stringtranslate.com

Słonowice, Voivodato de Pomerania

Słonowice [swɔnɔˈvit͡sɛ] ( en alemán : Groß Schlönwitz ) [1] es una aldea en el distrito administrativo de Gmina Kobylnica , dentro del condado de Słupsk , Voivodato de Pomerania , en el norte de Polonia. [2] Se encuentra aproximadamente a 9 kilómetros (6 millas) al suroeste de Kobylnica , a 12 km (7 millas) al suroeste de Słupsk y a 113 km (70 millas) al oeste de la capital regional Gdańsk .

Historia

Para conocer la historia de la región, consulte Historia de Pomerania .

Słonowice está comunicada por la estación de tren de Słonowice (estación PKP) , que se construyó en el siglo XIX para dar servicio a la finca de Groß Schlönwitz, entonces propiedad de la familia von Blumenthal , que la heredó de Valeska von Krockow , esposa de Herrmann von Blumenthal. Durante la década de 1930, la finca era propiedad en un 90% del profesor Albrecht von Blumenthal y en un 10% de su hermano Robert, que residía allí. La finca se convirtió en un puesto avanzado de la educación secreta de pastores para la fracción opositora a los nazis de la Iglesia Evangélica unida de la antigua Unión Prusiana , representada por la Iglesia Confesante y sus consejos hermanos, perseguida por los nazis durante la lucha de las iglesias .

Después de que la Gestapo cerrara el seminario de predicadores de Stettin-Finkenwalde en otoño de 1937, en diciembre de ese mismo año los hermanos Albrecht y Robert von Blumenthal permitieron a su profesor, el pastor protestante y teólogo Dietrich Bonhoeffer , utilizar la vicaría local como seminario ilegal (Sammelvikariat). Los pastores de Groß Schlönwitz y de los pueblos vecinos apoyaron la educación empleando y alojando a los estudiantes como vicarios en sus congregaciones. [3] En el verano de 1939, el seminario pudo trasladarse a Sigurdshof, una finca periférica (Vorwerk) de la familia von Kleist en Wendisch Tychow . Allí la Gestapo cerró el seminario en marzo de 1940. [3]

La casa señorial de Groß Schlönwitz se incendió por casualidad en 1939. Después de la guerra, el lugar se encuentra en Polonia. Los comunistas se apoderaron de ella y la incorporaron al Kombinat agrícola estatal de Sysewice (en alemán: Zitzewitz Kombinat). Todavía se pueden ver la casa parroquial y la iglesia; esta última, ahora católica, contiene un cuadro de Dietrich Bonhoeffer como figura de Cristo.

Referencias

  1. ^ Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder und Neiße por M. Kaemmerer
  2. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  3. ^ ab Dietrich Bonhoeffer, Pfarrer, Berlín-Charlottenburg 9, Marienburger Allee 43: Begleitheft zur Ausstellung , corr. a. ext. ed., Kuratorium Bonhoeffer Haus (ed.), Berlín: Erinnerungs- und Begegnungsstätte Bonhoeffer Haus, ²1996, p. 51. Sin ISBN.