stringtranslate.com

Kristen McGuire

Kristen McGuire (nacida el 27 de agosto de 1985 [1] ) es una actriz de doblaje estadounidense. Comenzó como artista de cómics, antes de unirse más tarde a Funimation como actriz de doblaje. Algunos de sus papeles notables para Funimation y Sentai Studios incluyen a Milim Nava en That Time I Got Reincarnated as a Slime , Akane Kurokawa en Oshi no Ko , Ruri en Dr. Stone , Chiyo Kurihara en Prison School , Senko en The Helpful Fox Senko-san y Alice en The Duke of Death and His Maid .

Biografía

McGuire comenzó a trabajar profesionalmente como dibujante de cómics . Más tarde fue invitada a una convención de cómics como invitada de honor, donde conoció a un actor de doblaje de Funimation . Después de escuchar que Funimation ofrecía audiciones abiertas, decidió postularse. [5] Cinco meses después, en junio de 2013, le pidieron que se presentara a una audición, donde fue elegida para interpretar personajes secundarios en un doblaje de Funimation. [6] [7]

En 2021, McGuire se comprometió con su compañero actor de voz Clifford Chapin . [8]

Filmografía

Serie de anime

Animación

Películas

Juegos de vídeo

Créditos de producción

Dirección ADR

Guión de ADR

Referencias

  1. ^ de Kristine McGuire [@KrisComics] (27 de agosto de 2023). "¡Gracias por todos los deseos de cumpleaños! Honestamente, es un poco abrumador. Estoy tratando de responder/dar me gusta tanto como pueda, pero si te extrañé, prometo que no es intencional. 💕" ( Tweet ) . Consultado el 25 de agosto de 2024 a través de Twitter .
  2. ^ Kristine McGuire [@KrisComics] (8 de junio de 2020). "En realidad soy de Reston, VA. ¡Pero viví en Tyler por un tiempo! =)" ( Tweet ) . Consultado el 25 de agosto de 2024 – vía Twitter .
  3. ^ Kristen McGuire [@kriscomics] (7 de julio de 2024). "En la alfombra roja con mi esposo, Clifford Chapin, para el estreno de la película My Hero Academia: You're Next. Siempre orgullosa de ver a este hombre brillar. 🧡🧡🧡" . Consultado el 13 de octubre de 2024 a través de Instagram .
  4. ^ Kristen McGuire [@kriscomics] (14 de julio de 2024). "Tengo dos hijos, así que siempre me siento cohibida por mi cuerpo. Cuando fuimos a la playa hace unos días expresé mi preocupación por usar un bikini cuando tengo estrías y algo de flacidez en la barriga, pero me dijeron que me veo hermosa. ¿Y saben qué? Sus palabras pusieron una gran sonrisa en mi rostro. 💕" . Consultado el 11 de octubre de 2024 – vía Instagram .
  5. ^ Crilly-McKean, Alex (17 de mayo de 2018). "Entrevista con Kristen McGuire". WatchMojo . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  6. ^ Rausch, Tanya (1 de diciembre de 2018). "Kristen McGuire, Funimation". Mahq . Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  7. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (7 de julio de 2018). "Oh, hola, lo olvidé por completo, pero ¡junio fue mi quinto aniversario desde que comencé a actuar con mi voz en @FUNimation! He creado tantos recuerdos maravillosos y he hecho muchos amigos en este viaje. Estoy muy agradecida de ser parte de una comunidad tan maravillosa. 💖 https://t.co/F30AhmbuRY" ( Tweet ). Archivado del original el 30 de noviembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  8. ^ abc Morrissy, Kim (28 de junio de 2021). «Los actores de doblaje en inglés Kristen McGuire y Clifford Chapin anuncian su compromiso». Anime News Network . Archivado del original el 28 de junio de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  9. ^ Loveridge, Lynzee (16 de febrero de 2015). «Funimation Announces Assassination Classroom English Dub Cast». Anime News Network . Archivado desde el original el 15 de julio de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de junio de 2015). «Funimation revela el reparto de doblaje de Arslan, Ultimate Otaku Teacher, Show By Rock!!, Mikagura School Suite». Anime News Network . Archivado del original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  11. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Kristen McGuire (guía de voces visuales)". nd . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 de agosto de 2015). «Funimation's Prison School Trailer Previews Broadcast Dub, Cast». Anime News Network . Archivado del original el 25 de octubre de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  13. ^ Sherman, Jennifer (13 de mayo de 2016). «Se revela el reparto del doblaje en inglés de la serie Shōnen Maid». