stringtranslate.com

GoShogun

GoShogun (戦国魔神ゴーショーグン, Sengoku Majin GōShōgun ) es unaserie de anime de súper robots creada por Takeshi Shudo . Fue producida y emitida en 1981 en Japón, con un especial cinematográfico estrenado en 1982 y una secuela cinematográfica, GoShogun: The Time Étranger o Time Stranger , en 1985. [1] [2] [3] Su título ha sido traducido al inglés como "GoShogun, dios demonio de la tierra devastada por la guerra", "GoShogun, dios demonio guerrero" y "GoShogun, dios demonio de la guerra civil", pero en los EE. UU. y partes de Europa se lo conoce principalmente como Macron 1 , el título de su adaptación norteamericana. [4]

La serie GoShogun y su secuela cinematográfica, The Time Étranger , fueron escritas por Takeshi Shudo y dirigidas por Kunihiko Yuyama . La serie se destaca por su diálogo ingenioso y su parodia desenfadada de las convenciones de su propio género. [5] [6] [7] The Time Étranger se aleja del género original, dejando al robot de lado por completo para centrarse en la heroína fuerte y compleja. Ha sido elogiada por su tono serio, intensidad psicológica y manejo de temas maduros. [8] [9] [10]

Historia original

La historia se desarrolla a principios del siglo XXI, cuando una organización maligna encubierta, Dokuga, liderada por el señor NeoNeros, tiene una dominación mundial casi total a través del control político, económico y militar. Los agentes de Dokuga intentan reclutar por la fuerza a un físico brillante, el profesor Sanada, quien detona una bomba suicida en lugar de dejar que Dokuga adquiera su investigación secreta. Su hijo Kenta se convierte en el próximo objetivo de Dokuga, pero es salvado por el colega de su padre y llevado a bordo de una fortaleza teletransportadora, Good Thunder.

La teletransportación es posible gracias a una misteriosa forma de energía, llamada Beamler, que fue descubierta por Sanada. La misma energía también alimenta a un robot de batalla gigante, GoShogun, que es operado por tres pilotos. La tripulación de Good Thunder viaja por el mundo, luchando repetidamente contra las fuerzas de NeoNeros con GoShogun y, a menudo, obstaculizando la influencia de Dokuga a nivel local, ya sea destruyendo sus bases y negocios, ayudando a rebeliones populares o evitando desastres ambientales. En al menos una ocasión, los pilotos de GoShogun deben formar equipo con los tres oficiales principales de Dokuga contra un enemigo común para evitar la destrucción de todos ellos. Esto prepara el escenario para un cambio de último momento, en el que los tres generales de Dokuga se ponen definitivamente del lado de NeoNeros con el equipo de GoShogun.

A lo largo de la serie, se revela que la energía Beamler se origina a partir de un fragmento de meteorito encontrado en el lugar del impacto de Tunguska . Fue enviado a la Tierra por un poder sobrenatural y se activó cuando los humanos alcanzaron la capacidad tecnológica para la exploración espacial, para probar si los humanos son dignos de interactuar con civilizaciones de otros planetas. El desarrollo de Beamler está estrechamente relacionado con Kenta, quien al final se convierte en la forma encarnada de la energía y el representante del alma colectiva de la Tierra, que incluye no solo seres vivos, sino también robots y máquinas recién conscientes. NeoNeros resulta ser una forma negativa y malvada de la misma energía. Después de derrotarlo, Kenta lleva a GoShogun al espacio.

Episodios

Adaptaciones

América del norte

En 1986, Saban Entertainment combinó imágenes de GoShogun y Akū Dai Sakusen Srungle ( Gran operación militar en el subespacio Srungle o Misión en el espacio exterior Srungle ), un programa similar producido por Kokusai Eiga-sha , para formar Macron 1. Tomar dos (o más) series no relacionadas y reeditarlas para que aparecieran como una sola historia era una práctica común en la adaptación de series de anime a la televisión estadounidense, ya que la cantidad de episodios en un anime típico con frecuencia no alcanzaba la cantidad mínima requerida para la sindicación de cinco días a la semana en el mercado estadounidense (65). Además de Macron 1 , Voltron: Defender of the Universe , Robotech y Captain Harlock and the Queen of a Thousand Years también se unieron de esta manera. La serie combinada Macron 1 se produjo y lanzó en los Estados Unidos, utilizando el mismo elenco de voces que la adaptación de Robotech de Carl Macek .

En la versión estadounidense, el piloto de pruebas David Chance es transportado accidentalmente a un universo paralelo controlado por una organización tiránica llamada GRIP, liderada por Dark Star. Esto le permite a GRIP enviar sus fuerzas a la Tierra, dejando al secuaz cyborg de Dark Star, Orn, como adjunto en el universo alternativo. Luchando contra GRIP hay dos equipos que componen "Macron 1": el primero (del metraje de GoShogun ) lucha contra las legiones de Dark Star en la Tierra; Beta Command (del metraje de Srungle ) está trabajando para derrocar a Orn. ​​El enfoque principal está en el equipo Macron en la Tierra, con Beta Command apareciendo esporádicamente.

