stringtranslate.com

No quiero vivir para siempre

« I Don't Wanna Live Forever » (también subtitulada « Fifty Shades Darker ») es una canción del cantante inglés Zayn Malik y la cantautora estadounidense Taylor Swift de la banda sonora de la película de 2017 Fifty Shades Darker . Fue escrita por Swift, Sam Dew y Jack Antonoff , quien también produjo la canción. El sencillo fue lanzado el 9 de diciembre de 2016 por Republic Records con éxito comercial internacional. «I Don't Wanna Live Forever» es una sensual balada electro - R&B y electropop en la que Zayn y Swift intercambian oberturas románticas. Su video musical acompañante fue lanzado el 27 de enero de 2017.

Tras su lanzamiento, «I Don't Wanna Live Forever» recibió críticas positivas de los críticos musicales , que elogiaron las interpretaciones vocales del dúo. Debutando en el puesto número seis en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., la canción finalmente subió a su punto máximo en el número dos, convirtiéndose en el segundo éxito entre los cinco primeros de Zayn y el undécimo de Swift en la lista, y la canción de mayor éxito de la franquicia Fifty Shades . Encabezó las listas en Suecia, mientras que alcanzó la región de los cinco primeros en varios otros países. En los EE. UU., La canción se convirtió en uno de los diez sencillos más vendidos de 2016. A junio de 2018, está certificado 4× Platino por la Recording Industry Association of America por vender más de 4 millones de unidades en el país. «I Don't Wanna Live Forever» es el sencillo occidental más vendido en la historia de China . La canción está certificada como Diamante en Brasil, Francia y Polonia, y ha recibido varias certificaciones de platino y multiplatino a nivel mundial.

En la 60.ª edición de los premios Grammy , "I Don't Wanna Live Forever" recibió una nominación a la mejor canción escrita para medios visuales . Ganó el premio a la mejor colaboración en los MTV Video Music Awards de 2017 , el premio a la mejor colaboración del año en los MTV Millennial Awards de 2017 y un premio iHeartRadio Titanium por acumular mil millones de reproducciones.

Composición

"I Don't Wanna Live Forever" es una balada electro - R&B [1] y electropop [2] . [3] En la canción, la pareja intercambia "introducciones románticas", mientras Zayn usa un falsete en partes de la canción y Swift reflexiona sobre lo que significa la relación. [3]

"I Don't Wanna Live Forever" está escrita en la tonalidad de la menor y se mueve a un ritmo de 118 pulsaciones por minuto en tiempo común . [4] La canción sigue una progresión de acordes de F–C–G–Am–F–C–G–G ♯ dim –Am, y las voces abarcan dos octavas, desde E 3 a E 5. [5 ]

Recepción crítica

"I Don't Wanna Live Forever" recibió críticas muy positivas de los críticos musicales . Nolan Feenery de Entertainment Weekly le dio una calificación de B+: "Bienvenido al lado sexy de Taylor Swift". También elogió las voces de ambos artistas. [1] Lucas Villa de AXS pensó que la canción no era tan sexy como " Love Me like You Do " de Ellie Goulding o " Earned It " de The Weeknd , escribiendo: "A pesar del lirismo castrado, Zayn salva el día y logra maniobrar su actuación más magnífica hasta la fecha". [6] En junio de 2022, Insider clasificó a "I Don't Wanna Live Forever" como la segunda mejor canción de banda sonora de Swift, solo detrás de " Safe & Sound ". [7]

