Ibeyi es un dúo musical francés formado por las hermanas gemelas Lisa-Kaindé Diaz y Naomi Diaz. El dúo canta en inglés, francés, español y yoruba . [1] En yoruba, Ibeyi ( Ìbejì ) significa "gemelas". [2]
Su música tiene elementos yoruba, francés y afrocubano , y fusiona jazz con beats, samples con instrumentos tradicionales., [3] Lisa, la cantante principal, [4] toca el piano; [5] Naomi toca los instrumentos tradicionales de percusión peruano/cubana cajón y tambor Batá .
Vida temprana y carrera
Ibeyi en concierto en 2018
Los gemelos fraternos [6] (nacidos el 13 de diciembre de 1994 en París) vivieron en La Habana durante los primeros dos años de sus vidas, luego se mudaron a París, donde se educaron. [7] Visitaban Cuba todos los años de vacaciones, pero se criaron principalmente en París, donde residen actualmente. [5]
Su padre fue el famoso percusionista cubano Anga Díaz , quien recibió un premio Grammy por su trabajo con la banda de jazz latino Irakere , y también fue miembro del ensamble Buena Vista Social Club , tocando con Ibrahim Ferrer , Rubén González y Máximo Francisco Repilado Muñoz, también conocido como Compay Segundo . A su muerte en 2006, Naomi, que entonces tenía 11 años, aprendió a tocar su instrumento característico, el cajón . Juntas, las hermanas estudiaron canciones populares yoruba. [8] Su madre es la cantante franco-venezolana Maya Dagnino, quien se desempeña como su manager y alentó la composición de canciones de Lisa-Kainde. [9] [10]
En 2013, firmaron con el sello discográfico XL Recordings . [1] [11] El propietario del sello, Richard Russell, es el único otro colaborador de su álbum debut homónimo , lanzado en 2015. [5] Lanzado cuando tenían 20 años, el álbum rinde homenaje a su padre fallecido y la canción Yanira inmortaliza a la hermana mayor del dúo, quien murió en 2013. La canción termina con un sintetizador que suena como un monitor de soporte vital. [5]
En 2014, recibieron atención por el video del segundo sencillo de su álbum, "River". Los gemelos aparecen en un primer plano a lo largo del video, turnándose para meter sus cabezas bajo el agua mientras el otro canta. [5]
En 2016, las gemelas aparecieron en el cortometraje del álbum Lemonade de Beyoncé como miembros de la utopía agrícola de Beyoncé que ofrece un espacio seguro para mujeres negras. En mayo de 2016, Ibeyi regresó a La Habana para presentaciones en vivo en la colección Crucero 2016 de CHANEL en Cuba y el festival internacional de música MUSICABANA. [12]
Su álbum de 2017, Ash, fue nominado al premio Álbum Europeo del Año de IMPALA . [13]
En 2021, Ibeyi lanzó una nueva canción etérea para la banda sonora de la película Cómo detener un sueño recurrente . La canción continúa su exploración de sonidos conmovedores y de otro mundo.
Sus grabaciones también muestran una fuerte conexión espiritual con sus raíces yoruba, al igual que el nombre y los temas. [15] También rinden homenaje a la santería , un sincretismo practicado por muchos afrocubanos y muchos cubanos en general. [16]
Discografía
Álbumes
EP
Individual
Notas
Referencias
^ ab Rhick Samadder (15 de febrero de 2015). «Sister act: the twins behind Ibeyi». The Guardian . Consultado el 16 de febrero de 2015 .
^ Wagoner, Mackenzie. "Descifrando los looks de belleza de nuestras bandas hermanas favoritas: Haim, Tegan y Sara, y más". Vogue . Consultado el 13 de abril de 2018 .