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  14. ^ Ressler, Karen (27 de septiembre de 2016). «Funimation transmite el tráiler doblado al inglés de Castle Town Dandelion». Anime News Network . Archivado del original el 2 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Sherman, Jennifer (24 de octubre de 2016). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Keijo!!!!!!!!». Anime News Network . Archivado del original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  16. ^ Pineda, Rafael Antonio (26 de octubre de 2016). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime ReLIFE». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  17. ^ abc «Alineación oficial de SimulDub Winter 2017». Funimation . 3 de enero de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Pineda, Rafael Antonio (15 de enero de 2017). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Fuuka». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  19. ^ Ressler, Karen (4 de febrero de 2017). «Funimation Announces ēlDLIVE English Dub Cast». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  20. ^ Ressler, Karen (16 de febrero de 2017). «Funimation Announces Gosick English Dub Cast». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  21. ^ Ressler, Karen (3 de mayo de 2017). «Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de los animes Tsukigakirei y Tsugumomo». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  22. ^ Ressler, Karen (5 de mayo de 2017). «Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Clockwork Planet y Brave Witches Anime». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "FunimationNow Fall 2017 SimulDubs & English Casts" (Doblajes simultáneos y elencos en inglés de FunimationNow para el otoño de 2017). Funimation . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  24. ^ Piselli, Justin (27 de octubre de 2017). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés de los animes Gataris, A Sister's All You Need y Recovery of an MMO Junkie». Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Ressler, Karen (29 de enero de 2018). «Funimation anuncia el reparto de doblaje de Hakata Tonkotsu Ramens, Basilisk: Ouka Ninja Scrolls, Death March y Takagi-san». Anime News Network . Archivado del original el 24 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  26. ^ Ressler, Karen (20 de julio de 2018). "Se revela el reparto del doblaje en inglés y el tráiler del anime televisivo B't X". Anime News Network . Archivado del original el 20 de julio de 2018. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  27. ^ abcde "¡Ya está aquí nuestra programación de SimulDub para el otoño de 2018!". Funimation . 3 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2019 . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  28. ^ Funimation [@Funimation] (17 de octubre de 2019). "Queridos comandantes, el elenco de doblaje de AZUR LANE está aquí, liderado por Tabitha Ray. ⚓️ Enterprise - @rachaelmesser Akagi - @AmberLeeConnors Unicorn - @AlexisTiptonVA Javelin - @MaddieMorrisVA Laffey - @TiaToony Kaga - @DawnMBennettVA Cleveland - @KrisComics Prince of Wales - @mall0rie https://t.co/4MjtogVU2A" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  29. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (28 de abril de 2019). "¡Los episodios 1 y 2 de AFTERLOST ya están disponibles doblados en @FUNimation! Estoy encantada de prestarle su voz a Nami en esta serie. ¡Estoy muy emocionada de ser parte de un programa tan intrigante! https://t.co/me7SwJgiSB" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  30. ^ Loveridge, Lynzee (24 de abril de 2019). «Kristen McGuire y Aaron Campbell protagonizan el doblaje en inglés del anime The Helpful Fox Senko-san». Anime News Network . Archivado del original el 24 de abril de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  31. ^ Sherman, Jennifer (7 de junio de 2019). «Funimation revela el reparto completo del doblaje en inglés del anime Nichijou». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de junio de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  32. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (22 de julio de 2019). "Interpretaré a Mao Nanjou en el doblaje en inglés de Hensuki: ¿Estás dispuesto a enamorarte de una pervertida, siempre y cuando sea una chica linda? ¡Muchas gracias por elegirme para interpretar a esta chica tan imaginativa @BrittanyLaudaVO! https://t.co/sW2UQlRp54" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  33. