stringtranslate.com

El Orfelinato de Perdide

L'Orphelin de Perdide ( El huérfano de Perdide ) es unanovelade ciencia ficción francesaStefan Wul, publicada en 1958, y la base de la película animada de 1982 Les Maîtres du temps . Fue la séptima de Wul en ser publicada en la colección de novelas de ciencia ficción Fleuve Noir Anticipation . Consta de tres partes divididas en dieciséis capítulos y fue escrita por Wul en tres semanas.[1]

Resumen de la trama

En el peligroso planeta Perdide, un padre y su hijo de cuatro años, Claude, intentan escapar de un enjambre de avispones gigantes. Agotado, el padre logró enviar un mensaje de socorro a su amigo Max, pero no logró comunicarse con él directamente, y le ordenó a su hijo que se adentrara rápidamente en el bosque de la colina. Antes de morir, el padre le entrega su transceptor a Claude y le dice que haga lo que dice. El niño se encuentra solo en un bosque extraño con su único compañero, el pequeño objeto con forma de huevo.

A bordo de la nave The Big Max, el contrabandista Max descubre el mensaje de su amigo y se pone en contacto con Perdide. El pequeño Claude responde de inmediato, hablándole a su micrófono como si fuera una persona. Decidió entonces desviar su ruta hacia Perdide para salvar al niño. Sus dos pasajeros, Belle y su marido Martin, que han pagado una gran suma para ser llevados al planeta Sidoine, protestan en vano. Max mantiene comunicación con Claude y le instruye sobre cómo sobrevivir en un entorno hostil.

El Gran Max aterriza en el hermoso planeta Devil-Ball, donde Max se reúne con su viejo amigo Silbad. El anciano Silbad lleva una placa de metal en la cabeza desde que fue atacado por avispas en Perdide en su infancia, y conoce los peligros del planeta. Conmovido por la historia de Claude, se sube a bordo del Gran Max y pasa la mayor parte de su tiempo contándole historias al niño y protegiéndolo de los peligros del bosque.

Los cuatro pasajeros se turnan en el micrófono para mantener ocupado al pequeño Claude. Impaciente por el desvío, Martin intenta animar a Claude a entrar en una cueva peligrosa y llegar antes a Sidoine. Silbad lo sorprende y lo golpea violentamente, luego Max encierra a Martin en una cabina de su nave espacial. Belle está sorprendida por la actitud de su esposo.

Cuando hacen escala en el planeta Gamma 10, Martin aprovecha para escapar. Max empieza a perseguirlo, pero encuentra el cadáver de Martin, inerte en la arena. Pronto se ve rodeado por un grupo de ex prisioneros de Sidoine varados en el planeta y es llevado a una aldea troglodita. Silbad finalmente llega a buscar a Max, y también es capturado. Los dos hombres son presentados al Maestro que tiene la intención de alimentar a su monstruo hambriento con ellos. Pero Max y Silbad logran escapar, luego proporcionan comida al Maestro y a su monstruo, y prometen traer ayuda para los prisioneros varados en el planeta.

En su camino hacia el planeta Perdide, Max el Grande se ve atrapado en un tráfico interestelar e interplanetario inesperadamente intenso y es detenido por la policía. Max y Silbad interrogan a las autoridades y descubren, para su sorpresa, que Perdide es un planeta desarrollado, urbanizado y en gran parte colonizado desde su "Mejora", casi sesenta años antes. Max y Silbad se dan cuenta de que su viaje espacial al 99% de la velocidad de la luz creó un desfase temporal de un siglo entre ellos y el planeta Perdide. Al escuchar la noticia, Silbad sufre un ataque al corazón.

El Gran Max aterriza en el planeta Perdide y Max va en busca de un historiador local para entender cómo terminó la trágica historia del pequeño Claude, cien años antes. Max conoce entonces al anciano Bader que salvó a Claude de un ataque de avispas gigantes y luego lo adoptó. El niño, que sufría amnesia, comenzó a llamarse Sylvain Bader, pero todos lo conocían como "Silbad". Max vuelve entonces al hospital para ver al viejo Silbad muriendo en un sufrimiento horrible sin saber la verdad. Max regresa con Belle a Devil-Ball para comenzar un nuevo mundo.

Adaptación cinematográfica

En 1982, la novela fue llevada al cine en una película animada bajo el título Les Maîtres du temps ( Los amos del tiempo ), dirigida por René Laloux y diseñada por el artista de cómics Moebius . Fue la segunda adaptación animada de Laloux de una novela de Wul, después de su película de 1973 Planeta fantástico , basada en Oms en série (1957).

Laloux hizo una serie de cambios en la adaptación, particularmente al final de la historia. Más tarde comentó que "en todas las novelas de Wul, en su mayoría, es una gran idea empezar. Los dos primeros tercios son geniales, están bien construidos, con una coherencia en la dramaturgia, etc. Y el tercio final es un poco de mierda. O se quedó sin tiempo, se cansó o comenzó a volverse perezoso". [2]

Las principales diferencias entre la novela y la película son:

Véase también

Referencias

  1. ^ Véase en este prefacio Laurent Genefort en Stefan Wul , Obras completas - 1 Lefrancq Publishing, coll. "Volúmenes", 1996 p. 13.
  2. ^ Véase, en esta entrevista a Stefan Wul presentada en el DVD 'Bonus' de Les Maîtres du Temps. Edición Coleccionista 2 DVD , dirigida por René Laloux, diseño de Moebius, Telecip, TF1 Films Productions, 2004.

Enlaces externos