^ Betty Clarke (20 de febrero de 2015). «Ibeyi review – twin-powered culture-clash charisma» (Reseña de Ibeyi: un carisma de choque cultural con dos poderes). The Guardian . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ Hugh Montgomery (9 de mayo de 2015). "Ibeyi: conoce a las hermanas del alma que deslumbrarán al circuito de festivales de este año "La música siempre ha sido nuestra forma de ser felices y de sanarnos"". The Independent . Reino Unido . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
^ abcde Jay Balfour (20 de febrero de 2015). "Mitad espiritual yoruba y mitad R&B electrónico, el debut de Ibeyi está impregnado de ritmo y originalidad peculiar". hiphopdx . Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Hablamos por Skype con Ibeyi, las hermanas gemelas franco-cubanas que convierten su herencia en el sonido del futuro". www.vice.com . 18 de noviembre de 2014 . Consultado el 19 de octubre de 2021 .
^ "Ibeyi – Full Performance (Live on KEXP)". kexp.org . 13 de abril de 2015 . Consultado el 22 de agosto de 2015 .
^ Carroll, Jim (20 de marzo de 2014). «New Music – Ibeyi, Juce, Akua». Irish Times . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
^ Tim Jonze (30 de octubre de 2014). «Conoce a Ibeyi: gemelas franco-cubanas con un sexto sentido musical». The Guardian . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
^ Jim Carroll (15 de febrero de 2015). «Ibeyi: los adolescentes cubanos franceses a punto de conquistar el mundo de la música». Irish Times . Consultado el 1 de mayo de 2015 .
^ "Les morceaux de la semaine de JD Beauvallet". Les Inrocks . Consultado el 13 de abril de 2014 .
^ "MUSICABANA – CUBA". Musicabana.com . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
^ "22 artistas compiten por el premio al mejor álbum independiente europeo". IMPALA . 6 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 .
^ "Acerca de". Ibeyi. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2015. Consultado el 22 de febrero de 2015 .
^ "Lisa-Kaindé y Naomi Diaz de Ibeyi en el estudio q". q en cbc . 12 de agosto de 2015 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
^ Tracy, Liz (4 de mayo de 2016). "Ibeyi mezcla música y santería para crear algo verdaderamente original". Miami New Times . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
^ ab "Discografía de Ibeyi". lescharts.com . Hung Medien . Consultado el 4 de febrero de 2023 .
^ ab "Discografía de Ibeyi". ultrato.be/nl/ . Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
^ ab "Discografía de Ibeyi". ultrato.be/fr/ . Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
^ "Chartverfolgung / Ibeyi / Longplay". musicline.de (en alemán). GfK Entertainment . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Discografía de Ibeyi". dutchcharts.nl . Hung Medien . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
^ "Discografía de Ibeyi". hitparade.ch . Hung Medien . Consultado el 18 de octubre de 2017 .
^ "Ibeyi | Historial oficial completo de listas". Official Charts Company . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Posiciones más altas en la lista de álbumes independientes del Reino Unido:
Ibeyi : «Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales: 22 de febrero de 2015 – 28 de febrero de 2015». Compañía de listas oficiales . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
Ash : "Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales: 06 de octubre de 2017 – 12 de octubre de 2017". Official Charts Company . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
Spell 31 : «Top 50 de la lista de álbumes independientes oficiales: 13 de mayo de 2022 – 19 de mayo de 2022». Official Charts Company . Consultado el 19 de mayo de 2022 .
^ "Ibeyi – Historial de listas | Billboard" (Para acceder, seleccione "Billboard 200") . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Ibeyi – Chart History | Billboard Heatseekers Albums" (Para acceder, seleccione "Heatseekers Albums") . Billboard . Consultado el 11 de marzo de 2022 .
^ "Ibeyi de Ibeyi en Apple Music". iTunes . 17 de febrero de 2015 . Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Ash de Ibeyi en Apple Music". iTunes. 29 de septiembre de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Spell 31 de Ibeyi, iTunes, 6 de mayo de 2022 , consultado el 4 de febrero de 2023
^ "Exhibit Diaz – Single de Ibeyi en Apple Music". iTunes. 28 de julio de 2015. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ "Lost in My Mind – Single de Ibeyi en Apple Music". iTunes. 10 de febrero de 2017. Consultado el 31 de agosto de 2017 .
^ Breihan, Tom (9 de marzo de 2021). «Ibeyi – «Recurring Dream»». Stereogum . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Ibeyi .