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (25 de julio de 2019). "¡¿No sabes quién soy?! ¡Soy LA Luna Elegant en Demon Lord Retry! ¡Gracias @InmanJeremy por elegirme para interpretar a esta chica atrevida! #Inmanime #DemonLordRetry @NatalieHooverVO https://t.co/Buaq3OmWaj" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  34. ^ "Demon Lord, Retry! El doblaje en inglés del anime R revela el elenco y su estreno será el 12 de octubre". Anime News Network . 11 de octubre de 2024 . Consultado el 11 de octubre de 2024 .
  35. ^ Loo, Egan (28 de julio de 2019). «El doblaje en inglés del anime Kemono Friends está protagonizado por Suzie Yeung y Dani Chambers». Anime News Network . Archivado del original el 28 de julio de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Dempsey, Liam (25 de enero de 2023). «El doblaje en inglés de la temporada 2 de BOFURI revela elenco, equipo y fecha de lanzamiento». Crunchyroll . Consultado el 10 de febrero de 2023 .
  37. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (23 de enero de 2020). "¡Muy bien, miau! Estoy absolutamente EMOCIONADA de interpretar a Cinnamon en el doblaje en inglés de #Nekopara. ¡Muchas gracias @jadbsaxton por invitarme! También estoy adaptando los guiones en inglés para este, ¡así que espero que me sintonices! 🐈🐾🍰💖 https://t.co/1w1ATKcxLk" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  38. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (1 de mayo de 2020). "Los episodios 5 y 6 de Asteroid In Love ya están disponibles doblados en @funimation, y puedes escucharme como la voz de Yuu Nanami. Muchas gracias a @SirRawly y @nonamehoff por permitirme ser parte de este adorable programa sobre chicas científicas. ¡Me lo pasé genial! ⭐️🚀☄️💞 https://t.co/oMdyizRWeT" ( Twitter ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  39. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (16 de octubre de 2020). "El episodio 7 de #SuperHxEros ya está disponible en FunimationNow, ¡y puedes verme como la voz en inglés de Moena Wakakusa! ¡Gracias por invitarme a bordo @SirRawly! https://t.co/eGCVrxZ7GS" ( Tweet ). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  40. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (7 de noviembre de 2020). "¡Estoy encantada de prestarle su voz a Misato Honjo en el doblaje en inglés de Warlords of Sigrdrifa! ¡Ya disponible en @FUNimation! ¡Muchas gracias a @VAJerryJewell por invitarme a bordo para este divertido proyecto! https://t.co/aMxoMc9374" ( Tweet ). Archivado del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  41. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (6 de noviembre de 2020). "¡Me emociona anunciar que pueden escucharme como la voz de Tazusa en el doblaje en inglés de Assault Lily Bouquet! Además, ¡Tazusa es una amante de los gatos! ¡Muchas gracias a @Tabitha__Ray por invitarme a bordo! ¡Pueden ver el doblaje en @FUNimation! #AssaultLilyBouquet https://t.co/PbGSZfrSxB" ( Tweet ). Archivado del original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 – vía Twitter .
  42. ^ Mateo, Alex (1 de febrero de 2021). «Funimation transmite doblajes en inglés de Sakura Wars y el anime Tamayomi». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  43. ^ Mateo, Alex (16 de abril de 2021). «Ascendent Animation revela el reparto del doblaje en inglés del anime The Titan's Bride». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de abril de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Mateo, Alex (22 de abril de 2021). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Back Arrow». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Mateo, Alex (20 de mayo de 2021). «Funimation transmite doblaje en inglés del anime Kemono Jihen». Anime News Network . Archivado del original el 20 de mayo de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  46. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (8 de julio de 2021). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime SSSS.Dynazenon». Anime News Network . Archivado del original el 9 de julio de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  47. ^ Hazra, Adriana (12 de septiembre de 2021). