stringtranslate.com

Sucesor marciano Nadesico

Martian Successor Nadesico ( en japonés :機動戦艦ナデシコ, Hepburn : Kidō Senkan Nadeshiko , lit. "Acorazado móvil Nadesico") , a veces denominada simplemente Nadesico (ナデシコ, Nadeshiko ) , [3] es unaserie de televisión de anime japonesa producida por TV Tokyo , Yomiko Advertising y Xebec y dirigida por Tatsuo Satō , con el artista de manga Kia Asamiya proporcionando diseños de personajes originales, Keiji Gotoh como director de animación en jefe, Mika Akitaka como diseñador mecánico principal y Takayuki Hattori componiendo la música. Unaadaptación al manga de Asamiya fue publicada por Kadokawa Shoten de 1996 a 1999. El manga, licenciado en América del Norte por CPM Manga , tiene muchos cambios significativos con respecto al anime.

La serie se emitió del 1 de octubre de 1996 al 24 de marzo de 1997, con un total de 26 episodios, y fue reemplazada por el anime Pokémon en su franja horaria.

En 2005, Anime News Network informó que los planes para Nadesico 2 fueron descartados, citando una entrada en el blog del director de Stellvia, Tatsuo Sato. [4]

Trama

La serie se desarrolla en el año 2196. La Tierra está en guerra con una raza de invasores alienígenas llamados los "Lagartos Jovianos". Una empresa llamada Nergal Heavy Industries diseña una nave espacial de guerra, la ND-001 Nadesico . Si bien la nave es poderosa y su tripulación está formada por los mejores expertos civiles en sus campos, estos individuos tienden a tener "algunos ligeros trastornos de personalidad ". [5]

El protagonista principal, Akito Tenkawa , es un niño con un pasado misterioso; una vez residente de la colonia Utopía de Marte , escapó de su destrucción por los lagartos joviales y llegó a la Tierra, sin ningún recuerdo de cómo llegó allí, pero con un miedo terrible a los invasores. Odia pelear y solo quiere ser chef . Sin embargo, constantemente lo llaman para que actúe como piloto de uno de los Aestivalis del Nadesico : robots de combate humanoides . Mientras está a bordo del Nadesico , Akito tiene más problemas con los que lidiar que solo los jovianos; casi todos los miembros femeninos de la tripulación, especialmente la capitana de la nave Yurika Misumaru , parecen estar perdidamente enamoradas de él, aunque todo lo que quiere hacer es cocinar y ver su anime favorito, Gekiganger III . [5]

Producción

La serie presenta una enérgica yuxtaposición de comedia y drama , ya que los personajes se involucran en payasadas alegres mientras enfrentan el drama de la guerra . Muchos de los personajes son fanáticos del anime, y a menudo hay una comparación entre la guerra exagerada y desinfectada del anime dentro de un anime Gekigangar III y la realidad mucho más dura que enfrenta la tripulación del Nadesico . El programa incluye intencionalmente una serie de clichés del anime de ciencia ficción, incluidos los viajes en el tiempo y los invasores extraterrestres , pero cambia estos conceptos al final de la serie a través de una serie de giros en la trama.

El espectáculo también ha sido descrito como una ópera espacial . [6]

Hay muchas referencias al anime, particularmente a la serie Space Battleship Yamato (el nombre Nadesico es un juego de palabras con la frase " Yamato nadeshiko ", que representa el ideal tradicional japonés de la feminidad, y también el nombre de una flor ). [7] Uno de los personajes era actriz de voz antes de unirse a la tripulación (y de hecho es una parodia de una actriz de voz específica, Megumi Hayashibara ), [8] otra es una fan a la que le gusta dibujar sus propios doujinshi shōnen-ai , y una tercera es una otaku que basa toda su vida en Gekigangar III .

En un episodio al final de la serie, el barco celebra una convención de anime con un maratón de visualización de Gekigangar , personas haciendo cosplay y merchandising relacionado. Otro episodio hace una parodia del anime Macross , ya que la tripulación celebra un concurso de Miss Nadesico para decidir un nuevo capitán y figura pública, en el que participan todos los miembros femeninos de la tripulación. El concurso incluye una competencia de trajes de baño y canto. [9]

El anime Gekigangar es de hecho un homenaje (y parodia ) de muchos animes de mechas súper robot de los años 70 y 80, más particularmente la colaboración de Go Nagai / Ken Ishikawa Getter Robo . [10] Las batallas entre la Tierra y las colonias planetarias que aparecen a lo largo del programa son una referencia a Gundam , mientras que la variedad de personajes extraños en la nave que prefieren elegir sus propias batallas, en lugar de tomar partido, es un guiño a Harlock . Además, los escritores de programas de mechas de ciencia ficción populares anteriores ocasionalmente se anuncian en avances de varios episodios de Nadesico .

