stringtranslate.com

Primeras letras de Filemona

Escultura de Filemón en Łódź.
Escultura de Bonifacio en Łódź

Przygody kota Filemona ( Las aventuras del gato Filemón ) (originalmente conocida como Dziwny świat kota Filemona ) es una serie de televisión animada polaca que duró 39 episodios entre 1972 y 1981.

Descripción

Los dos personajes principales son: Filemón, un gatito blanco, joven e ingenuo; y Bonifacio, un gato negro viejo y serio. Otros personajes son: la abuela, el abuelo, el cachorro, un zorro , ratones, "monstruos del ático" y otras criaturas. La caricatura es rica en elementos de leyendas y tradiciones populares polacas.

Las aventuras del gato Filemón fueron narradas por las actrices Teresa Sawicka (episodios 1-13) y Barbara Marszałek (episodios 14-39).


Producción

La serie fue creada por Marek Nejman, guionista polaco , y producida por el estudio de animación Se-ma-for en Łódź , Polonia . Hasta el episodio 13, la serie se llamó Dziwny świat kota Filemona ( El extraño mundo del gato Filemón ).

En los años 90 se rodó un largometraje y dos cortos más. En el proyecto participó el animador Andrzej Bzdak.

Episodios

Esta es una lista parcial de títulos de episodios (con escritor). [1] 1. Mi nombre es Filemon (Nazywam się Filemon) – Ludwik Kronic
2. Una tarde de invierno (Zimowy wieczór) – Alina Kotowska
3. Limpieza de Pascua (Wielkanocne sprzątanie) – Wacław Fedak
4. Gran lavado (Wielkie pranie) – Ludwik Kronic
5. Escondite (Zabawa w chowanego) – wik Kronic
6. Ah, esos ratones (Ach te myszy) - Alina Kotowska
7. Cuando caen las hojas (Kiedy liście opadają)– Ryszard Szymczak
8. Los gustos difieren (Co kto lubi) – Alina Kotowska
9. Siesta por la tarde (Poobiednia drzemka) – Ireneusz Czesny
10. Algo para dormir profundamente (Sposób na twardy sen)– Ryszard Szymczak
11. A serious problem (Poważne zmartwienie) – Ireneusz Czesny
12. Hitch–hiking to town (Autostopem do miasta) – Wacław Fedak
13. The place above the oven (Miejsce na zapiecku)– Wacław Fedak 14. Surprise (Niespodzianka) – Ludwik Kronic
15. A Trick (Fortel) – Wacław Fedak
16. Which way the wind blows (Szukaj wiatru w polu) – Ireneusz Czesny
17. Christmas Eve (Gwiazdka) – Ludwik Kronic
18. Noises in the wardrobe (Co w szafie piszczy) – Wacław Fedak
19. Who does not work (Kto nie pracuje) – Ireneusz Czesny
20. Como perro y gato (Jak pies z kotem) – Alina Kotowska
21. Los patos de los gatos (Kocie drogi) – Alina Kotowska
22. Un reloj de cuco (Zegar z kukułką) – Ireneusz Czesny
23. Tan hambriento como un lobo (Wilczy apetyt) – Andrzej Piliczewski
24. En el ático ( Strych) – Ludwik Kronic
25. Un gato en una bolsa (Kupić kota w worku)– Andrzej Piliczewski
26. Un agujero en la cerca (Dziura w płocie)– Alina Kotowska
27. Clima de abril (Kwiecień-plecień)– Zbigniew Czernelecki
28. Juegos de cachorros (Szczenięce figle)– Ireneusz Czesny
29. Un paseo nocturno (Nocny spacer)– Alina Kotowska
30. El aria del gato (Kocia aria)– Andrzej Piliczewski
31. Qué desastre (Groch z kapustą)– Andrzej Piliczewski
32. Competición (Turniej)– Zbigniew Czernelecki
33. Un compañero fiel (Najwierniejszy towar zysz)– Alina Kotowska
34. Fox, un amigo (Przyjaciel lis) – Zbigniew Czernelecki
35. Un lugar propio (Własny kąt)– Ireneusz Czesny
36. Parche sobre parche (Łata na łacie)– Alina Kotowska
37. Dulce vida (Słodkie życie)– Ireneusz Czesny
38. Calentamiento (Rozgrzewka)– Andrzej Piliczewski
39. Bonifacy, espera un minuto (Poczekaj Bonifacy)– Ireneusz Czesny

Referencias

  1. ^ www.nostalgia.pl - powrot do twojego dziecinstwa - Kot Filemon - informacja

Enlaces externos