Pegamento (novela)

Libro de Irvine Welsh

Glue es una novela de 2001escritor escocés Irvine Welsh . Glue cuenta las historias de cuatro niños escoceses a lo largo de cuatro décadas, mediante el uso de diferentes perspectivas y diferentes voces. Aborda el sexo, las drogas, la violencia y otras cuestiones sociales en Escocia, mapeando "las furiosas energías de la masculinidad de la clase trabajadora a finales del siglo XX, utilizando una mezcla compulsiva de dialecto de Lothian, teoría socialista libertaria y un irresistible humor negro". ^[1] El título no se refiere al abuso de solventes , sino al pegamento metafórico que mantiene unidos a los cuatro amigos durante tiempos cambiantes.

Los cuatro personajes principales son Terry Lawson (Juice Terry), Billy Birrell (Business Birrell), Andrew Galloway (Gally), Carl Ewart (DJ N-Sign). Los conocemos por primera vez cuando eran niños pequeños en 1970, luego como adolescentes alrededor de 1980, como hombres jóvenes alrededor de 1990 (de vacaciones en Munich ) y como hombres de treinta y tantos años alrededor del año 2000 (durante el Festival de Edimburgo ). La novela se divide en cinco secciones diferentes.

Caracteres

• Carl " The Milky Bar Kid " Ewart: Carl es, junto con Billy, uno de los cuatro chicos que tienen un entorno familiar estable. Esto lo convierte en uno de los miembros más normales y bien adaptados del grupo. Su padre, Duncan, inculcó a su hijo el amor por la música y un sólido código de ética desde muy pequeño. Carl es muy filosófico y de mente abierta, a pesar de que a veces es egocéntrico y arrogante. Es cercano a sus compañeros, especialmente a Gally. Se le llama "The Milky Bar Kid" debido a su cabello rubio blanco. Con el tiempo, triunfa como DJ y su apodo se convierte en N-SIGN Ewart.
  • Padres: Duncan y María Ewart
• Billy "Business" Birrell: Billy es el miembro más motivado del grupo. Es muy honorable y cree en la justicia. Cuando era joven, se involucró en el boxeo amateur y finalmente se convirtió en profesional, obteniendo mucho éxito, en parte debido a su relación con algunos gánsteres turbios. Billy se convierte en el miembro más exitoso del grupo y finalmente dirige un bar después de retirarse del boxeo. Sin embargo, esto lo aleja de sus viejos amigos.
  • Padre: Wullie; Hermano: Rab Birrell
• Terence Henry "Juice Terry" Lawson: Terry es un derrochador egocéntrico cuyos principales intereses son el sexo y la bebida. Su padre Henry abandonó a la familia cuando él era un niño pequeño, lo que alimentó un odio de por vida hacia el hombre. También odia a Walter Ulrich, el alemán con el que se casó su madre después de que su padre se fuera. Es muy irrespetuoso con su madre y muy sexista. En las últimas etapas de su vida, se mantiene a sí mismo mediante robos y prestaciones por desempleo . Terry es muy arrogante e insulta a todos, incluso a sus amigos más cercanos. A pesar de sus defectos, es un amigo cariñoso y fiel. Su apodo Juice Terry se deriva del trabajo que tenía cuando era adolescente vendiendo jugo en el plan.
  • Hermana: Yvonne Lawson
• Andrew "Gally" Galloway: Gally es el corazón y el alma del grupo, pero sufre de un intenso odio hacia sí mismo. Su padre era un criminal que estuvo encarcelado durante toda la infancia de Gally. Debido a esto, Gally se convirtió en el hombre de la casa, cuidando de su madre y su hermana. Es una persona amable y afectuosa, pero a veces es propenso a sufrir ataques de ira. Cumple dos penas de cárcel durante la novela y se vuelve VIH positivo al consumir heroína para combatir su depresión . Su depresión se ve alimentada por su relación con Gail, una mujer con la que perdió su virginidad después de ser liberado del centro de menores a los 18 años y posteriormente quedar embarazada. Se casó con Gail, pero su relación se vio afectada debido a su infidelidad. Ella le quita a su hija después de que resulta herida durante una de sus peleas. Todo esto lleva a acciones drásticas por parte de Gally que dividen al grupo.

Otros personajes

• "Post" Alec Connolly: amigo de Terry, un alcohólico y ex cartero que ayuda a Terry con el robo de una casa.
• "Polmont" McMurray: un conocido del grupo en gran medida silencioso cuyas acciones tienen un gran impacto en Gally en particular.
• Kathryn Joyner: una cantante estadounidense famosa pero con problemas cuyo encuentro casual con Terry en una de las escenas cómicas de la novela conduce a una noche inesperada en Edimburgo.

Referencias

1. Kane, Pat ''Cuando los niños se convierten en hombres, las raíces dan paso a la ruta'' The Independent 28 de abril de 2001