stringtranslate.com

Buenos tiempos, malos tiempos

Gute Zeiten, schlechte Zeiten ("Buenos tiempos, malos tiempos"), a menudo abreviado como GZSZ , es una telenovela alemana de larga trayectoria, emitida por primera vez en RTL en 1992. El programa trata sobre la vida de un barrio ficticio en la capital de Alemania, Berlín . Con el paso de los años, la telenovela tiende a tener una mayoría de jóvenes de entre 19 y 20 años, y está dirigida a un público joven.

Basada en el formato australiano The Restless Years , que primero fue adaptado con éxito en los Países Bajos como Goede tijden, slechte tijden , la versión alemana tomó los guiones de los primeros 230 episodios, aunque reescritos en gran medida, del original. Después del primer año, Gute Zeiten, schlechte Zeiten comenzó a utilizar material original.

El programa comenzó con bajos índices de audiencia y fue criticado por los críticos. Sin embargo, la cadena creyó en el éxito del programa y en el otoño de 1993, una historia sobre un asesino en serie ayudó a mejorar los índices de audiencia, convirtiendo a GZSZ en un éxito. No solo ganó su franja horaria, sino que también se convirtió en uno de los programas con mayor audiencia, normalmente clasificándose entre los 10 mejores del día. En 2002, la telenovela alcanzó su punto álgido con más de siete millones de espectadores viendo el episodio número 2500.

Gute Zeiten, schlechte Zeiten ha abordado temas como la homosexualidad , el incesto , la violación , la drogadicción , diversos delitos, el cáncer de mama , la bulimia , el consumo de alcohol entre menores de edad, la adopción y las enfermedades mentales.

Frank-Thomas Mende y Lisa Riecken fueron los últimos miembros del elenco original cuando dejaron el programa en 2010. Wolfgang Bahro , quien se unió al programa en febrero de 1993, se ha convertido en el actor con más años de servicio en el programa desde entonces. Se lo describe como una figura de culto entre las estrellas de telenovelas, frecuentemente notado en público. [2] Otros actores de larga data son Daniel Fehlow , quien se unió al programa en 1996 pero desde entonces ha tomado varios descansos, y Felix von Jascheroff , quien es parte del programa desde 2001. Ulrike Frank es actualmente la miembro del elenco femenina con más años de servicio, siendo parte de la telenovela en su papel actual desde 2002.

GZSZ inició varias carreras exitosas en la industria musical. La primera fue la del miembro original del elenco, Andreas Elsholz. Las más exitosas fueron Jeanette Biedermann e Yvonne Catterfeld , quienes abandonaron la telenovela en la cima de sus carreras.

Producción

La idea de crear una telenovela diaria en Alemania surgió a finales de 1991. La productora Grundy UFA (ahora UFA Serial Drama ) adaptó el formato australiano The Restless Years de Reg Watson . El programa se lanzó con éxito en los Países Bajos un año antes. La producción de la adaptación alemana, oficialmente llamada ahora Gute Zeiten, schlechte Zeiten , comenzó el 23 de febrero de 1992. [3] El primer episodio se emitió casi tres meses después, el 11 de mayo de 1992.

Durante los tres primeros años , el programa se filmó en un estudio de Berlín- Tempelhof . En octubre de 1995, la producción del programa se trasladó al Filmstudio Babelsberg . Esto requirió varios cambios de decorado. Al principio no se sabía con certeza dónde se desarrollaba el programa. Sin embargo, en su segundo año se estableció que Gute Zeiten, schlechte Zeiten se desarrolla en Berlín. Desde entonces, la ciudad se ha utilizado para identificar el formato, utilizando varios escenarios de la ciudad en un episodio.

Rainer Wemcken y Guido Reinhardt son los principales responsables de la producción, mientras que Marie Hölker controla la producción diaria y supervisa la redacción del programa. La redacción está a cargo de un equipo de guionistas que, como es sabido, alternan entre las otras telenovelas de Grundy UFA Alles was zählt , Verbotene Liebe y Unter uns . Gute Zeiten, schlechte Zeiten utiliza un entorno más oscuro que las otras tres telenovelas, con decorados que aparecen en colores modernos, en su mayoría oscuros.

Elenco

Escindir

En 2000, en el apogeo del éxito del programa, RTL quiso lanzar un spin-off, llamado Großstadtträume ( Sueños de ciudad ), de la telenovela de mayor audiencia. La actriz Sandra Keller, que dejó su popular papel de Tina Zimmermann cuatro años antes, iba a volver a protagonizar el nuevo formato. Sin embargo, las negociaciones entre la cadena y Keller fracasaron. La cadena decidió volver a contratar al popular actor. Ulrike Frank , que acababa de protagonizar la cancelada Mallorca – Suche nach dem Paradies , fue elegida. El personaje de Tina regresó poco después a Gute Zeiten, schlechte Zeiten con Frank en el papel.

El estreno de Großstadtträume se produjo el 8 de mayo de 2000. Además de Ulrike Frank en el papel de Tina, el programa contó con el regreso de Victoria Sturm en el papel de Milla Engel. Laurent Daniels, que interpretaba a Philip Krüger, pasó de GZSZ a su spin-off. El programa trataba sobre el lanzamiento de una revista impresa de estilo de vida, llamada POOL. Estaba dirigido a un público de edad avanzada, muy por debajo de los veinte años.

La cadena encargó 26 episodios, pero el programa no tuvo éxito. Tras el estreno, los índices de audiencia cayeron drásticamente y Großstadtträume fue cancelado tras solo siete episodios emitidos. El programa nunca volvió a emitirse desde entonces.

Parodia

En la serie de comedia alemana Freitag Nacht News , tenían un sketch llamado Schlechte Zeiten, schlechte Zeiten ( Malos tiempos, malos tiempos o SZSZ ) que era una parodia de la telenovela. El sketch presentaba a cuatro hombres que vivían juntos en un apartamento y sufrían de depresión severa. En cada sketch, se matan entre sí, pero a menudo se suicidan. Aunque tres de los personajes no tenían nombre, la cuarta persona se llamaba Clive, cuyo rostro nunca se vio. Siempre se lo muestra muerto en todos los sketches, la mayoría de las veces ahorcándose.

Véase también

Referencias

  1. ^ Lista de episodios
  2. ^ Culto en torno al personaje de Jo Gerner
  3. ^ "Gute Zeiten, schlechte Zeiten". UFA (en alemán) . Consultado el 20 de junio de 2013 .

Enlaces externos