stringtranslate.com

Hludana

Hludana (o Dea Hludana ) es una diosa germánica atestiguada en cinco antiguas inscripciones latinas de Renania y Frisia , todas ellas datadas entre 197 y 235 d. C. [ cita requerida ]

Tres de estas inscripciones proceden del Bajo Rin ( CIL XIII, 8611; CIL XIII, 8723; CIL XIII, 8661), una de Münstereifel ( CIL XIII, 7944) y una de Beetgum , Frisia ( CIL XIII, 8830). El nombre aparece como Hluθena [1] [2] [3] en la inscripción de Iversheim de Münstereifel, y como Hlucena en la de Monterberg en el Bajo Rin. El nombre está abreviado en una inscripción de Nimega en el Bajo Rin ( [H]lud. ); aparece como Hludana en las inscripciones de Xanten (Bajo Rin) y Beetgum. La inscripción de Beetgum, dedicada por un grupo de pescadores, [1] originalmente acompañaba a una talla de una diosa sentada, de la que ahora solo se puede ver la parte inferior. [2] [4] Por razones etimológicas, el nombre Hludana está estrechamente relacionado con el griego antiguo κλυδων y κλυδωνα ( kludoon(a) 'olas altas, agua agitada') y el derivado del griego antiguo Euroclydon , que significa un viento violento del noreste. El lingüista Walther Kuhn sugirió que podría derivar de la esposa de Poseidón , Kleito, como se menciona en los diálogos de Platón . El nombre de Poseidón está conectado etimológicamente con el dios frisio-nórdico Forseti .

No existe ninguna conexión probada entre Hludana y Holda . [ cita requerida ] Jacob Grimm sugirió en Deutsche Mythologie que Hludana debía identificarse con la diosa nórdica de la tierra Hlóðyn . [1]

Referencias

  1. ^ a b C Johann Baptist Keune: Hludana. (en alemán) En: Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). vol. VIII, 2, Stuttgart 1893 y siguientes, col. 2128 (texto).
  2. ^ ab U. Ph. Boissevain (1888). "De inscriptione Romana apud Frisios reperta". Mnemósine . 16 . Brillante: 440. JSTOR  4424810.
  3. ^ La letra θ , a veces transcrita como ð , representa la tau gallicum .
  4. ^ "Foto". © Corpus Inscriptionum Latinarum – BBAW . Consultado el 3 de marzo de 2015 .