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime The Duke of Death and His Maid». Anime News Network . Archivado del original el 13 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  48. ^ Hazra, Adriana (4 de octubre de 2021). «El anime Honor at Magic High School revela más reparto de doblaje en inglés». Anime News Network . Archivado del original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Pineda, Rafael Antonio (20 de octubre de 2021). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Banished from the Hero's Party». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  50. ^ Mateo, Alex (11 de enero de 2022). "Funimation transmite simultáneamente la versión doblada al inglés del anime She Professed Herself Pupil of the Wise Man y la versión subtitulada". Anime News Network . Consultado el 11 de enero de 2022 .
  51. ^ Mateo, Alex (27 de enero de 2022). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime Akebi's Sailor Uniform». Anime News Network . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  52. ^ Mateo, Alex (3 de febrero de 2022). «Funimation transmite el doblaje en inglés del anime de televisión Girls' Frontline». Anime News Network . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  53. ^ Mateo, Alex (14 de abril de 2022). «Crunchyroll transmitirá el doblaje en inglés del anime de comedia romántica Aharen-san wa Hakarenai el 15 de abril». Anime News Network . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  54. ^ Hazra, Adriana (16 de abril de 2022). «Crunchyroll revela el reparto del doblaje en inglés del anime Trapped in a Dating Sim». Anime News Network . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  55. ^ Hazra, Adriana (1 de agosto de 2022). "Orient Anime revela el reparto del doblaje en inglés de la segunda parte". Anime News Network . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  56. ^ Mateo, Alex (24 de agosto de 2022). «El anime Made in Abyss Season 2 revela el estreno y el reparto del doblaje en inglés el 31 de agosto». Anime News Network . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  57. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (5 de septiembre de 2022). "📔Natsume's Book of Friends📔 ¡Estoy encantada de unirme a Natsume's Book of Friends como la voz en inglés de Little Fox! Muchas gracias a @jadbsaxton por elegirme para interpretar a esta preciosa frijol. Tuve que hacer bromas para no llorar durante el proceso de grabación. 🦊💕 https://t.co/WSH5WkFeec" ( Tweet ). Archivado del original el 5 de septiembre de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  58. ^ Lord, Jason [@HEYSUEZO] (10 de diciembre de 2022). "Feat: @kasactress - Anima joven @KrisComics - Animus joven @AaronRobertsYes - Director @jpeterson1027 - Anima @MaiManAlex - Animus @macyyyanne - Samidare joven @SkiniMini07 - Yuuhi joven / Hanako @Rialisms - Hisame #VictoriaVitti - Madre de Samidare" ( Tweet ) . Consultado el 31 de marzo de 2023 a través de Twitter .
  59. ^ Mateo, Alex (20 de enero de 2023). «Trigun Stampede Anime Reveals English Dub Cast». Anime News Network . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  60. ^ Mateo, Alex (23 de enero de 2023). "El anime de televisión The Ice Guy and His Cool Female Colleague revela el reparto y el estreno del doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 23 de enero de 2023 .
  61. ^ Dempsey, Liam (24 de enero de 2023). «El doblaje en inglés de Ningen Fushin revela elenco, equipo y fecha de lanzamiento». Crunchyroll . Consultado el 27 de enero de 2023 .
  62. ^ "Mobile Suit Gundam: The Witch From Mercury (TV) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  63. ^ Mateo, Alex (12 de abril de 2023). "El anime The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far revela reparto de doblaje en inglés y estreno". Anime News Network . Consultado el 12 de abril de 2023 .
  64. ^ "A Galaxy Next Door (TV) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  65. ^ "Kuma Kuma Kuma Bear Punch! (TV 2) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  66. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (21 de junio de 2023). "✨OSHI NO KO✨ Estoy más que emocionada de unirme al doblaje en inglés de Oshi No Ko como la voz de Akane Kurokawa. ¡Akane es tan maravillosa y la adoro por completo! ¡Muchas gracias a @shannondreed, @SentaiFilmworks y @HIDIVEofficial por invitarme! #OshiNoKo" ( Tweet ). Archivado del original el 21 de junio de 2023. Consultado el 21 de junio de 2023 – vía Twitter .