Medios de comunicación

Anime

El anime Martian Successor Nadesico fue dirigido por Tatsuo Sato y producido por TV Tokyo , Xebec y Yomiko Advertising, Inc. La serie se emitió en Bandai Channel y TV Tokyo del 1 de noviembre de 1996 al 24 de marzo de 1997. ADV Films anunció que habían obtenido la licencia de Martian Successor Nadesico en mayo de 1998 en Project A-Kon 9 .; [11] la compañía lanzó la serie originalmente en 12 cintas VHS . Más tarde, la serie fue lanzada en un total de seis DVD. El 24 de septiembre de 2002, ADV Films lanzó una caja que contenía todos los DVD titulada Martian Successor Nadesico: Complete Chronicles y, el 1 de enero de 2008, una colección de todos los episodios titulada Martian Successor Nadesico: Perfect Collection . En la Anime Expo 2011, Nozomi Entertainment anunció que habían vuelto a licenciar la serie, luego del cierre de ADV en 2009. Reeditaron la serie, junto con la película y el OVA Gekiganger III , en 2012. [12] Anime Limited luego adquirió la serie en 2017 en Blu-ray. [13]

La canción de apertura de Martian Successor Nadesico es "You Get to Burning" de Yumi Matsuzawa . La canción final principal es "Watashi Rashiku" (私らしく, "Being Myself") de Houko Kuwashima , y ​​el episodio 26 presenta "Itsuka...Shinjite" (いつか…信じて, "I Believe... Someday") de Kazumi. Matsumura como final.

Manga

Una serie de manga basada vagamente en el anime con una historia completamente nueva y escrita para un público maduro.

ÓVULO

También se lanzó un OVA recopilatorio de Gekigangar III .

Película

Una película secuela llamada El príncipe de las tinieblas es una película de anime de 1998 escrita y dirigida por Tatsuo Sato. La historia es una secuela directa de Nadesico: The Blank of Three Years , un videojuego para Sega Saturn que tiene lugar inmediatamente después de que termina la serie de televisión y antes de que comience la película.

Juegos de vídeo

Cuatro juegos basados ​​en la serie fueron lanzados en Japón. El primer juego, lanzado para Sega Saturn en 1997, se titula Mobile Battleship Nadesico . Es un juego de simulación de citas con algunos elementos mecha incluidos. Un segundo juego, también para Sega Saturn , fue lanzado al año siguiente bajo el título Martian Successor Nadesico: The Blank of Three Years . Es una historia interactiva de los eventos que ocurrieron entre la serie de televisión y la película. Lanzado en Dreamcast en 1999, Martian Successor Nadesico: The Mission , continúa la historia de Prince of Darkness . Finalmente, un juego de variante de mahjong fue lanzado para Game Boy Color titulado Mobile Battleship Nadesico: Ruriruri Mahjong . Nadesico también aparece en juegos de las series Super Robot Wars y Another Century , donde el escenario se combina con otras series de mechas como Gundam , Mazinger , Full Metal Panic! y Tekkaman Blade . [14] [15]

Recepción

La serie ha recibido críticas mixtas, aunque la mayoría han sido positivas. Una crítica escrita cuando la serie fue lanzada en DVD le dio una calificación promedio, comentando que si bien el programa estaba mal doblado al inglés, comentó positivamente sobre el uso de los personajes diciendo: "A pesar de su vocación heroica como piloto de robots, Akito es notablemente accesible; después de todo, ¿qué podría ser más realista que un cocinero? Yurika, la capitana de nave espacial más improbable del mundo, puede parecer una tonta problemática al principio, pero demuestra determinación y profundidad emocional a medida que aprende el arte del liderazgo. Los personajes pueden ser catalogados como tontos, pero también brindan algunos de los momentos más conmovedores del programa. La mentalidad de Nadesico demuestra que el heroísmo y el autosacrificio siguen siendo virtudes respetables, y que nadie necesita escuchar quejas sobre por qué no puedes o no quieres pilotar un robot gigante". [16] El escritor de Los Angeles Times, Charles Solomon, elogió la serie, calificando su acción y travesuras como comparables a las de Rocky y Bullwinkle . [17]