Rendimiento comercial

La canción, al momento de su lanzamiento, solo estaba disponible en iTunes y Tidal . No se ofreció en Spotify al momento del lanzamiento, pero luego se agregó la semana siguiente. En los Estados Unidos, vendió 188 000 en su primera semana, además de una audiencia de radio de 25 millones y 3 millones de reproducciones. Debutó en el puesto número seis en el Billboard Hot 100. [ 8] Es el segundo sencillo en solitario del top 10 de Zayn y el vigésimo top 10 de Taylor Swift, lo que la convierte en la decimosexta artista y la sexta mujer en lograrlo. [9] Debutó en el número uno en la lista Billboard Digital Song Sales , como la cuarta canción de Zayn (segunda canción en solitario) y la undécima canción de Swift en encabezar la lista, empatando a Swift con Katy Perry en el segundo lugar en la historia de la lista, detrás de Rihanna . [9] También es el segundo número uno de Zayn en la lista Digital Songs en 2016, lo que lo convierte en uno de los dos únicos artistas en encabezar la lista con dos canciones ese año, junto con Drake . [10] La canción luego alcanzó un nuevo pico en el número dos en el Hot 100, pero fue superada por « Shape of You » de Ed Sheeran con 109 millones de audiencia radial [11] y 25,7 millones de reproducciones, [12] convirtiéndose en el segundo sencillo entre los cinco primeros de Zayn (como artista solista), el undécimo sencillo entre los cinco primeros de Swift, [13] y el sencillo de Fifty Shades con la clasificación más alta . [11] Alcanzó más de un millón en ventas en julio de 2017, [14] y hasta noviembre de 2017, ha vendido 1,4 millones de copias en los Estados Unidos. [15] La canción fue la décima canción más vendida de 2017 en los Estados Unidos, vendiendo 1.108.000 copias en ese año. [16]

En las listas europeas, la canción debutó en el número uno en España y Suecia, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Swift en ambos países, mientras que se convirtió en el primer número uno de Zayn en España y su segundo número uno en Suecia. Fue certificado platino allí. Alcanzó el top 10 en Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Hungría, Irlanda, Italia, Países Bajos, Noruega, Portugal, Escocia, Suiza y el Reino Unido.

Vídeo musical

El video musical oficial de la canción fue lanzado el 27 de enero de 2017, a través de la cuenta oficial de YouTube de Zayn y Taylor Swift al mismo tiempo, y luego también se subió a través de la cuenta oficial de Vevo de Fifty Shades . Fue dirigido por Grant Singer y producido por Saul Germaine. El video musical subido al canal de Malik tiene más de 180 millones de visitas en YouTube a enero de 2024, mientras que el del canal de Swift tiene más de 710 millones de visitas. [17] Fue nombrado el cuarto mejor video musical de 2017 por Vevo .

Sinopsis

El video comienza con Malik saliendo de su auto en una noche lluviosa en Londres en el St. Pancras Renaissance London Hotel mientras los paparazzi toman fotos. Cuando entra al hotel, comienza a cantar su parte, y cuando comienza el coro llega al ascensor con luces rojas, y luego la cámara se enfoca en otro ascensor con Swift cantando su parte y procede a su habitación de hotel. Malik canta el coro en su habitación, y Swift sirve un poco de champán en una copa. El resto del video es la pareja arrojando objetos como vasos, lámparas y almohadas a través de sus habitaciones con ira con luces azules y rojas intermitentes. La pareja se ve de pie juntos, dándose la espalda y cantando el coro juntos (Malik cantando el coro y Swift haciendo playback) y mirándose. El video termina con Swift en su cama cantando la última parte de la canción. [18]

Actuaciones en vivo

Swift interpretó por primera vez "I Don't Wanna Live Forever" acústicamente como parte de su lista de canciones para el evento Super Saturday Night de DirectTV el 4 de febrero de 2017. [19] Más tarde interpretó la canción en el Jingle Ball de KIIS FM en Los Ángeles (1 de diciembre) [20] y en el Jingle Bell Ball de Capital FM en Londres (10 de diciembre). [21] Swift cantó "I Don't Wanna Live Forever" como una "canción sorpresa" en el concierto del 9 de junio de 2018 en Manchester de su Reputation Stadium Tour . [22] La cantó nuevamente en el Eras Tour como una "canción sorpresa" el 3 de junio de 2023, en el segundo show de Chicago , el 2 de marzo de 2024, en el primer show de Singapur de la gira, como parte de un mashup con " Dress " (2017) [23] [24] y el 28 de julio de 2024, en el segundo show de Munich de la gira, como parte de un mashup con "Imgonnagetyouback" de The Tortured Poets Department .