  67. ^ Mateo, Alex (1 de febrero de 2024). "De alguna manera me volví más fuerte cuando mejoré mis habilidades relacionadas con la granja. El anime revela el reparto del doblaje en inglés y se estrena el 23 de febrero". Anime News Network . Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  68. ^ Mateo, Alex (9 de febrero de 2024). "El anime Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill recibe doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 11 de febrero de 2024 .
  69. ^ Mateo, Alex (18 de julio de 2024). "El anime My Instant Death Ability Is So Overpowered revela el reparto del doblaje en inglés". Anime News Network . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  70. ^ Mateo, Alex (25 de julio de 2024). «El anime Chained Soldier revela el reparto del doblaje en inglés». Anime News Network . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  71. ^ "Sentai revela el reparto en inglés de Girls und Panzer das Finale Part 2". Sentai Filmworks . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  72. ^ "Esa vez que me reencarné en un Slime: Scarlet Bond (película) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  73. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (28 de enero de 2020). "Hoy recibí mi copia de Xenocrisis de @BitmapBureau y no puedo superar lo genial que es ver a un personaje que interpreté en la portada de un videojuego. Si lo juegas, ¡puedes escucharme como la marine femenina, Sarah Ridley! 👊💕 https://t.co/eies8yHNu0" ( Twitter ). Archivado del original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  74. ^ "https://x.com/KrisComics/status/1811625561435046377". Twitter . Consultado el 29 de agosto de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  75. ^ "https://x.com/KrisComics/status/1691818527106207756". Twitter . Consultado el 29 de agosto de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  76. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (24 de noviembre de 2021). "💕¡Estoy absolutamente emocionada de prestar su voz a Wenjing y Yuka en la última actualización de @GenshinImpact! ¡Muchas gracias a @ChrisFaiella, @brookchalmersvo y @miHoYo por invitarme! Además, ¡gracias a mi increíble agente, @DeanPanaroVO!💕 #GenshinImpact https://t.co/qk3Im1bCfk" ( Twitter ). Archivado del original el 12 de abril de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  77. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1385245972679168013?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  78. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1426187508820422658?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  79. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (6 de enero de 2022). "⚡️SMITE⚡️ ¡Prestaré mi voz al prototipo 2.0 de Caribdis en Smite! ¡Muchas gracias a @HiRezStudios y @NazeehTarsha por invitarme! https://t.co/6GTOYAsV3K" ( Tweet ). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  80. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (8 de febrero de 2022). ""Todo lo que tengo que hacer es concentrarme en lo que estoy haciendo y no distraerme con la luz. Ah, es más difícil de lo que parece". ¡Estoy súper emocionada de prestarle su voz a Discordia Moth en SMITE! ¡Su diseño es hermoso! ¡Gracias @HiRezStudios y @NazeehTarsha por invitarme! https://t.co/YjCYDXTP3f" ( Tweet ). Archivado del original el 18 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  81. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1507378297063284736?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  82. ^ "Sitio web oficial de Tower of Fantasy: un MMORPG de mundo abierto compartido" . Consultado el 8 de agosto de 2022 .
  83. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (28 de agosto de 2022). "✨Tower of Fantasy✨¡Hola, Wanderers! ¿Ya tuvieron que pelear con Seele? Si es así, ¡es posible que me hayan escuchado como este adorable gremlin! ¡Me encanta poder darle vida a personajes llenos de energía como Seele! ¡Buena suerte! 😘#ToF #TowerofFantasy" ( Tweet ) – vía Twitter .
  84. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1576953218243842049?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  85. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1514621323108143104?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  86. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (15 de marzo de 2023). "💥DIOSA DE LA VICTORIA: NIKKE💥 ¡Hola, Entrenadora! ¡Estoy encantada de unirme a NIKKE como la voz de Biscuit! ¡Su cartel de reclutamiento comienza hoy! ¡Espero que tus tirones no sean demasiado RUFF y que te diviertas mucho en el juego! 🐶💕" ( Tweet ) . Consultado el 16 de marzo de 2023 – vía Twitter .
