stringtranslate.com

Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón 2016

Logotipo de la versión en inglés

Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón 2016 (ドラえもん 新・のび太の日本誕生, Doraemon Shin • Nobita no Nippon Tanjō ) es una película de aventuras de ciencia ficción animada japonesa de 2016 escrita y dirigida por Shinnosuke Yakuwa. Es el largometraje número 36 de la franquicia Doraemon . [2] [3] Es una nueva versión de la película de 1989 Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón . La película trata sobre la aventura de Nobita y su amigo en Japón, hace 70.000 años. Los lemas eran "La amistad podría cruzar el espacio-tiempo", "Papá, vi el nacimiento de Japón en el siglo XXI", "Podemos ver el nacimiento de Japón en el siglo XXI" y "Algunos de los secretos solo se tienen en Japón".

La película se estrenó en Japón el 5 de marzo de 2016 y en Estados Unidos el 2 de julio de 2016.

Fue adaptada a un videojuego para Nintendo 3DS , lanzado el 3 de marzo de 2016. Está disponible en la tienda iTunes con subtítulos en inglés en Malasia y Singapur, [4] y en DVD y Blu-ray con subtítulos en inglés en Hong Kong. [5] [6] Esta película fue la séptima película japonesa más taquillera del año. [7] En septiembre de 2016, la Junta de Censura Cinematográfica de Indonesia incluyó y registró tanto Shin Godzilla como Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón 2016. [8]

Trama

La película comienza con un niño que pertenece a tiempos prehistóricos cazando un pez. Al regresar a casa, la encuentra destruida y grita de desesperación antes de ser capturado repentinamente en un vórtice temporal. Mientras tanto, en el siglo XX, Nobita quiere huir de su casa debido a que su madre siempre lo regaña por obtener un 0 en los exámenes, como se muestra muchas veces en varios episodios. Como resultado de no poder encontrar un hogar ideal, Nobita decide hacer un lugar improvisado para vivir, sin embargo, debido a las leyes de propiedad de la tierra, no logra encontrar un lugar adecuado. Al mismo tiempo, Shizuka, Gian, Suneo y Doraemon también quieren huir de sus hogares porque sienten que sus padres los han estado haciendo trabajar demasiado (con la excepción de Doraemon, que se va porque se le ha pedido a la familia que cuide a un hámster que Doraemon piensa que se parece demasiado a un ratón, un animal que odia). Nobita sugiere que deberían retroceder en el tiempo para vivir en un lugar antes de que existieran los humanos. El grupo está de acuerdo con él y viaja al Japón de hace 70.000 años.

Para instalarse, Doraemon les asigna a todos un ministerio. Nobita, a quien se le da el ministerio de mascotas, mezcla los genes de diferentes animales y crea un pegaso, un dragón y un grifo. Por la noche, el grupo cena y decide regresar a casa y visitarla otro día. Al día siguiente, Doraemon se enoja al descubrir que se han comido su dorayaki, deduciendo que fue el hámster. Mientras se pone furioso, llegan Gian, Shizuka y Suneo y son atacados por el chico misterioso del comienzo de la película. Gian pelea con él y logra dominarlo. Al principio están molestos porque creen que Doraemon y Nobita le han contado a alguien más sobre su secreto, pero rápidamente se convierte en confusión cuando descubren que la lanza que sostiene el niño está hecha de piedra real. La madre de Nobita sube las escaleras y, presa del pánico, el grupo se lleva al niño con ellos al pasado.

Se llevan al niño a la cueva y cuando recupera la conciencia, Shizuka le da de comer y Doraemon usa la traducción taro para entenderlo. Les dice que su nombre es Kukuru y que pertenece a la Tribu de la Luz, que fue atacada por la Tribu Oscura y esclavizó a toda su gente. Nobita y Doraemon deciden ayudarlo. Kukuru desconfía ya que están liderados por un poderoso "Rey de los Espíritus", Gigazombi, pero cuando Doraemon demuestra los artilugios secretos que tiene, Kukuru lo aclama como un dios para gran disgusto de Doraemon. Pegasus, Dragon y Griffin se quedan atrás ya que Doraemon teme que llegar a ellos cause demasiado alboroto, y rastrean a la Tribu Oscura usando a Takekoputa, finalmente los encuentran y luchan contra ellos. Sin embargo, su chamán demostró ser fuerte y les dio un desafío; su capacidad para generar campos de fuerza preocupa a Doraemon y se pregunta cómo un objeto de la Edad de Piedra tiene tales poderes. Al usar el Hirarimando, Doraemon refleja los ataques del chamán hacia él, aparentemente destruyéndolo. Llevan a la tribu a Japón para darles un lugar tranquilo donde vivir y regresar al siglo XXI, pero Nobita está preocupado porque sus mascotas no están a la vista.