La adaptación de Macron 1 utilizó la llamada " fórmula Miami Vice " introducida un año antes por la serie homónima en horario de máxima audiencia, incorporando música pop contemporánea a las escenas de acción. Entre las adaptaciones musicales más destacadas se encuentran " Beat It ", " Shout ", " Safety Dance " y " The Heat is On ".

Discotek Media lanzó la serie en DVD solo subtitulado en noviembre de 2017. [11] Central Park Media había licenciado la película Time Étranger y lanzó la película dos veces en DVD. [12] Discotek también licenció la película y la lanzó en DVD y Blu-ray en junio de 2017. [11]

Europa

Casi al mismo tiempo que la adaptación estadounidense, Saban lanzó otra versión de la serie en varios países europeos, también bajo el título Macron 1. Esta versión, sin embargo, no incorporó ningún metraje de Srungle o el ángulo del universo paralelo, lo que convierte a Macron 1 internacional en una adaptación más directa de GoShogun , aunque todavía muy editada. En Italia, la serie se emitió antes, en 1982, como Gotriniton - Goshogun , y fue una traducción directa del original japonés, sin reediciones. En Francia, los primeros episodios de GoShogun se lanzaron bajo el título Fulgutor .

Esta fue la primera serie de anime transmitida en la Unión Soviética. [ cita requerida ]

Personajes

Buen equipo Thunder

Sindicato del crimen Dokuga

Destructores

Especial de pelicula

La película GoShogun , estrenada en 1982, es una combinación de los episodios 20 y 17 (en ese orden) de la serie original. Incluye un resumen de los acontecimientos clave, fragmentos de la vida cotidiana y las historias de fondo de los personajes, y anuncios de productos ficticios. Los créditos finales muestran imágenes de los personajes principales cuando eran niños. El último de ellos, el joven Remy, aparecería más tarde en The Time Étranger . [13]

El tiempo extranjero

Una película surrealista posterior, conocida como The Time Étranger o Time Stranger (1985), se desarrolla cuarenta años después de los eventos de la serie de televisión GoShogun . El equipo se disolvió hace mucho tiempo y la mayoría de ellos perdieron el contacto, pero cuando Remy queda en coma en un accidente automovilístico, sus viejos amigos y antiguos enemigos se reúnen a su lado para tratar de prestarle su fuerza. Mientras tanto, en el sueño de Remy, ella y sus cinco amigos están en la flor de la vida y están atrapados en una misteriosa ciudad desértica habitada por fanáticos hostiles, que adoran a un dios del destino. Los seis miembros del equipo reciben cartas anónimas que ordenan para cada uno de ellos una muerte brutal en varios días, con Remy destinada a morir primero. Mientras luchan contra las fuerzas del destino, Remy se ve atormentada por visiones cada vez más inquietantes de su fallecimiento predicho, así como por flashbacks de su infancia solitaria y problemática, diseñados para llevarla a la desesperación. Cabe destacar que la secuela de larga duración de una serie de "robots gigantes" apenas hace referencia al robot gigante, a excepción de una breve toma de un amuleto con forma de GoShogun en el espejo retrovisor del auto de Remy y un museo dedicado a las antiguas hazañas de la tripulación de GoShogun. Todas las peleas en la secuencia del sueño se realizan con armas blancas y armas de fuego comunes, como el confiable revólver de Remy .

Juegos de vídeo

Véase también

Referencias

  1. ^ "戦国 魔 神 ゴ ー シ ョ ー グ ン (1981)". allcinema.net (en japonés). Mantarraya . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  2. ^ "戦国 魔 神 ゴ ー シ ョ ー グ ン (1982)". allcinema.net (en japonés). Mantarraya . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  3. ^ "戦国魔神ゴーショーグン Goshogun IN 時の異邦人(エトランゼ)(1985)". allcinema.net (en japonés). Mantarraya . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  4. ^ Erickson, Hal (2005). Dibujos animados para televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2.ª ed.). McFarland & Co., págs. 517-518. ISBN 978-1476665993.
  5. ^ Michael Toole (13 de enero de 2013). "Extranjero en una tierra extraña" . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  6. ^ Michael Toole (3 de noviembre de 2013). "Reed All About It" . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  7. ^ Benjamin Ettinger (6 de enero de 2009). «Dorvack & Dancougar». Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  8. ^ Justin Sevakis (18 de enero de 2007). "Buried Treasure: Time Stranger" (Tesoro enterrado: un extraño en el tiempo) . Consultado el 31 de enero de 2015 .
  9. ^ Toole, "Extraño en una tierra extraña".
  10. ^ Brian Cirulnick (2003). «GoShogun: The Time Etranger (Time Stranger): reseña del DVD de anime». Archivado desde el original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 31 de enero de 2015 .
  11. ^ ab "Discotek obtiene la licencia del anime televisivo GoShogun y la película GoShogun the Time Étranger". Anime News Network. 3 de marzo de 2017. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Próximos DVD". Anime News Network. 11 de noviembre de 2000. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  13. ^ Jonathan Clements y Helen McCarthy, The Anime Encyclopedia, edición revisada y ampliada: una guía para la animación japonesa desde 1917 (Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006): 245–6. [1]

Enlaces externos