  87. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1613891793656991749?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  88. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1661014593530134531?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  89. ^ "https://twitter.com/KrisComics/status/1664650383291998208?s=20". Twitter . Consultado el 16 de julio de 2023 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  90. ^ Pueyo, Ken (12 de julio de 2024). «Genshin Impact revela tráiler y elenco de Natlan». Rincón del anime . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  91. ^ Ressler, Karen (25 de julio de 2017). «Funimation anuncia el reparto de los doblajes simultáneos de A Centaur's Life, Hina Logic, Gamers! y Convenience Store Boy Friends». Anime News Network . Archivado del original el 27 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  92. ^ Ressler, Karen (25 de enero de 2018). "El doblaje en inglés del anime Citrus está protagonizado por Megan Shipman y Amber Lee Connors". Anime News Network . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  93. ^ "Esa vez que me reencarné en un Slime: Scarlet Bond (película) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  94. ^ Ferreira, Samantha (30 de julio de 2016). "FUNIMATION ANUNCIA EL REPARTO DE DOBLAJE DE LOVE LIVE! SUNSHINE!!". Anime News Network . Archivado del original el 1 de agosto de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  95. ^ Ressler, Karen (25 de enero de 2017). «Funimation anuncia entrevistas con el reparto del doblaje en inglés de Monster Girls». Anime News Network . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  96. ^ Ressler, Karen (17 de abril de 2017). «Funimation transmite el tráiler doblado al inglés de KanColle». Anime News Network . Archivado del original el 7 de junio de 2019. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  97. ^ Ressler, Karen (3 de noviembre de 2017). «Funimation transmite el tráiler doblado al inglés de Yamada-kun and the Seven Witches». Anime News Network . Archivado del original el 28 de julio de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  98. ^ ab "¡Nuestra programación de SimulDub del verano de 2018 es solo para ti!". Funimation . 21 de junio de 2018. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  99. ^ Hodgkins, Crystalyn (20 de octubre de 2018). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime That Time I Got Reincarnated as a Slime, RErideD». Anime News Network . Archivado del original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  100. ^ Mateo, Alex (20 de agosto de 2020). «Funimation revela el reparto del doblaje en inglés del anime Kakushigoto». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  101. ^ Mateo, Alex (19 de enero de 2021). «Funimation anuncia el doblaje en inglés y el reparto del anime Kuma Kuma Kuma Bear». Anime News Network . Archivado desde el original el 19 de enero de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  102. ^ Mateo, Alex (10 de marzo de 2021). «Funimation transmite los doblajes en inglés del anime Shironeko Project Zero Chronicle, Diary of Our Days at the Breakwater». Anime News Network . Archivado del original el 25 de noviembre de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  103. ^ Pineda, Rafael Antonio (30 de marzo de 2021). «Funimation revela doblaje en inglés para el anime Wonder Egg Priority». AnimeNewsNetwork.com . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2021. Consultado el 30 de noviembre de 2021 .
  104. ^ McGuire, Kristen [@KrisComics] (16 de febrero de 2022). "¡Estoy emocionada de adaptar los guiones para el doblaje en inglés de "In the Land of Leadale" esta temporada! ¡Muchas gracias a Studiopolis y @Crunchyroll por invitarme a bordo para este divertido programa! https://t.co/CBCPsOT8ZS" ( Twitter ). Archivado del original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 4 de diciembre de 2022 – vía Twitter .
  105. ^ "Esa vez que me reencarné en un Slime: Scarlet Bond (película) - Anime News Network" www.animenewsnetwork.com . Consultado el 16 de julio de 2023 .

Enlaces externos