stringtranslate.com

La Zoubida

« La Zoubida » ( pronunciado [la zubida] ) es una canción novedosa del presentador de televisión y humorista francés Lagaf' . En mayo de 1991, fue lanzada como el segundo sencillo de su álbum Le Lavabo . Se convirtió en un éxito a mediados de 1991, manteniéndose en la cima de la lista de sencillos franceses durante 11 semanas. La canción formó la base para un juego de plataformas de desplazamiento lateral, Lagaf': Les Aventures de Moktar — Vol 1: La Zoubida , desarrollado por Titus Interactive ; el juego luego sería alterado y lanzado como Titus the Fox a nivel internacional.

Letras y musica

En un estilo humorístico, "La Zoubida" cuenta la historia de una joven norteafricana llamada Zoubida, que vive en Barbès , cuyos padres le han prohibido salir a bailar. La chica es salvada por su amigo Moktar, pero, como es un ladrón de scooters "dorados", los dos terminan la noche en la comisaría. Estos dudosos clichés le han valido a la canción algunas críticas. [2] En cuanto a la música, la melodía es repetitiva y cada frase tiene eco en las voces. [2] La música está tomada de la canción tradicional francesa "Sur le pont du Nord", la letra y la estructura general son una parodia de esta canción popular.

La canción fue parodiada por Les Inconnus . En el video, Didier Bourdon interpreta la canción en la cama del clip de Lullaby, sobre la música de " Close to Me " de The Cure . [3]

Rendimiento del gráfico

El sencillo debutó en el puesto número 24 el 1 de junio de 1991 en el Top 50 Singles Chart francés. Subió rápidamente y finalmente alcanzó el número uno el 20 de julio. Permaneció durante once semanas no consecutivas en la cima de la lista, bloqueando el éxito de Paul Young y Zucchero " Senza una donna " en el número dos durante seis semanas. Permaneció en el top ten durante un total de 24 semanas y cayó del top 50 el 25 de enero de 1992, después de 34 semanas, que fue la trayectoria más larga en las listas para un sencillo en 1991. [4] El sencillo fue certificado disco de platino por el Syndicat National de l'Édition Phonographique por más de 500.000 unidades vendidas. [5]

Listado de pistas

  1. "La Zoubida" – 3:55
  2. "La Zoubida" (versión de la casa Aziz) - 8:02
  1. "La Zoubida" – 3:55
  2. "La Zoubida" (instrumental) - 3:55
  3. "La Zoubida" (versión de la casa Aziz) - 8:02
  1. "La Zoubida" – 3:55
  2. "La Zoubida" (instrumental) - 3:55

Gráficos

Certificaciones

Véase también

Referencias

  1. ^ "Spotlight: Lagaf". Música y medios . Vol. 8, núm. 41. 12 de octubre de 1991. pág. 24.
  2. ^ ab Habib, Elia (2002). Muz hit.tubes (en francés). Alinea Bis. pag. 214.ISBN 2-9518832-0-X.
  3. ^ Lemonier, Marc (2008). Nos années Top, clips et 45 tours: 1984-1991 (en francés). pag. 103.ISBN 978-2-258-07648-8.
  4. ^ ab "Lagaf' - La Zoubida" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de septiembre de 2021.
  5. ^ ab "Certificaciones únicas francesas - Lagaf's - La Zoubida" (en francés). InfoDisco . Consultado el 26 de noviembre de 2021 . Seleccione LAGAF'S y haga clic en Aceptar . 
  6. ^ "Top 3 Singles in Europe" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 41. 12 de octubre de 1991. pág. 30. OCLC  29800226 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 – a través de World Radio History.
  7. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 33. 17 de julio de 1991. pág. 21. OCLC  29800226 . Consultado el 15 de septiembre de 2021 – a través de World Radio History.
  8. ^ "Eurochart Hot 100 1991" (PDF) . Música y medios . Vol. 8, núm. 51–52. 21 de diciembre de 1991. pág. 21 . Consultado el 17 de enero de 2020 – a través de World Radio History.