Al día siguiente, Doraemon descubre con algo de ayuda de Dorami que el chamán está hecho de un tipo de cerámica que tiene memoria de forma y puede restaurarse a sí mismo. La Tribu de la Luz todavía está en peligro, por lo que una vez más regresan a los tiempos prehistóricos. Desafortunadamente, fue demasiado tarde y la Tribu Oscura ya había tomado la Tribu de la Luz. Gigazombi aparece como el holograma, desafiando a los protagonistas a que vengan a él y lo enfrenten, lo que hacen. Desafortunadamente, en el camino se encuentran con una ventisca y Nobita se separa del grupo, pero afortunadamente es encontrado por sus mascotas. Tienen una reunión.

El grupo sin Nobita viaja al escondite de Gigazombi, donde encuentran a la Tribu de la Luz obligada a trabajar. Gian salta desde su escondite, pero Doraemon detiene rápidamente el tiempo, sabiendo que tendrán que moverse con tacto. Utiliza el aro de Toorinuge para llegar a la superficie, pero se confunde porque el túnel subespacial se curva y la salida está en una ubicación inesperada, una habitación con electrónica histórica por todas partes. Luego aparece Gigazombi y Doraemon está confundido porque supuestamente el tiempo está detenido, lo que el primero dice que él eliminó. Doraemon luego se da cuenta de que Gigazombi es un viajero en el tiempo, como ellos, aunque cambia la historia para su propio beneficio. Gigazombi revela que también planea destruir el túnel del tiempo subespacial para que nadie pueda entrar o salir de este período de tiempo nuevamente. Luchan por un tiempo, pero Doraemon es derrotado fácilmente ya que resulta que Gigazombi es del siglo 23, lo que hace que los dispositivos del siglo 22 de Doraemon sean obsoletos en comparación.

Doraemon, Shizuka, Suneo y Gian son capturados y se enfrentan a un gato dientes de sable , pero Nobita y sus mascotas llegan y los rescatan justo a tiempo. Desactivan la máquina que destruirá el subespacio y justo a tiempo, la Patrulla del Tiempo y Dorami llegan y arrestan a Gigazombi. Dorami dice que descubrió que la cerámica con memoria de forma de la que estaba hecho el chamán se fabrica en el siglo 23, lo que la preocupó y por eso la llamaron Patrulla del Tiempo. Nobita y el resto del grupo se preparan para regresar a su propio tiempo, aunque primero se despiden entre lágrimas de Pega, Draco y Gri; debido a que son animales fantásticos, no pueden acompañar a Nobita y deben ser trasladados a un zoológico. Nobita finalmente cede y se despide de sus mascotas.

En el epílogo, la madre de Nobita le dice a Nobita que llegará tarde a la escuela, pero le da 10 minutos más de sueño porque descubre que estaba trabajando en su tarea.

Elenco

Tema musical

Tema de apertura - Yume o Kanaete Doraemon [9]
Música y letra - Katsuhiko Kurosu / arreglista - Kaoru Okubo/ canción - Mao / coro - Sunflower Kids (Columbia)

Tema final - To the Sky (Sora e) [9]
Composición, arreglos - Yamazaki SusumuYoshi / canción - Masayoshi Yamazaki (EMI Records)

Personajes invitados

Kukuru
Doblado por: Ryoko Shiraishi

El chico de la familia Hikari, que se ve envuelto por la perturbación del espacio-tiempo, se desplazará al Japón moderno, donde se convertirá en Nobita y se reunirá con amigos. A diferencia de las películas originales y más antiguas, también lleva muchos adornos en el cuerpo. Su rostro y su tranquilidad se acercan al estilo de un adolescente. También se sabe que Eri Kasuga de Chimpui es descendiente de Kukuru, por lo tanto, es el antepasado de Eri.

Grupo Hikari

Hace 70.000 años, la tribu de hombres primitivos que habitaba el mundo. En el tráiler aparecen los ancianos Tarane y Tajikara.

Gigazombi
Expresado por: Yoshitada Otsuka

Rey espíritu inmortal. Hay un tigre de ese animal junto al trono. Viste bajo el grupo de la oscuridad y Tsuchidama. El color de la máscara es, además, la parte superior del esqueleto que es diferente del trabajo anterior se ha cambiado a algo así como una esquina.

Grupo de oscuridad
Expresado por: Hiroshi Tanahashi y Togi Makabe , Yoshio Kojima

Apareció en el recuerdo de Cucule. A diferencia de la obra original y anterior, están marcadas con un patrón en la cara y ambos hombros. Tsuchidama Living under the Gigazonbi clay figures. En esta obra es diferente de la película original anterior porque aparecen varios individuos de la calle. Además, aunque era el mismo diseño en todo el original, tiene un diseño diferente para cada pieza de esta obra.

Producción

El 10 de julio de 2015, Fujiko Pro reveló una nueva versión de Doraemon: Nobita and the Birth of Japan de 1989 , que tiene las ventas de entradas más altas de cualquier película de Doraemon hasta la fecha. [10] El 15 de julio de 2015, se abrió el sitio web oficial de la película. El 21 de octubre de 2015, se anunció el grupo de actores de voz.