Fundas y otros usos

La canción fue versionada por la banda estadounidense de heavy metal Ice Nine Kills como parte de Punk Goes Pop Vol. 7 de Fearless Records . [ 25]

Premios y nominaciones

Créditos y personal

Créditos adaptados de las notas del álbum Fifty Shades Darker: Original Motion Picture Soundtrack . [35]

Grabación

Gestión

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Zayn & Taylor Swift's 'I Don't Wanna Live Forever': Reseña de EW». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2016. Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  2. ^ Mylrea, Hannah (8 de septiembre de 2020). «Todas las canciones de Taylor Swift clasificadas en orden de grandeza». NME . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2020. Consultado el 3 de julio de 2022 .
  3. ^ ab "Taylor Swift y Zayn se unen para la sensual canción 'Fifty Shades Darker'". Rolling Stone . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "BPM de 'I don't wanna' de zayn | songbpm.com". songbpm.com. Archivado desde el original el 2016-12-25 . Consultado el 2016-12-23 .
  5. ^ Swift, Taylor (12 de diciembre de 2016). «ZAYN & Taylor Swift «I Don't Wanna Live Forever» Partitura en la menor (transponible) - Descargar e imprimir». Musicnotes.com. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016. Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
  6. ^ Villa, Lucas (11 de diciembre de 2016). «Reseña: Zayn salva la colaboración con Taylor Swift 'I Don't Wanna Live Forever'». AXS . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  7. ^ Ahlgrim, Callie; Larocca, Courteney (26 de junio de 2022). «Las 8 canciones de la banda sonora de Taylor Swift, clasificadas». Insider . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2023. Consultado el 26 de junio de 2022 .
  8. ^ "Rae Sremmurd encabeza el Hot 100, Zayn & Taylor Swift, J. Cole debutan en el Top 10". Billboard . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de diciembre de 2016 .
  9. ^ ab Trust, Gary (19 de diciembre de 2016). «Rae Sremmurd encabeza el Hot 100, Zayn & Taylor Swift, J. Cole debutan en el Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de enero de 2017 .
  10. ^ "Chart Watch: J. Cole 'Eyez' the Top Spot". 19 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2017 .
  11. ^ abc Trust, Gary (21 de febrero de 2017). «Ed Sheeran encabeza el Hot 100, Katy Perry debuta en el n.º 4 y Bruno Mars, Rihanna y The Weeknd llegan al Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 22 de febrero de 2017 .
  12. ^ "Ed Sheeran regresa a la cima del Hot 100, Zayn y Taylor Swift ascienden al n.º 3". Billboard . 6 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2017 .
  13. ^ "Migos se mantiene en la cima del Hot 100, Alessia Cara llega al Top 10". Billboard . 30 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017 .
  14. ^ Caulfield, Keith (4 de julio de 2017). «DAMN de Kendrick Lamar y Shape of You de Ed Sheeran lideran las listas de mitad de año de 2017 de Nielsen Music». Billboard . Archivado desde el original el 7 de julio de 2017 . Consultado el 4 de julio de 2017 .
  15. ^ Trust, Gary (26 de noviembre de 2017). «Ask Billboard: Taylor Swift's Career Album & Song Sales». Billboard . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Keith Caulfield (3 de enero de 2018). «'Divide' de Ed Sheeran es el álbum más vendido de 2017 en Estados Unidos según Nielsen Music» Billboard . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 4 de enero de 2018 .
  17. ^ ZAYN, Taylor Swift - No quiero vivir para siempre (TaylorSwiftVEVO) en YouTube
  18. ^ «ZAYN, Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)». YouTube . 26 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 9 de febrero de 2017 .
  19. ^ Bacle, Ariana (23 de marzo de 2017). «Mira a Taylor Swift interpretar la versión acústica de 'I Don't Wanna Live Forever'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  20. ^ Aciz Stanton, Leanne (2 de diciembre de 2017). «Taylor Swift Rocks Jingle Ball, Debuts 'End Game' With Ed Sheeran: Watch». Us Weekly . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  21. ^ «Taylor Swift – 'Gorgeous' (Live At The Jingle Bell Ball 2017)». 10 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de julio de 2020. Consultado el 30 de julio de 2020 .
  22. ^ Iasimone, Ashley (26 de mayo de 2018). «Todas las canciones sorpresa que Taylor Swift ha interpretado en el escenario B de su gira Reputation Stadium Tour (hasta ahora)» . Billboard . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2018 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  23. ^ Iasimone, Ashley (4 de junio de 2023). «Todas las canciones sorpresa que Taylor Swift ha interpretado en The Eras Tour (hasta ahora)». Billboard . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2023 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  24. ^ West, Bryan (2 de marzo de 2024). «Taylor Swift interpreta mashups de las canciones secretas de Singapur en Eras Tour». USA Today . Consultado el 2 de marzo de 2024 .
  25. ^ "'Punk Goes Pop Vol. 7' presenta a State Champs, Dance Gavin Dance, New Years Day y más - Noticias - Alternative Press". Alternative Press . Junio ​​de 2017.
