Hrafnsmál ( nórdico antiguo : [ˈhrɑvnsˌmɑːl] ; " canto del cuervo ") es un poema escáldico fragmentario generalmente aceptado como escrito por elescaldo noruego del siglo IX Þorbjörn Hornklofi . Hrafnsmál consiste en gran medida en una conversación entre una valquiria anónima y un cuervo; los dos discuten la vida y las hazañas marciales de Harald Fairhair . Debido a esto, a veces se hace referencia al poema como Haraldskvæði [1] [ˈhɑrɑldsˌkwɛːðe] . La métrica del poema es predominantemente Málaháttr , mientras que porciones más pequeñas están en Ljóðaháttr y Fornyrðislag . [2] La datación de las partes y la métrica son consistentes; pueden ser composiciones separadas, pero el consenso académico es indeciso. El poema suele describirse como un poema de alabanza, pero tiene más parecido en estilo con los poemas eddicos . [3] En estilo, se parece tanto a Atlakviða (uno de los poemas eddicos más antiguos) que se ha sugerido que ambos fueron compuestos por Hornklofi. [4] [5] [6] Las estrofas del poema fueron reelaboradas en una canción de Einar Selvik para el juego Assassin's Creed Valhalla .
Ediciones y traducciones
Pedir prestado, George (Trad.) (1862). Una vez a la semana: una mezcla ilustrada de literatura, arte, ciencia e información popular . vol. VII. Junio a diciembre de 1862. Londres: Bradbury & Evans, 11, Bouverie Street. Titulado Harald Harfagr . Presenta una ilustración de Anthony Frederick Augustus Sandys .
Holandés, Lee Milton (1980). Poemas nórdicos antiguos: el verso no escáldico más importante no incluido en la Edda poética . Libros olvidados. ISBN 1-60506-715-6
Fulk, RD (2012). "Þorbjǫrn hornklofi, Haraldskvæði (Hrafnsmál)". En Whaley, Diana (ed.). Poesía de las sagas de los reyes 1: desde la época mítica hasta c. 1035 . Poesía escáldica de la Edad Media escandinava 1. Turnhout: Brepols. pag. 91.ISBN 978-2-503-51896-1.
Valravn , un "cuervo de los muertos" sobrenatural que aparece en canciones populares danesas del siglo XIX.
Notas
^ Huerto (1997:89).
^ Holandés (1980:54).
^ RD Fulk 2012, '(Introducción a) Þorbjǫrn hornklofi, Haraldskvæði (Hrafnsmál)' en Diana Whaley (ed.), Poesía de las sagas de los reyes 1: desde tiempos míticos hasta c. 1035. Poesía escáldica de la Edad Media escandinava 1. Turnhout: Brepols, p. 91.
^ Fidjestøl, Bjarne. 1976c. 'Kongsskalden frå Kvinesdal og diktninga hans'. En Pruebe 1976, 7-31.
Holandés, Lee Milton (1980). Poemas nórdicos antiguos: el verso no escáldico más importante no incluido en la Edda poética . Libros olvidados. ISBN 1-60506-715-6