Una escena de la ópera El ruiseñor y la rosa de Elena Firsova
El ruiseñor y la rosa ( en ruso : Соловей и роза – Solovey i roza ) es una ópera de cámara en un acto (cinco escenas) de la compositora rusa Elena Firsova (Op. 46, 1990-1991) escrita con su propio libreto en inglés basado en la historia homónima de Oscar Wilde junto con poesía de Christina Rossetti .
La ópera se representó en Londres. Se estrenó el 8 de julio de 1994 (con funciones posteriores los días 9, 16, 18 y 20 de julio) en el Teatro Almeida por la Ópera Almeida, con los cantantes Rachael Hallawell (mezzosoprano), Philip Sheffield (tenor) y Carol Smith (soprano), el diseñador Julian McGowan, la directora de escena Caroline Gawn y el director de orquesta David Parry .
Escena 1. El jardín del estudiante. La muchacha que ama le dice al estudiante que bailará con él toda la noche si le trae una rosa roja. Pero no encuentra ninguna rosa roja en el jardín. El ruiseñor escucha sus quejas y se conmueve tanto que decide buscarle ella misma una rosa roja.
Escena 2. Desgraciadamente, los dos primeros rosales que pide producen rosas blancas y amarillas. Sólo el tercer árbol, que crece bajo la ventana de la estudiante, produce rosas rojas. Pero este árbol se ha enfriado por las heladas del invierno y el ruiseñor aprende que sólo obtendrá su rosa roja si le canta toda la noche, apretando su corazón contra una de sus espinas y derramando su sangre caliente sobre sus ramas frías. Debe dar su vida por esta rosa roja.
Escena 3. El estudiante no entiende nada de esto. Al oír el canto del ruiseñor en el jardín, lo considera algo sin sentido y sin utilidad práctica.
Escena 4. Así el ruiseñor, empalado en una espina del rosal, canta toda la noche bajo la ventana del estudiante. Y al amanecer muere y su cuerpo cae sobre la hierba alta.
Escena 5. El estudiante mira hacia fuera y ve con deleite una rosa roja, que arranca inmediatamente y se la lleva a la muchacha que ama. Pero la muchacha no se impresiona en absoluto porque es una vaca ciega, y declara que la rosa no combina con su vestido y, de todos modos, prefiere las joyas que le regaló el sobrino del chambelán. Así que el estudiante, desilusionado e impaciente, arroja la rosa roja bajo las ruedas de un carruaje que pasa y regresa a sus libros. El coro, como el eco de la voz del ruiseñor muerto, canta desde fuera del escenario: "Recuérdame..."
Revisar
La música de la ópera fue descrita por un crítico de la siguiente manera: "...su intrincada partitura de cámara es tan delicada, arrebatadora y extenuantemente romántica que la escuchamos sin quejarnos" (David Murray, Financial Times , 11 de julio de 1994).
Muestras de música y sonido
La ópera culmina con las cuatro canciones del Ruiseñor, versiones de los cuatro sonetos de Christina Rossetti (1830-1894):
1. Acuérdate de mí cuando me haya ido… Lee el poema (mira el ejemplo musical a continuación)
2. Duerme, pena inolvidable, duerme un rato…
3. Estoy tan cansado, tan cansado de hoy…
4. El tiempo vuela, la esperanza flaquea, la vida amontona un ala cansada… ver el Soneto Nº 10
Bibliografía
Rusos en Inglaterra , de Yuri Kholopov , en 'Ex oriente...: Diez compositores de la ex URSS', Berlín: Verlag Ernst Kuhn, 2002, pp. 207-266 ISBN 3-928864-84-X
