Der Bettelstudent ( El estudiante mendigo ) es una opereta en tres actos de Carl Millöcker con libreto en alemán de Camillo Walzel (bajo el seudónimo de F. Zell) y Richard Genée , basada en Les noces de Fernande de Victorien Sardou y La dama de Lyon de Edward Bulwer-Lytton . Sin embargo, los libretistas añadieron a las tramas de la comedia francesa el elemento de combinar el amor y la política. Se estrenó en Viena en 1882.
La obra se estrenó en el Theater an der Wien , Viena, el 6 de diciembre de 1882. Fue un éxito y permitió a Millöcker retirarse de la dirección. Johann Strauss II rechazó el libreto en favor de Una noche en Venecia , [1] pero la obra de Millöcker resultó ser una opereta popular y duradera, con más de 5000 representaciones. [2]
La pieza se representó en el Teatro Thalia de la ciudad de Nueva York en 1883 y luego en inglés en el Teatro Casino en 1883. Fue reestrenada en Nueva York al menos tres veces: en 1898 y 1899 en el Teatro Thalia, y en 1913 en el Teatro Casino. [3] También se representó en Londres en el Teatro Alhambra en 1884, en una versión de cuatro actos. [4]
La opereta ha sido llevada al cine varias veces: como película muda (1927) y simultáneamente en alemán e inglés (1931). [5] Una adaptación cinematográfica alemana de 1936 fue dirigida por Georg Jacoby , y una adaptación cinematográfica de Alemania Occidental de 1956 fue dirigida por Werner Jacobs . Mazurka der Liebe de 1957 fue producida en Alemania del Este. También ha sido representada en la televisión alemana.
Entre sus producciones más recientes en inglés se incluyen Ohio Light Opera (1996), [6] y Light Opera Works (1991). [7]
El coronel Ollendorf busca vengarse de Laura Nowalska, quien lo rechazó con su abanico, ofendida por sus avances. La madre de Laura declara que sólo un polaco y noble puede ser su yerno. Libera a un estudiante aparentemente sin dinero y a su amigo (Symon y Janicki) para que se hagan pasar por millonarios y su ayudante, con el fin de seducir a la familia Nowalska, en bancarrota pero venerable. Laura acepta casarse con Symon, y Janicki se enamora de la hermana de Laura.
El dinero que el coronel le había dado a Symon casi se ha acabado y ya no puede mantener la apariencia de noble. Él y Laura han desarrollado sentimientos genuinos el uno por el otro y él lucha con la decisión de decirle la verdad. Escribe una carta confesando la artimaña. El coronel siente que la carta pondrá fin a la trama y convence a la madre de Laura de que no la abra. Cuando termina la ceremonia nupcial, el coronel revela la verdad sobre Symon, quien posteriormente es expulsado del palacio.
Symon está pensando en suicidarse, cuando su amigo Janicki revela que es un oficial polaco y forma parte de un grupo de patriotas que planean capturar la ciudadela y reinstaurar al rey Estanislao. El gobernador general descubre que Janicki conoce el paradero del gran duque polaco y lo soborna con 200.000 táleros para que revele su ubicación a los austriacos. Janicki le pide a Symon que se haga pasar por el gran duque hasta que se pueda pagar el dinero por su captura. El complot tiene éxito. A cambio, es nombrado caballero por el rey Estanislao y aceptado por su esposa y su suegra.
Acto 1
Acto 2
Acto 3