Otras críticas han sido generalmente positivas, y una de ellas dice: " Nadesico es una de esas raras series que tiene algo para todos. Comedia, acción, romance, drama... lo que sea, esta serie lo tiene (bueno, casi). Lo que es aún más sorprendente es que Nadesico mantiene todo unido en un pequeño y ordenado paquete coherente, tanto que apenas notarás la mezcla de géneros. También es un paquete bastante genial". [18] Otra reseña elogió el doblaje en inglés y dijo: "Vi este programa varias veces por primera vez en japonés, pero finalmente probé el doblaje en inglés y descubrí que me encantaba. El elenco es excelente, y Yurika de Jennifer Earhart es especialmente notable. Incluso los personajes secundarios, como un piloto joviano interpretado por Jason Douglas, brindan excelentes actuaciones. Su lectura de 'Si solo los humanos apreciaran la vida como lo hacemos nosotros, no tendría que matar a tantos de ellos' es brillante". [19]

La serie se hizo popular rápidamente. La película ganó el premio Animage Grand Prix en 1998. [3] En otras encuestas realizadas por Animage en el mismo año, Akito fue votado como el noveno "Personaje masculino favorito del año", Ruri Hoshino fue votada como el segundo y Yurika como el octavo "Personaje femenino favorito del año" y la serie de televisión fue votada como el tercer "Anime favorito del año". [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Osmond, Andrew (26 de agosto de 2017). «Nadesico y Food Wars se estrenan el lunes». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  2. ^ Bertschy, Zac (5 de abril de 2017). «Martian Successor Nadesico Blu-Ray - Reseña». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2019. Consultado el 2 de mayo de 2019 .
  3. ^ ab "El sucesor marciano Nadesico". Fotograma clave. Archivado desde el original el 18 de junio de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2007 .
  4. ^ "Stellvia 2 cancelada". Anime News Network . 10 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  5. ^ ab "Ir como un hombre". El sucesor marciano Nadesico . Temporada 1. Episodio 1. 1996-10-01.
  6. ^ "Le Space Opera à l'honneur". Expo Japón París. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2019 .
  7. ^ Goebel, Greg (28 de febrero de 2004). «Martian Successor Nadesico V1 (2*)». Vectorsite. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  8. ^ "Perfil del personaje: Megumi Raynard". Absolute Anime. 23 de julio de 2006. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  9. ^ Dungan, Mike. "Martian Successor Nadesico Essential Anime Vol. #3". Anime en DVD. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2005. Consultado el 27 de noviembre de 2007 .
  10. ^ McCarter, Charles. «Martian Successor Nadesico (Página 4)». EX . Vol. 3, no. 1. Archivado desde el original el 2012-07-30 . Consultado el 2007-11-27 .
  11. ^ "¿Alguien quiere acción en el ascensor?". ADV Films. 2 de junio de 1998. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 1998. Consultado el 6 de julio de 2022 .
  12. ^ "Right Stuf/Nozomi agrega más parejas sucias, Gasaraki y Nadesico". Anime News Network. Archivado desde el original el 4 de julio de 2011. Consultado el 1 de julio de 2011 .
  13. ^ "Anime Limited adquiere Nadesico, sucesora de Martian, en formato Blu-ray". Anime News Network. 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  14. ^ O'Sullivan, Greg (26 de enero de 2006). "Mobile Battleship Nadesico, The Games". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  15. ^ "Super Robot Wars Reversal". Reseña portátil. 13 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  16. ^ Santos, Carlo (5 de enero de 2005). "Martian Successor Nadesico: Essential Anime DVD 1 (discos 1 y 2)". Anime News Network. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  17. ^ Solomon, Charles (24 de septiembre de 2002). «'Nadiesco' trae a casa su guerra de animé de locos». The Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  18. ^ Huxley, John (20 de mayo de 2004). «Resumen de la serie Martian Successor Nadesico». Anime Boredom. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2007 .
  19. ^ Reseña de AnimeonDVD.com Martian Successor Nadesico Anime Essentials Vol. 2 Archivado el 1 de noviembre de 2006 en Wayback Machine
  20. ^ "Anime News Service - Noticias de anime de julio de 1998". Anime News Service. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2007 .

Enlaces externos