stringtranslate.com

Consorte Yu (esposa de Xiang Yu)

La consorte Yu ( chino :虞姬; pinyin : Yú Jī ; murió en 202 a. C.), también conocida como "Yu la Bella" (虞美人; Yú Měirén ), fue la esposa del señor de la guerra Xiang Yu , que compitió con Liu Bang , el fundador de la dinastía Han , por la supremacía sobre China en la Contienda Chu-Han (206-202 a. C.).

Vida

Se desconoce el verdadero nombre y la fecha de nacimiento de la consorte Yu y hay dos versiones sobre su origen. La primera decía que era de la ciudad de Yanji (顏集鎮) en el condado de Shuyang , mientras que la otra afirmaba que era de Suzhou , pero ambas indicaban que nació en la actual Jiangsu .

En el año 209 a. C., Xiang Yu y su tío Xiang Liang iniciaron una revolución para derrocar a la dinastía Qin . El hermano mayor de la consorte Yu, Yu Ziqi (虞子期), estaba sirviendo en el ejército de Xiang Liang como general. La consorte Yu conoció a Xiang Yu, se enamoró de él y se convirtió en su esposa. Después, ella siguió a Xiang Yu en sus campañas militares y se negó a quedarse atrás. Ella lo acompañó a todas las batallas. [1]

En el año 202 a. C., Xiang Yu fue asediado en la batalla de Gaixia por las fuerzas combinadas de Liu Bang (rey de Han ), Han Xin y Peng Yue . El ejército Han comenzó a cantar canciones populares de la tierra natal de Xiang Yu, Chu, para crear la falsa impresión de que habían capturado Chu. La moral de las tropas de Xiang Yu se desplomó y varios soldados desertaron. Desesperado, Xiang Yu se entregó al alcohol y cantó la " Canción de Gaixia " para expresar su dolor. La consorte Yu realizó una danza de espadas y cantó un verso a cambio, mostrando su voluntad de morir con él. Xiang Yu finalmente murió por suicidio en la batalla de Gaixia, pero los registros históricos no mencionan el destino de la consorte Yu. En obras culturales posteriores, se describe comúnmente que ella también se suicidó por amor y lealtad.

Una "Tumba del Consorte Yu" se encuentra en el actual condado de Lingbi , Anhui .

Canción de la consorte Yu

Este verso fue cantado por la consorte Yu después de que Xiang Yu cantara la "Canción de Gaixia". Ella se suicidó con la espada de Xiang Yu después de cantarla.

En la cultura popular

El romance de Xiang Yu y la consorte Yu ha sido tema de obras de teatro, películas y series de televisión, aunque no se registró mucho sobre la consorte Yu en la historia. La historia se recreó en el escenario en la ópera de Pekín El rey hegemón se despide de su dama , que también es un tropo de la película ganadora de la Palma de Oro Adiós, mi concubina . Poetas como Su Shi , He Pu y Yuan Mei también han escrito poemas sobre la consorte Yu. Actrices como Idy Chan , Melissa Ng , Kristy Yang , Rosamund Kwan y Liu Yifei han interpretado el papel de la consorte Yu en películas y series de televisión. La serie dramática de televisión de 2012 Las bellezas del emperador (王的女人) tenía su nombre completo como "Yu Miaoyi" ( chino :虞妙弋; pinyin : Yú Miàoyì ), lo cual es una licencia artística ya que su nombre completo real no fue registrado históricamente.

En el videojuego Fate/Grand Order , la Consorte Yu es una Servant de clase Asesina, más tarde una Servant de clase Lancer, con la voz de Mariya Ise . Aquí, ella es un espíritu elemental similar a un vampiro, una xian y zhenren que sobrevivió hasta nuestros días bajo el alias Hinako Akuta y desea reunirse con Xiang Yu, quien en un universo alternativo, inesperadamente es un monstruoso Centauro robótico programado por Qin Shi Huang bajo el nombre clave Huiji -Yishi. La versión japonesa del juego se refiere a ella como "Gu Bijin", el equivalente japonés de "Yu Meiren", mientras que la versión en inglés usa la lectura china. Junto con Xiang Yu, Yu Meiren aparece en Shin Sangoku Musou Multi Raid 2 , donde son resucitados por Shi Huangdi para luchar contra los héroes de los Tres Reinos.

Referencias

  1. ^ The China Journal - Volumen 3, Número 2 - Página 374 Arthur de Carle Sowerby - 1925