Honorio Augustodunensis

Honorio Augustodunensis (c. 1080 – c. 1140), comúnmente conocido como Honorio de Autun , fue un teólogo cristiano muy popular del siglo XII que escribió prolíficamente sobre muchos temas. Escribió de manera no escolástica, con un estilo vivaz y sus obras eran accesibles para la comunidad laica en general. Fue, por tanto, una especie de divulgador del saber clerical.

Vida

Se sabe muy poco de su vida. Dice que es Honorius Augustodunensis ecclesiae presbyter et scholasticus , pero no se sabe nada más. Se consideró que "Augustodunensis" significaba Autun ( Augustodunum ), pero esa identificación ahora se rechaza generalmente. Sin embargo, no existe un razonamiento sólido para ninguna otra identificación (como Augst / Augustodunensem praesulem cerca de Basilea, Augsburg / Augusta Vindelicorum en Suabia , o Augustinensis , de la Abadía de San Agustín en Canterbury ), por lo que su sobrenombre se ha mantenido. Se sabe con certeza que fue monje y que viajó a Inglaterra y fue alumno de Anselmo durante algún tiempo. Hacia el final de su vida, estuvo en el monasterio escocés de Ratisbona , Baviera , probablemente viviendo como recluso.

Obras

Entre las obras de Honorio se encuentran:

Elucidarium : un estudio de las creencias cristianas (escrito en Inglaterra). Se tradujo frecuentemente a la lengua vernácula.
Sigillum sanctae Mariae : un conjunto de lecciones sobre cómo celebrar la Asunción , junto con un comentario sobre El Cantar de los Cantares , que él considera que trata principalmente sobre María .
Gemma animae : Una visión alegórica de la liturgia y sus prácticas.
Un comentario sobre El Cantar de los Cantares (conservado en un manuscrito de c. 1170). ^[1]
Un largo comentario sobre los Salmos .
Speculum Ecclesiae , una colección de sermones.
Clavis physicae , la primera parte (1-315) es un resumen de los cuatro primeros libros de Johannes Scotus Erigena Periphyseon ( De divisione naturae ), la segunda parte (316-529) es una reproducción del quinto libro.
De luminaribus ecclesiae : una bibliografía de autores cristianos, que finaliza con una lista de veintiún obras propias.

Su obra más importante fue la Imago mundi , una enciclopedia de cosmología y geografía populares combinada con una crónica de la historia mundial. Fue traducido a muchas lenguas vernáculas diferentes y fue popular durante todo el período medieval. Contenía, entre otras cosas, un esquema para el funcionamiento de los ángeles guardianes .

Una importante estudiosa de Honorio es Valerie Flint , cuyos ensayos sobre él se recogen en Ideas in the Medieval West: Texts and Their Contexts (Londres, 1988). Véase también su estudio sobre Honorio en Constant J. Mews y Valerie IJ Flint, Peter Abelard; Honorio de Ratisbona (Aldershot, 1995).

Notas

^ Augustodunensis, Honorio. "Obras exegéticas". Biblioteca Digital Mundial . Consultado el 2 de junio de 2014 .

Herbermann, Charles, ed. (1913). «Honorio de Autun» . Enciclopedia católica . Nueva York: Compañía Robert Appleton.

Bibliografía

Honorius Augustodunensis, Clavis physicae , edición crítica de la primera parte (§§ 1–315) e introducción (en italiano) de Paolo Lucentini, Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 1974
Honorio Augustodunensis, La «Clavis physicae» (316–529) de Honorio Augustodunensis. Studio e edizione , edición crítica de la segunda parte (§§ 316–529) e introducción (en italiano) de Pasquale Arfé, Napoli: Liguori 2012.
Honorius Augustodunensis, Jewel of the Soul , edición y traducción al inglés de Gemma animae de Zachary Thomas y Gerhard Eger, 2 vols., Dumbarton Oaks Medieval Library 79, 80 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2023).
El Diccionario Oxford de la Iglesia Cristiana , editado por FA Cross, ISBN 0-19-211545-6 .
Graeme Dunphy, "Escritura histórica durante y después del período del antiguo alto alemán" en Brian Murdoch, Literatura alemana de la Alta Edad Media , 2004, 201-25.

enlaces externos

Medios relacionados con Honorio de Autun en Wikimedia Commons
Sermón de Honorio Augustodunensis sobre San Nicolás: texto en latín y traducción al inglés.