Dragon Inn ( en chino :龍門客棧, también conocida como Dragon Gate Inn ) es una película wuxia taiwanesa de 1967 escrita y dirigida por King Hu . La película fue rehecha en 1992, como New Dragon Gate Inn , y nuevamente en 2011 como Flying Swords of Dragon Gate . [4] [3]
Tsao, el eunuco más poderoso del emperador , ha vencido con éxito al general Yu , el rival político de Tsao. El general fue ejecutado y sus hijos restantes fueron exiliados de China. Mientras los niños son escoltados a la frontera occidental del imperio chino, Tsao conspira para matarlos. La policía secreta de Tsao está tendiendo una emboscada en la desolada posada Dragon Gate. El experto en artes marciales Hsiao se presenta en la posada, queriendo conocer al posadero. Lo que la policía secreta desconoce es que el posadero, Wu Ming, era uno de los lugartenientes del general y ha convocado a Hsiao para ayudar a los niños. Un equipo de artistas marciales formado por hermanos y hermanas (hijos de otro lugarteniente de Yu) también aparece para ayudar. Estos cuatro corren para encontrar a los hijos de Yu y llevarlos a un lugar seguro.
En 1965, el director King Hu abandonó el estudio Shaw Brothers Studio, con sede en Hong Kong, justo después de terminar Come Drink with Me . [5] Hu se fue a Taiwán, donde conoció a Sha Rongfeng. [5] Los dos crearon el estudio de corta duración llamado Union Film Company. [5] Dragon Inn se rodó en Taiwán en 1966. [5]
Dragon Inn se estrenó en 1967. [1] Se proyectó por primera vez en los Estados Unidos en 1968 en una conferencia académica organizada por el traductor y académico Joseph Lau Shiu-Ming. [6] La restauración digital de la película se estrenó en América del Norte en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2014. [ 2]
Dragon Inn se lanzó en el Reino Unido en Blu-ray y DVD a través de la línea de lanzamientos Masters of Cinema de Eureka Entertainment . [7] Recibió un lanzamiento en Blu-ray en los Estados Unidos en julio de 2018 por Criterion Collection . [8]
En los premios Golden Horse de 1968 , Dragon Inn ganó el premio al Mejor Guión y quedó en segundo lugar como Mejor Director. [9]
La recepción retrospectiva de la película en Taiwán es positiva. [10] En 2011, el Festival de Cine del Caballo Dorado de Taipei contó con la participación de 122 profesionales de la industria en la encuesta. [10] Entre estos votantes se encontraban académicos de cine, programadores de festivales, directores de cine, actores y productores que votaron por las 100 mejores películas en idioma chino. [ 10] Dragon Inn empató con In the Mood for Love (2000) de Wong Kar-wai en el noveno lugar de la lista. [10]
En el Reino Unido, Empire le dio a la película cuatro estrellas de cinco, refiriéndose a ella como "una piedra angular del género wuxia" y señaló que la película "puede carecer de complejidad de trama y espectáculo de época. Pero el enfrentamiento en una posada remota está salpicado de tensión, ingenio y hábil arte marcial". [11] Michael Brooke ( Sight & Sound ) se refirió a Dragon Inn como "una de las películas de piano wuxia más importantes que surgieron del mundo de habla china antes del gran auge de las artes marciales de principios de la década de 1970" y que era "tremendamente entretenida". [12] Brooks comentó sobre las escenas de acción, opinando que "no son tan deslumbrantemente diestras como las que el cine de Hong Kong produciría más tarde, son animadas y agradablemente frecuentes, con Hu usando el marco Scope a su máxima ventaja". [12] Brooke concluyó que "si bien no es un Hu de primer nivel cuando se compara con A Touch of Zen o The Fate of Lee Khan , es una excelente introducción". [12] El Radio Times le dio a la película una calificación de cuatro de cinco estrellas y sintió que la película superó a Come Drink With Me , señalando que el "control de Hu sobre el movimiento de la cámara y la composición es ejemplar, generando tensión y vigorizando el manejo de la espada". [13]
La película estableció récords de taquilla en Taiwán, Corea y Filipinas. [9] La película fue la segunda película más taquillera en Hong Kong en 1968, detrás de Sólo se vive dos veces . [14]
Sin embargo, la Union Film Company no obtuvo grandes beneficios con la película, ya que tenía un acuerdo con Shaw Brothers, que poseía los derechos de distribución de Dragon Inn en Hong Kong y el sudeste asiático. [15] Shaw Brothers tenía este acuerdo a través de un intercambio que se hizo a cambio de permitir que King Hu rompiera su contrato con ellos para trabajar en Dragon Inn . [15]
Dragon Inn fue rehecho dos veces, primero como New Dragon Gate Inn (1992) y nuevamente en 2011 como Flying Swords of Dragon Gate . [16] [17]
El director taiwanés Tsai Ming-Liang dirigió la película aclamada por la crítica Goodbye, Dragon Inn (2003). [18] La película se desarrolla en un decrépito cine de Taipei en su última noche de funcionamiento, en la que se proyecta Dragon Inn . Los personajes de la película observan la película muy de cerca o se distraen con humor; dos de los actores de la película original también están entre el público. [19]