Taquillas

Debutando en 374 pantallas con distribución de Toho, Doraemon: Nobita y el nacimiento de Japón 2016 ganó $ 5.6 millones en 544,816 entradas en su primer fin de semana y ocupó el puesto 1 en la taquilla japonesa. [11] Se mantuvo en la cima de la taquilla japonesa durante dos semanas más, ganando otros $ 14.4 millones en el proceso. [12] [13] Cayó a la segunda posición en su cuarto fin de semana, detrás de la película Assassination Classroom , [14] y permaneció en el segundo lugar el fin de semana siguiente. [15] Cayó al tercer lugar en su sexto fin de semana con una recaudación de fin de semana de $ 1 millón. [16]

Aquí hay una tabla que muestra la taquilla de esta película de todos los fines de semana en Japón :

Esta película se estrenó en los cines de Japón del 5 de marzo al 15 de mayo (72 días) .

Esta película recaudó ¥4.12 mil millones y superó a la 33.ª entrega, Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum, que recaudó ¥3.98 mil millones. Esta película no pudo superar a Doraemon: Nobita's Secret Gadget Museum en cuanto a entradas, ya que esta película obtuvo 3,63 millones de entradas, pero la película mencionada anteriormente obtuvo 3,66 millones de entradas.

La película recaudó 8,14 millones de dólares estadounidenses en su primer fin de semana en China. [17] Ha recaudado 103,5 millones de yuanes chinos (15,6 millones de dólares) en China en su vigésimo noveno día de estreno. [18] Esta película se proyectó en los cines de China durante 29 días y finalizó su exhibición en cines el 19 de agosto de 2016.

Esta película se estrenó en Turquía el 22 de julio de 2016 y recaudó 120.000 dólares. [19]

En Hong Kong , esta película recaudó 6,6 millones de dólares de Hong Kong (805.000 dólares). [18]

En Corea del Sur , esta película ha recaudado 446.000 dólares y en Italia , esta película ha recaudado 522.000 dólares. [20]

Notas

  1. ^ La recaudación bruta de esta película en Japón ha cambiado de $36,7 millones a $41 millones porque el valor del yen ha aumentado a partir de septiembre de 2016.

Referencias

  1. ^ "La película Doraemon número 36 se estrenará el 5 de marzo de 2016". 26 de octubre de 2015.
  2. ^ "映画ドラえもん 新・のび太の日本誕生 (2016)". todo cine (en japonés). Mantarraya . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  3. ^ ド ラ え も ん 『 新 ・ の び 太 の 日 本 誕 生 』 来春 公開! 太 古 の 日 本 が 舞台 (en japonés). Cine hoy. 10 de julio de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2015 .
  4. ^ https://itunes.apple.com/sg/movie/doraemon-nobita-birth-japan/id1156364102 [ enlace roto ]
  5. ^ http://www.dddhouse.com/v3/product_details.php?ProductID=15853
  6. ^ http://www.dddhouse.com/v3/product_details.php?ProductID=15852
  7. ^ "Top 10 de películas japonesas y extranjeras más taquilleras de 2016" . Consultado el 3 de enero de 2017 .
  8. ^ "La Junta de Censura Cinematográfica de Indonesia incluye a Shin Godzilla, la 36.ª película de Doraemon". Anime News Network . 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  9. ^ ab "El tráiler completo de la 36.ª película de Doraemon presenta una canción de Masayoshi Yamazaki y una historia de viajes en el tiempo". Anime News Network. 11 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de diciembre de 2015 .
  10. ^ "Doraemon The Movie: Nobita and the Birth of Japan Remake se anunció para marzo de 2016". Anime News Network. 10 de julio de 2015. Consultado el 10 de julio de 2015 .
  11. ^ Schilling, Mark (7 de marzo de 2016). "Taquilla japonesa: 'Doraemon: Birth' debuta en lo más alto antes de la Semana Dorada". Variety . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  12. ^ Schilling, Mark (14 de marzo de 2016). «Taquilla japonesa: 'Doraemon' gana en su segundo fin de semana». Variety . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  13. ^ Schilling, Mark (22 de marzo de 2016). «Taquilla japonesa: 'Doraemon' gana el tercer fin de semana». Variety . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  14. ^ Schilling, Mark (28 de marzo de 2016). "Taquilla japonesa: 'Batman v Superman' superada por la secuela de 'Assassination Classroom'". Variety . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  15. ^ Schilling, Mark (4 de abril de 2016). "Taquilla japonesa: la secuela de 'Assassination Classroom' gana el segundo fin de semana". Variety . Consultado el 10 de abril de 2016 .
  16. ^ Schilling, Mark (12 de abril de 2016). «Taquilla japonesa: 'Assassination Classroom: Graduation' gana el tercer fin de semana». Variety . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  17. ^ Frater, Patrick (24 de julio de 2016). "China Box Office: Jackie Chan's 'Skiptrace' Jumps to $60 Million Opening" (Taquilla china: 'Skiptrace' de Jackie Chan salta a un estreno de 60 millones de dólares). Variety . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  18. ^ ab "哆啦A梦:新·大雄的日本诞生(2016)". cbooo.cn (en chino) . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  19. ^ "Taquilla de Doraemon en Turquía" . Consultado el 25 de julio de 2016 .
  20. ^ "Taquilla de la película Doraemon 36 en otros países" . Consultado el 21 de febrero de 2017 .

Enlaces externos