  26. ^ «2017 Radio Disney Music Awards: lista completa de nominados». Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  27. ^ "Lista de ganadores de los MTV Millennial Awards 2017". MTV . 6 de junio de 2017. Archivado desde el original el 11 de junio de 2017 . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  28. ^ Knapp, Rebecca Rubin, JD (14 de agosto de 2017). «Teen Choice Awards 2017: 'Riverdale' y Fifth Harmony no compiten». Variety . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017. Consultado el 20 de agosto de 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ^ France, Lisa Respers (28 de agosto de 2017). «MTV Video Music Awards 2017: lista de ganadores». CNN. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  30. ^ «60th Annual Grammy Awards». Premios Grammy . 28 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2017. Consultado el 28 de noviembre de 2017 .
  31. ^ Pond, Steve (29 de noviembre de 2017). «'Dunkerque' y 'La forma del agua' lideran las nominaciones a los Satellite Awards». TheWrap . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  32. ^ Telegraph Reporters. «Nominados a los Brit Awards 2018: Dua Lipa, Ed Sheeran y Taylor Swift en la lista de finalistas». Archivado desde el original el 13 de enero de 2018.
  33. ^ "Mark Ronson recibe el premio BMI Champion en la 66.ª edición de los premios BMI Pop". bmi.com . BMI. 8 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
  34. ^ Aniftos, Rania (14 de marzo de 2019). «Taylor Swift, Bruno Mars, Cardi B y más canciones ganan el premio Titanium de iHeartRadio por mil millones de reproducciones: exclusivo». Billboard . Archivado desde el original el 13 de abril de 2019 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  35. ^ Fifty Shades Darker: Banda sonora original de la película (CD). Varios artistas. Republic Records . 2017. pág. 1. 00602557372571.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  36. ^ "Top 20 Argentina – Del 13 al 18 de Marzo, 2017" (en español). Monitor Latino . 13 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  37. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 17 de diciembre de 2016.
  38. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 23 de febrero de 2017.
  39. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 25 de febrero de 2017.
  40. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 11 de marzo de 2017.
  41. ^ "Архив класации" (en búlgaro). PROFÓN. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  42. ^ "Zayn Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  43. ^ "Zayn Chart History (Canada AC)". Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  44. ^ "Zayn Chart History (Canada CHR/Top 40)" (Historial de listas de éxitos de Zayn [Canadá CHR/Top 40]). Billboard . Consultado el 4 de enero de 2017.
  45. ^ "Zayn Chart History (Canada Hot AC)". Billboard . Consultado el 4 de abril de 2017.
  46. ^ Zayn y Taylor Swift — No quiero vivir para siempre. TopHit . Consultado el 4 de abril de 2017.
  47. ^ "Ranking de Stream: Semana del 24/02/17 al 02/03/17". Promúsica Colombia. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022. Consultado el 1 de junio de 2022 .
  48. ^ "Top 100 Colombia". Informe Nacional . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 24 de julio de 2019 .
  49. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 13. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 4 de abril de 2017.
  50. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 02. týden 2017 en el selector de fecha . Consultado el 24 de enero de 2017.
  51. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Lista de canciones . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  52. ^ "Top 100 Ecuador" (en español). Informe-Nacional . Archivado desde el original el 25 de junio de 2017. Consultado el 17 de junio de 2020 .
  53. ^ "Historial de listas de Taylor Swift (ventas de canciones digitales en Europa)". Billboard . Consultado el 5 de febrero de 2017.
  54. ^ "Taylor Swift & Zayn Malik: I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 5 de febrero de 2017.
  55. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en francés). Les classement single . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  56. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 10 de febrero de 2017.
  57. ^ "Gráficos de la IFPI". 21 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2018.
  58. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 9 de marzo de 2017.
  59. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 24 de febrero de 2017.
  60. ^ "No quiero vivir para siempre". RÚV . 10 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2017 . Consultado el 24 de mayo de 2017 .
  61. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – I Don't Wanna Live Forever". Lista de singles irlandeses . Consultado el 18 de febrero de 2017.
  62. ^ "Media Forest Week 52, 2016". Lista de reproducción israelí. Media Forest . Consultado el 24 de febrero de 2016.
  63. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Descarga digital superior . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  64. ^ "El Top 20 oficial del Líbano - Taylor Swift". El Top 20 oficial del Líbano . 15 de enero de 2017. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  65. ^ "Zayn Chart History (Luxembourg Digital Song Sales)" (Historial de listas de éxitos de Zayn [Luxemburgo]). Billboard . Consultado el 25 de febrero de 2017. [ enlace roto ]
  66. ^ "Los 20 sencillos nacionales e internacionales más escuchados en Malasia" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica de Malasia . Archivado (PDF) del original el 20 de julio de 2018 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  67. ^ "ZAYN Chart History (Mexico Ingles Airplay)". Billboard . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2021 . Consultado el 27 de diciembre de 2021 .
