stringtranslate.com

El viaje en globo del amor de Ripened Tingle

Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip [a] es un videojuego de aventuras desarrollado por Vanpool y publicado por Nintendo para la Nintendo DS . Es una secuela del juego Freshly-Picked Tingle's Rosy Rupeeland y fue lanzado en Japón el 6 de agosto de 2009. Al igual que su predecesor, el juego se centra en Tingle , un personaje deserie The Legend of Zelda .

Descripción general

La historia del juego comienza con un hombre común y corriente de 35 años que ve un programa de venta directa en la televisión y pide un libro que se dice que hará que sus lectores sean populares entre las mujeres. Cuando el hombre abre el libro, queda atrapado en un mundo de libros ilustrados. En este mundo, se convierte en Tingle, vistiendo un traje verde. Tingle conoce a tres personajes que lo acompañan en su viaje para escapar del mundo: Kakashi el espantapájaros, Buriki la mujer robot de hojalata y Lion el león. Estos personajes están inspirados en el Espantapájaros , el Leñador de hojalata y el León cobarde de El maravilloso mago de Oz , respectivamente. [1] [2]

El jugador tiene que resolver muchos acertijos que requieren el uso de las diferentes habilidades de los tres compañeros de Tingle. Kakashi carece de inteligencia, pero es pequeño y, por lo tanto, capaz de entrar en lugares pequeños. Buriki es muy inteligente, pero despiadado, y puede resolver astutamente acertijos que los otros compañeros de Tingle no pueden. El último miembro del grupo, Lion, es más poderoso que los otros dos compañeros, pero cobarde. Muchas de las acciones del juego se realizan mediante el lápiz óptico. [1] Otro elemento central del juego es la interacción romántica con cinco personajes femeninos diferentes. El jugador tiene que encontrar las palabras adecuadas durante los diálogos y dar a los intereses amorosos de Tingle los elementos más adecuados para ganar su favor. Esto es necesario para continuar la aventura. [3] Para completar el juego, Tingle debe tener algún grado de relación con todas las chicas. A diferencia de su predecesor, Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip se controla completamente con pantalla táctil, a excepción de un pequeño segmento de minijuego de mazmorra , en el que se puede comprar un panel de control . [4]

Desarrollo

Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip fue desarrollado por Vanpool, la compañía que también creó Rosy Rupeeland de Freshly-Picked Tingle . [5] Una primera pista del juego apareció en un número de la revista japonesa Famitsu publicado en junio de 2009. Contenía un anuncio teaser que mostraba una pequeña imagen de Tingle junto con una línea de texto que decía Yōsei? (ようせい?, lit. "¿Hada?"). [6] Nintendo abrió un sitio web teaser el 12 de junio, insinuando un próximo juego de Nintendo DS protagonizado por Tingle. [7] Otro número de Famitsu publicado a fines de junio reveló que en realidad se habían anunciado dos títulos centrados en Tingle, la aplicación de DSiWare Dekisugi Tingle Pack y el juego de Nintendo DS Irodzuki Tingle no Koi no Balloon Trip . [8] Este último juego fue lanzado el 6 de agosto en Japón. [9]

Traducción de fans

El 1 de enero de 2018 se lanzó un parche de traducción al inglés para el juego, después de cinco años de desarrollo. [10] [11]

Recepción

Famitsu le otorgó a Irozuki Tingle no Koi no Balloon Trip una puntuación de 34 sobre 40. [12] Fue el noveno juego más vendido en Japón durante la semana de su lanzamiento, vendiendo 33.498 unidades. [13] La semana siguiente volvió a quedar en noveno lugar con 17.956 copias vendidas. [14] En agosto de 2009, el juego vendió 70.544 unidades en total, quedando en décimo lugar en las listas de ventas japonesas de ese mes. [15]

Notas

  1. ^ Japonés :い ろ づ き チ ン ク ル の 恋 の バ ル ー ント リ ッ プ, Hepburn : Irozuki Chinkuru no Koi no Barūn Torippu , iluminado . "El viaje de amor en globo de Tingle que cambia de color/madura"

Referencias

  1. ^ de John Tanaka (8 de julio de 2009). "Tingle persigue a chicas en un nuevo juego". IGN . Archivado desde el original el 12 de julio de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  2. ^ 『いろづきチンクルの恋のバルーントリップ』開発スタッフインタビュー 2時限目 キャラクターのお話 [Entrevista al personal de desarrollo de Ripening Tingle's Balloon Trip of Love, segunda parte: Charla de personajes] (en japonés). Revista en línea de Nintendo . Agosto de 2009. Archivado desde el original el 31 de julio de 2018 . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  3. ^ ソフト紹介ムービー [Película de introducción al software] (en japonés). Nintendo . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2009 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  4. ^ "Zelda in my Pocket's Color Changing Tingle's Love Balloon Trip Page". Archivado desde el original el 10 de febrero de 2013. Consultado el 7 de enero de 2010. La única vez que se utiliza el panel de control (a diferencia del lápiz) es durante un minijuego de mazmorra, donde se puede comprar uno por 1000 rupias.
  5. ^ "Obras" (en japonés). Vanpool . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  6. ^ John Tanaka (10 de junio de 2009). "Tingle regresa a DS". IGN . Archivado desde el original el 14 de junio de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  7. ^ John Tanaka (12 de junio de 2009). «Nintendo continúa con el teaser de Tingle». IGN . Archivado desde el original el 16 de junio de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  8. ^ John Tanaka (24 de junio de 2009). "Tingle consigue dos títulos en DS". IGN . Archivado desde el original el 28 de junio de 2009. Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Software de Nintendo DS" (en japonés). Nintendo . Archivado desde el original el 7 de enero de 2010 . Consultado el 4 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Team Tingle (31 de diciembre de 2017). «Parche de traducción al inglés para fans». Romhacking.net . Archivado desde el original el 4 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  11. ^ "Los fans finalmente han traducido el juego más reciente de Tingle al inglés". Kotaku UK . Archivado desde el original el 2020-09-08 . Consultado el 2020-02-11 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  12. ^ い ろ づ き チ ン ク ル の 恋 の バ ル ー ン ト リ ッ プ (en japonés). Famitsu. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  13. ^ Brendan Sinclair (14 de agosto de 2009). "Big in Japan: Gundam Wars storm PS2, Wii". GameSpot . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  14. ^ Brendan Sinclair (21 de agosto de 2009). "Gran éxito en Japón: Xbox 360 supera en ventas a PS3". GameSpot . Consultado el 5 de septiembre de 2009 .
  15. ^ 2009年8月期・月間ゲームソフト販売ランキング(集計期間:2009年7月27日~2009年8月30日) [Agosto 2009: ranking mensual de ventas de software de videojuegos (período total: 2009-7-27 a 30 de agosto de 2009)] (en japonés). Famitsu . 2009-09-07. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .

Enlaces externos