stringtranslate.com

Fantasmas (novela de Banville)

Ghosts es una novela de 1993 de John Banville . Fue su primera novela desde The Book of Evidence de 1989 , que fue preseleccionada para el premio Booker . La segunda de lo que Banville describió como un " tríptico ", para hacer "una investigación sobre la forma en que funciona la imaginación". [1] Esta novela presenta muchos de los mismos personajes y se relaciona con los eventos de la novela anterior.

Resumen de la trama

La novela es un tanto poco convencional y no lineal en su construcción. Comienza con un grupo de viajeros que desembarcan en una pequeña isla en el mar de Irlanda después de que su barco encalla. Allí se topan con una casa habitada por el profesor Kreutznaer, [2] su asistente Licht y un personaje anónimo que ocupa un lugar central en la novela y al que se hace referencia solo como "Pequeño Dios". Más tarde se revela que Pequeño Dios puede identificarse con Freddie Montgomery, el narrador de El libro de las pruebas. Gran parte de la segunda mitad del libro se centra en el relato de Montgomery de sus experiencias después de haber sido liberado de prisión, sus reflexiones sobre el crimen (el asesinato de una joven) que cometió y su continua lucha con los fantasmas de su pasado y la naturaleza de sus percepciones.

La relación de Kreutznaer con un cuadro titulado El mundo dorado , de un artista holandés ficticio llamado Vaublin, desempeña un papel central en la novela. El cuadro ficticio se basa en gran medida en El embarque hacia Citera, de Watteau . El narrador menciona "Citera" varias veces y, hasta cierto punto, los personajes están modelados a partir de los del cuadro. Se revela que Kreutznaer y uno de los viajeros, un hombre llamado Félix, se conocen y que Félix había estado involucrado en la falsificación de obras de arte . La novela termina con los viajeros volviendo a embarcarse y abandonando la isla, con muchos de los problemas y tensiones centrales sin resolver.

Recepción

Wendy Lesser, en The New York Times, describió la novela como "violentamente obsesionada con el arte" y un ejemplo del interés de Banville por "la extraña mezcla de pasiones de la humanidad por lo bello y lo violento, especialmente en combinación", similar al del director de cine Peter Greenaway . [1] Señala que recuerda a la obra de Shakespeare, La tempestad , que comienza con un grupo de viajeros que llegan juntos a una isla y conocen a sus habitantes. [1] Montgomery, conocido como "pequeño dios", se ve a sí mismo como el maestro del reparto, como Próspero. Pero Lesser señala que el libro no trata sobre la trama sino sobre el lenguaje, y lo encontró más satisfactorio y bien hecho que El libro de las pruebas . [1]

Banville describió esta como la segunda novela de un "tríptico", diciendo que quería enfocar y revelar personajes en el lenguaje, como las figuras de un tríptico se revelan en la pintura. [1]

Referencias

  1. ^ abcde Lesser, Wendy. "Violentamente obsesionada con el arte", The New York Times , 28 de noviembre de 1993.
  2. ^ "Kreutznaer" es el apellido histórico del héroe náufrago de Daniel Defoe , Robinson Crusoe .