  68. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 18, 2017" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 30 de diciembre de 2017.
  69. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 18 de febrero de 2017.
  70. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Top 40 Singles . Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  71. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". VG-lista . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  72. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 27 de marzo de 2017.
  73. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Top 100 Singles de AFP . Consultado el 9 de febrero de 2017.
  74. ^ "Historial de listas de éxitos de Taylor Swift (ventas de canciones digitales en Portugal)". Billboard . Consultado el 8 de febrero de 2017. [ enlace roto ]
  75. ^ "Lista de los 10 mejores singles internacionales de Rumanía". Media Forest . 28 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  76. ^ "Lista de reproducción de canciones en Rusia del 10 de julio de 2017". TopHit . Consultado el 17 de febrero de 2017.
  77. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 17 de febrero de 2017.
  78. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 07. týden 2017 en el selector de fechas . Consultado el 24 de febrero de 2017.
  79. ^ "SloTop50 – Lista oficial de singles de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018 .
  80. ^ "diagrama de Gaon" (en coreano). Gaon . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 25 de noviembre de 2018 .
  81. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" Canciones Top 50 . Consultado el 24 de diciembre de 2016.
  82. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)". Top 100 de sencillos . Consultado el 30 de diciembre de 2016.
  83. ^ "Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Lista de singles suizos . Consultado el 20 de febrero de 2017.
  84. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 18 de febrero de 2017.
  85. ^ "Zayn Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Consultado el 4 de abril de 2017.
  86. ^ "Zayn Chart History (Adult Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Zayn [canciones pop para adultos]). Billboard . Consultado el 21 de marzo de 2017.
  87. ^ "Zayn Chart History (Dance Club Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Zayn [canciones de clubes de baile]). Billboard . Consultado el 28 de febrero de 2017.
  88. ^ "Zayn Chart History (Dance Mix/Show Airplay)" (Historial de listas de éxitos de Zayn [mezcla de baile/reproducción de programas]). Billboard . Consultado el 28 de febrero de 2017.
  89. ^ "Zayn Chart History (Pop Songs)" (Historia de las listas de éxitos de Zayn [canciones pop]). Billboard . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  90. ^ "Zayn Chart History (Rhythmic)". Billboard . Consultado el 23 de febrero de 2017.
  91. ^ "ARIA End of Year Singles 2017". Asociación Australiana de la Industria Discográfica. Archivado desde el original el 5 de enero de 2018. Consultado el 5 de enero de 2018 .
  92. ^ "Ö3 Austria Top 40 – Single-Charts 2017". oe3.orf.at. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  93. ^ "Jaaroverzichten 2017". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  94. ^ "Rapports Annuels 2017". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2017. Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  95. ^ "Top 200 faixas en streaming - 2017" (PDF) (en portugues). Pro-Música Brasil. Archivado (PDF) desde el original el 6 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  96. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2017". Billboard . 2 de enero de 2013. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 17 de diciembre de 2017 .
  97. ^ "Track Top-100 2017". Hitlisten. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2019. Consultado el 11 de enero de 2018 .
  98. ^ "Top de l'année Top Singles 2017" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  99. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts". GfK Entertainment (en alemán). offiziellecharts.de. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
  100. ^ "Top 20 Guatemala – Fin de Año". Monitor Latino . 4 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  101. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2017". Mahasz . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  102. ^ "Stream Top 100 - 2017". Mahasz . Archivado desde el original el 28 de junio de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2018 .
  103. ^ "TÓNLISTINN - LÖG - 2017" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  104. ^ "Top 50 Israel airplay 2017". mediaforest.biz. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de enero de 2018 .
  105. ^ "Classifiche anuali dei dischi più venduti e dei singoli più scaricati nel 2017" (en italiano). FIMI. Archivado desde el original (Haga clic en "Scarica allegato" y abra el archivo "Classifica anuale 2017 Singoli digital") el 8 de enero de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2018 .
  106. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2017". Top 40 holandés. Archivado desde el original el 29 de julio de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
  107. ^ "Jaaroverzichten - Sencillo 2017". Colgado Medien. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2017 . Consultado el 23 de diciembre de 2017 .
  108. ^ "Singles más vendidos de 2017". Recorded Music NZ. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2017 .
