74 Okubun no 1 no Kimi e (74億分の1の君へ; Para ti, el 1 de 7.400 millones) es el séptimo sencillo del grupo de chicas ídolos japonés HKT48 , lanzado el 13 de abril de 2016 por Universal Music Japan. Se estrenó en vivo durante un concierto en vivo celebrado el 30 de marzo en Marine Messe Fukuoka.
Este sencillo fue lanzado en cinco versiones diferentes, y además, este lanzamiento se produce en un momento muy delicado para el grupo: el HKT cerró su antiguo teatro, ubicado en el Hawks Town Mall, el pasado 31 de marzo y abrirá uno nuevo, ubicado en Nishitetsu Hall el 28 de abril, dos semanas después del lanzamiento del séptimo sencillo.
El sencillo fue número uno en la lista semanal de sencillos de Oricon , [1] con 238.828 copias vendidas. [2] También fue número uno en el Billboard Japan Hot 100 . [3]
Sólo las versiones completas de los videos musicales "74 Okubun no 1 no Kimi e" y "HKT-jou, Ima Ugoku" están disponibles en JPopAsia y JPopSuki. Otros MV (en versión completa) no están disponibles en estos sitios hasta la fecha. Como el canal oficial HKT48 no publica versiones completas de los vídeos musicales de las canciones acopladas, sólo "74 Okubun no 1 no Kimi e" (MV Full) estará disponible junto con el lanzamiento de " Saikō Kayo ", el 7 de septiembre de 2016 . En lugar de M-On, el vídeo musical en tamaño completo se estrenó en Space Shower TV .
Este es el último sencillo que presenta a Chihiro Anai , quien anunció su graduación el 8 de junio de 2016.
La introducción de "74 Okubun no 1 no Kimi e" se destaca por tener similitudes con " Octavarium ", de la banda estadounidense de metal progresivo Dream Theater . El estribillo de esta canción tiene algunas similitudes con " Around the World ", de Aqua , así como los estribillos de "Start:DASH!!" y "Bokutachi wa Hitotsu no Hikari", de μ's .
Cuando se lanzó la versión completa del video musical "74 Okubun no 1 no Kimi e" (6 de septiembre, hora del este), Chihiro Anai se graduó del grupo después de participar en su última actividad como ídolo, el 30 de julio de 2016. Desafortunadamente, El MV completo no está disponible para las regiones que aplican YouTube Red .
La cara B "Einstein yori Dianna Agron" (NakoMiku & MeroMio), escrita por el creador del grupo Yasushi Akimoto , fue tema de mucha controversia y recibió varias críticas negativas en las redes sociales por sus temas y mensajes sobre el papel de las mujeres jóvenes en la sociedad. . [4] [5] [6] [7] [8] [9] Comparando la inteligencia del científico Albert Einstein y el encanto de la actriz Dianna Agron , la canción fue criticada como misógina en tono y mensaje y como insultante para Agron. Algunos comentaristas, incluido The Japan Times , fueron particularmente críticos con el hecho de que a Akimoto, que en ese momento participaba en la organización de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 , se le permitiera representar a la nación ante el mundo. [9] [10] [11] [12] Akimoto dijo que no tenía la intención de difundir la discriminación y/o el acoso sexual en las letras. El video musical de la versión completa de esta canción no fue lanzado en YouTube por fuerza de contrato con el sello. [ cita necesaria ] La canción también recibió críticas por referirse a la actriz Dianna Agron como tonta. [9] [10]
El grupo coreano BTS rompió lazos con Akimoto en 2018 debido a la canción, y no lanzó la canción "Bird" de su EP japonés "Fake Love / Airplane Pt.2" (originalmente "Bird / Fake Love / Airplane Pt. 2 ") después de " Einstein yori Dianna Agron” resurgió; Según los informes, Akimoto escribió la letra de "Bird". [13] [14]
En su artículo "Identidad de fabricación: feminidad, discurso y representación en la música popular japonesa" (publicado en el capítulo diez de La música en la creación del Japón moderno: ensayos sobre recepción, transformación y flujos culturales ), Ayako Ōtomo y Aya Satō señalaron que si bien Los grupos de ídolos japoneses se habían originado como una forma de modernización, el grupo HKT48 era un ejemplo de conservadurismo social persistente , del que decían que ejemplificaba "Einstein yori Dianna Agron"; escribieron que la canción "funciona como una deformación de la identidad femenina impuesta externamente, incluso cuando la sociedad japonesa está, en muchos sentidos, intentando superar ese conservadurismo obstinado". También escribieron que Agron y su personaje de Glee , mencionado y representado como kawaii en la canción, no son representativos entre sí, y que Agron, de hecho, representa una modernidad occidental que en la canción "[ha] sido eludida y convertida en una justificación para el sexismo". El ensayo señala que el público objetivo de tales canciones son hombres jóvenes que se sienten atraídos por una visión conservadora de la familia y, por lo tanto, prefieren ver a las mujeres jóvenes representadas como jóvenes inocentes y como la esposa ideal, algo que el formato de grupo de chicas occidental les permitió. volverse fanáticos . [15]