carey examina a Tom Evans, un miembro del personal residente con problemas mentales. Evans intenta estrangular al doctor, quien decide que no puede ser movido en su estado actual, para incomodidad de Sam. Solo para estar seguro, Sam ata a Tom. Los asistentes restantes de Sam son Claff Owen (el hermano de David y el tío de Tom) y Bob Peters.

Jim aparece en un barco que, convenientemente, se ha quedado sin gasolina. Para su sorpresa, lleva una polizón: Alice. Sam empieza a interrogar a sus invitados no deseados. Alice le dice que es "una actriz que se esconde de la policía" porque dos admiradores se pelearon por ella con cuchillos.

Empiezan a ocurrir cosas extrañas. Primero se produce un incendio cerca de la cama de Tom. Luego, Sam escucha a Jim planeando algo con Alice y admitiendo que no es un periodista. Teme que puedan ser saboteadores comunistas. Jim hace que Alice cuelgue una antena de radio por la ventana de la habitación con literas, pero Tom (a quien Claff ha desatado) la ve hacerlo y se acerca sigilosamente por detrás de ella. Oye que Jim regresa, por lo que se retira apresuradamente a su litera. Cuando Sam aparece, Jim le dice que es un oficial naval que busca hundir el Mary Fern para el seguro, ya que la mayoría de las acciones están en manos de los lugareños. Luego Alice le informa que es una detective de Scotland Yard .

Jim comienza a transmitir una advertencia al barco que se acerca, pero Bob y Claff quedan inconscientes, la luz es saboteada y se enciende una luz de señuelo. Después de que Jim envía a Alice a buscar a Sam, Tom deja inconsciente a Jim y desactiva su radio. Cuando Alice y Sam regresan, Tom los encierra a todos. Jim, sin embargo, baja por el costado del faro y nada hasta el pueblo para alertar a la guardia costera. Claff se despierta y desbloquea la puerta, lo que permite que Sam se ponga a reparar la luz. Escuchan a Carey hablando con Tom y se enteran de que el médico es el cerebro. El Mary Fern se salva justo a tiempo. Luego, atrapado en la parte superior del faro, Carey decide saltar.

Elenco

Producción

Las escenas iniciales se filmaron en la estación de Tan y Bwlch en el Ferrocarril Festiniog . [3] La estación está en realidad a 7,5 millas (12 km) de la costa. La jefa de estación se basó en Bessie Jones, que vivía en la estación con su esposo en ese momento y que era famosa por vestirse con el auténtico traje galés . Sin embargo, el personaje retratado en la película tenía poco parecido con Bessie Jones en la vida real.

Recepción

En un artículo para The Spectator , Graham Greene describió la película como "una historia emocionante y simple" y comparó su trama con la del poema Flannan Isle de Wilfrid Wilson Gibson . Se elogió especialmente a los actores Harker (por una "actuación cockney segura") y Calthrop (a quien Greene comparó favorablemente con Charles Laughton ). [4] En Beacons in the Dark , la historiadora de cine Robyn Ludwig elogia el "tono de suspenso y thriller... [en el que] los personajes habitan un espacio aislado y claustrofóbico en el que la lealtad no puede asegurarse y los aliados y enemigos no pueden distinguirse fácilmente". [5]

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD Región 1 por MPI junto con Red Ensign (1934) y The Upturned Glass (1947).

La película ha sido lanzada en DVD para la Región 2 por Opening en la serie "Les films de ma vie". El DVD tiene subtítulos en francés no extraíbles para la banda sonora original en inglés. Network DVD también ha lanzado una versión restaurada digitalmente de la película en la Región 2.

Referencias

  1. ^ Dave Kehr (29 de septiembre de 2008). «El cine británico primitivo». The New York Times .
  2. ^ La luz fantasma en IMDb
  3. ^ "Inicio". festrail.co.uk .
  4. ^ Greene, Graham (12 de julio de 1935). "Canción de amor de San Petersburgo/París/La luz fantasma". The Spectator .(reimpreso en: Taylor, John Russell , ed. (1980). The Pleasure Dome . Oxford University Press. p. 7. ISBN 0192812866.)
  5. ^ "Faros en la oscuridad: la iconografía de los faros en el cine británico en tiempos de guerra"

Enlaces externos