  109. ^ "Årslisten 2017" (en noruego). IFPI Norge. Archivado desde el original el 22 de julio de 2018. Consultado el 29 de abril de 2018 .
  110. ^ "Airplay 2017 – en el escenario principal Sheeran, Tiësto i Hyży" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 22 de enero de 2018 .
  111. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 100 Singles 2017" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado (PDF) desde el original el 1 de enero de 2021 . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  112. ^ "Los mejores éxitos de radio de la ciudad y el país". Tophit . Archivado desde el original el 2019-08-09 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  113. ↑ «Top 100 Songs Annual 2017» (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2022. Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  114. ^ "Årslista Singlar - År 2017" (en sueco). Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2019 . Consultado el 16 de enero de 2018 .
  115. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2017 - hitparade.ch". Colgado Medien. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2017 .
  116. ^ "End of Year Singles Chart Top 100 – 2017". Compañía de listas oficiales. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2017. Consultado el 10 de enero de 2018 .
  117. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2017". Billboard . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  118. ^ "Canciones contemporáneas para adultos – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 29 de abril de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  119. ^ "Canciones pop para adultos – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2018 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  120. ^ "Canciones de espectáculos de baile y mezclas – Fin de año 2017". Billboard . Archivado desde el original el 22 de junio de 2019 . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  121. ^ "Canciones pop – Fin de año 2017". Billboard . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  122. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  123. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2017". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  124. ^ «Certificaciones de singles brasileños – Zayn» (en portugués). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  125. ^ "Certificaciones de singles canadienses - Zayn & Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever". Música Canadá . Consultado el 25 de agosto de 2021 .
  126. ^ "Certificaciones de singles daneses: Zayn y Taylor Swift: I Don't Wanna Live Forever". IFPI Danmark . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  127. ^ "Certificaciones de singles franceses – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  128. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Zayn con Taylor Swift; 'No quiero vivir para siempre')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  129. ^ "Certificaciones de singles italianos – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 18 de septiembre de 2017 .
  130. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 25 de abril de 2017 . Escribe Zayn / Taylor Swift en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y I Don't Wanna Live Forever en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  131. ^ "Certificaciones de singles de Nueva Zelanda - Zayn y Taylor Swift - I Don't Wanna Live Forever". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  132. ^ "Certificaciones de singles noruegos – Zayn, Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker)" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 29 de octubre de 2020 .
  133. ^ "Wyróżnienia - Diamentowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 11 de agosto de 2021 .
  134. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Zayn y Taylor Swift - No quiero vivir para siempre" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  135. ^ "Certificaciones de single en español - Zayn / Taylor Swift - No quiero vivir para siempre (Cincuenta sombras más oscuras)". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  136. ^ "Certificaciones de singles británicos – Zayn/Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Industria fonográfica británica . Consultado el 18 de agosto de 2017 .
  137. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Zayn & Taylor Swift – I Don't Wanna Live Forever". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 16 de junio de 2018 .
  138. ^ "Sverigetopplistan - Zayn y Taylor Swift" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 20 de junio de 2024 .
  139. ^
    • «I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) - Single de ZAYN y Taylor Swift en Apple Music». iTunes Store . Universal Studios. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
    • «I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) - Single de ZAYN y Taylor Swift en Apple Music». iTunes Store (Reino Unido) . Universal Studios. Archivado desde el original el 20 de abril de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
  140. ^ "Lanzamientos futuros de Hot/Modern/AC". All Access Media Group. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  141. ^ "Top 40/M Future Releases". All Access Media Group. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  142. ^ "I Don't Wanna Live Forever (Fifty Shades Darker) - ZAYN & TAYLOR SWIFT RadioDate". 13 de enero de 2017. Archivado desde el original el 13 de enero de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2017 .