Gurdial Singh Rahi ( Gurdi'āl Sigh ; 10 de enero de 1933 - 16 de agosto de 2016) fue un escritor y novelista indio que escribió en punjabi . [1] [2] Comenzó su carrera literaria en 1957 con un cuento, "Bhaganwale". [1] [2] Se hizo conocido como novelista cuando publicó la novela Marhi Da Deeva en 1964. [3] La novela fue adaptada más tarde a la película punjabi Marhi Da Deeva en 1989, dirigida por Surinder Singh. Su novela Anhe Ghore Da Daan también fue llevada al cine en una película del mismo nombre en 2011 por el director Gurvinder Singh . [4] Singh fue honrado con el Padma Shri en 1998 [5] y el Premio Jnanpith en 1999. [6] [2]
Gurdial Singh nació el 10 de enero de 1933 en el pueblo de Bhaini Fateh cerca de Jaitu [3] en el Punjab británico . [2] Su padre, Jagat Singh, era carpintero y su madre, Nihal Kaur, se ocupaba de la casa. [1] El joven Singh comenzó a trabajar como carpintero a la edad de 12 años para ayudar a su familia a afrontar sus precarias condiciones económicas. [2] [7] Según sus propias palabras, Singh trabajaba 16 horas al día cuando aceptaba diversos trabajos, como fabricar ruedas para carretas de bueyes y formar láminas de metal para tanques de agua. Juntos, él y su padre ganaban 20 rupias (24 centavos de dólar estadounidense) al día con trabajos forzados. [1]
En su infancia, Singh se interesó por la pintura, pero poco a poco se dedicó a una educación formal. Después de persuadir con éxito al padre de Singh de que su hijo merecía más educación, Madan Mohan Sharma [2] , el director de una escuela secundaria a la que Singh asistía en Jaito, animó al joven a seguir con sus estudios, aunque su padre pensaba que era inútil. Singh completó su examen de matriculación mientras trabajaba en varios empleos diurnos. A la edad de 14 años, se casó con Balwant Kaur. En 1962, aceptó el trabajo de maestro de escuela en Nandpur Kotra, que le pagaba ₹ 60 (72 ¢ estadounidenses) de salario mensual. Mientras tanto, Singh continuó su propia educación, recibió su licenciatura en inglés e historia, y luego obtuvo una maestría en 1967. [1]
Singh comenzó su carrera literaria en 1957 con un cuento, "Bhaganwale", que fue publicado en Panj Darya , una revista editada por Mohan Singh . [2] Sus historias posteriores fueron publicadas en Preetlari , editada por Gurbaksh Singh . [1] Su obra principal, Marhi Da Deeva , estableció su reputación como novelista. Singh escribió cuatro versiones diferentes de la novela en el transcurso de cuatro años, antes de decidir publicar la cuarta y última en 1964. Los diversos personajes que Singh retrató en la novela eran recreaciones de personas de la vida real entretejidas en una historia ficticia. [1] Fue traducida al inglés por Ajmer Rode como The Last Flicker . [8] La primera edición de la traducción fue publicada en 1991 por Sahitya Akademi. Una edición revisada de The Last Flicker apareció en 2010, publicada por National Book Trust. [9]
Otras obras notables de Singh incluyen las novelas Anhoe (1966), Addh Chanani Raat (1972), [2] Anhe Ghore Da Daan (1976) y Parsa (1991); colecciones de cuentos, incluyendo Saggi Phull (1962), Kutta Te Aadmi (1971), Begana Pind (1985) y Kareer Di Dhingri (1991); y las autobiografías Neean Mattiyan (1999) y Dojee Dehi (2000) publicadas en dos partes. [1] Las novelas Addh Chanani Raat y Parsa han sido traducidas al inglés como Night of the Half Moon (publicada por Macmillan) y Parsa por el National Book Trust , respectivamente. [8]
Las obras favoritas de Singh incluían Anna Karenina de León Tolstoi , Lust for Life de Irving Stone , Las uvas de la ira de John Steinbeck , Maila Anchal de Phanishwar Nath Renu , Godaan de Prem Chand y Divya de Yashpal . [1]
Singh recibió varios premios a lo largo de su vida, incluido el Premio Sahitya Akademi en punjabi en 1975 por la novela Adh Chanani Raat , [2] [10] el Premio Soviet Land Nehru en 1986, [2] el Premio de ficción Bhai Veer Singh en 1992, el Premio Shiromani Sahitkar en 1992, [1] el Premio Jnanpith en 1999 [2] y el Padma Shri en 1998. [5] [1] Compartió el Premio Jnanpith con el autor en hindi Nirmal Verma . [6]
Singh sufrió un ataque cardíaco a principios de 2016, tras lo cual quedó parcialmente paralizado . El 13 de agosto de 2016 cayó inconsciente en su casa de Jaitu y fue ingresado en un hospital privado de Bathinda , donde estuvo conectado a un respirador . Murió el 16 de agosto de 2016, cuando le desconectaron los sistemas de soporte vital, después de que se determinara que Singh no había mostrado signos de recuperación. [4] Le sobreviven su esposa, Balwant Kaur, un hijo y dos hijas. [11]
Singh ha publicado varias novelas, colecciones de cuentos, obras de teatro, literatura infantil y también una autobiografía en dos partes. [1]
Sapno Ke - Se Din fue una de sus obras, que habla de sus días de infancia y está incluida en el curso de hindi clase 10 B de CBSE.