stringtranslate.com

El pequeño oso polar

El osito polar (en holandés : Lars de kleine ijsbeer ) es una franquicia sobre un cachorro de oso polar llamado Lars que protagonizó por primera vez varios libros escritos por el autor holandés Hans de Beer.

La primera de varias adaptaciones animadas de los libros es una animación de video original japonesa , lanzada el 28 de abril de 1990, con producción de animación de IG Tatsunoko (ahora conocida como Production IG ). [1]

Más tarde se convirtió en una serie de televisión animada para BBC TV y WDR Lars, der kleine Eisbär , en la década de 1990. El programa resultó ser popular en Alemania .

El programa fue revivido posteriormente entre 2001 y 2003. Para su primera película, subtitulada Der Kinofilm , Warner Bros. y el estudio de animación Rothkirch Cartoon Film compraron los derechos para adaptar los libros infantiles en un largometraje, estrenado en 2001.

Tras el éxito de la película, se lanzaron varias películas directas a video, uno de los nuevos personajes incluidos fue un cachorro de tigre. En 2005, se estrenó otra película, El osito polar 2: La isla misteriosa ( en alemán : Der kleine Eisbär 2: Die geheimnisvolle Insel ), que también resultó un éxito.

La banda sonora de El osito polar fue compuesta por Nigel Clarke y Michael Csanyi-Wills y grabada por la Royal Philharmonic Orchestra de Londres y fue nominada a varios premios.

La versión japonesa utiliza "Rainbow Song" de Tomoko Tane como tema final. [2]

Adaptación de la serie de televisión original de la BBC

A mediados de los años 90 se realizó una adaptación televisiva germano-británica para la BBC y la WDR, con las voces de Susan Sheridan y Jimmy Hibbert . La animación de la serie corrió a cargo de Sinan Gungor.

Voces

Personajes

Episodios

Película

El osito polar es una película alemana de 2001 dirigida por Piet De Rycker y Thilo Graf Rothkirch y producida por Willi Geike, basada en los libros del mismo nombre. La película fue distribuida en Alemania por Warner Bros. Pictures a través de su sello Family Entertainment el 4 de octubre de 2001.

Warner Bros también produjo un doblaje en inglés de la película que se estrenó en Estados Unidos y el Reino Unido en 2003.

Secuelas

Reparto de voces

Voces adicionales en inglés

Referencias

  1. ^ "Pequeño oso polar: ¿A dónde vas, Shirokuma-kun?". Production IG . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
  2. ^ "謝 ん な さ い よ 歌詞 種 と も こ ふ り が な付 - う た て ん".

Enlaces externos