Dolores Jane Umbridge es un personaje ficticio de la serie Harry Potter creada por J. K. Rowling . Umbridge es la antagonista secundaria de la quinta novela, Harry Potter y la Orden del Fénix , donde ha sido enviada a Hogwarts por el Ministerio de Magia para quitarle poder a Harry Potter y Albus Dumbledore , quienes han estado informando al Mundo Mágico del regreso de Lord Voldemort .
Durante su estancia en Hogwarts, Umbridge gana poder y es nombrada Suma Inquisidora por el Ministro de Magia en un intento de controlar la escuela. A pesar de haber sido asignada como profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras , Umbridge se niega a enseñar nada práctico sobre la materia, lo que conduce a la formación del Ejército de Dumbledore como una forma de que los estudiantes aprendan a defenderse. Umbridge es descrita físicamente en la narración como una mujer gorda, parecida a un sapo, con una boca ancha y flácida y un gran lazo que suele llevar en el pelo.
Los críticos han reconocido a Umbridge como una de las villanas más odiadas, así como la más convincente, de la serie. Umbridge fue interpretada por Imelda Staunton en Harry Potter y la Orden del Fénix y Harry Potter y las Reliquias de la Muerte – Parte 1. [ 2] [3]
Dolores Jane Umbridge nació de un padre mago y una madre muggle, y finalmente tuvo un hermano menor que era un squib . Bajo la influencia de su padre, Dolores creció despreciando a su madre y hermano por su falta de habilidades mágicas. Fue seleccionada para la Casa Slytherin [ cita requerida ] en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y odió su tiempo en la escuela debido a que nunca le dieron ninguna posición de poder.
Después de su tiempo en Hogwarts, Umbridge ascendió a puestos prominentes e influyentes en el Ministerio de Magia en la Oficina de Uso Indebido de la Magia . Después de un tiempo, Umbridge se convirtió en la Subsecretaria Senior del Ministro de Magia Cornelius Fudge . Umbridge utilizó esta posición de poder para satisfacer su odio hacia los mitad humanos, por ejemplo a través de la nueva legislación anti-hombres lobo que hizo casi imposible que Remus Lupin encontrara un nuevo trabajo después de renunciar a su puesto como profesor de Defensa Contra las Artes Oscuras en Hogwarts en 1994.
Tras los rumores sobre el regreso de Lord Voldemort y la creciente paranoia de Cornelius Fudge, Umbridge envió a dos dementores a buscar a Harry Potter y a su primo Dudley Dursley en Little Whinging para intentar que lo expulsaran de Hogwarts por usar magia fuera del colegio. Durante el juicio de Harry, Umbridge intentó intimidarlo para socavar su defensa: que había usado el encantamiento patronus solo porque los dementores estaban a punto de incapacitarlo permanentemente a él y a Dudley. Al final, Umbridge, Fudge y algunos otros miembros del tribunal votaron a favor de la condena, pero Harry fue absuelto de los cargos.
Después del juicio, el Ministerio de Magia designó a Umbridge como la nueva profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras en Hogwarts para permitir que el Ministerio monitoreara las actividades dentro de Hogwarts, y particularmente al Director Albus Dumbledore . Fudge tenía una creencia irracional de que Dumbledore estaba intentando derrocar su posición como Ministro y estaba usando a los estudiantes para hacerlo. Como resultado, Umbridge se negó a enseñar cualquier tipo de magia marcial y vio su regreso a la escuela como una oportunidad para ganar poder sobre las personas que se habían negado a darle puestos de responsabilidad durante su escolaridad. [4]
Umbridge causó una impresión negativa en los estudiantes de Hogwarts en la Fiesta de Inicio de Curso, donde interrumpió groseramente a Dumbledore y habló con los estudiantes de manera condescendiente. Comenzó a interferir con el aprendizaje de los estudiantes en Hogwarts al negarse a enseñar aplicaciones prácticas a pesar de su puesto como profesora de Defensa Contra las Artes Oscuras. Debido al aparente regreso de Voldemort que estaba siendo silenciado por el Ministerio, estudiantes como Harry, Ron Weasley , Hermione Granger y Dean Thomas comenzaron a oponerse abiertamente a la insistencia de Umbridge en las aplicaciones teóricas. Las constantes objeciones de Harry en la clase de Umbridge debido a que estuvo presente en el regreso de Voldemort y presenció el asesinato de Cedric Diggory lo llevaron a una detención con Umbridge. Ella lo obligó a escribir "No debo decir mentiras" con una pluma maldita que marcó la frase en su mano de forma permanente.
Umbridge fue designada como "Gran Inquisidora" de Hogwarts por el Ministerio [5] (p. 306) para evaluar, acosar o despedir a cualquier profesor que ella considerara insatisfactorio. Esto la encontró a menudo en desacuerdo con la profesora de Transfiguración y Jefa de la Casa Gryffindor, Minerva McGonagall . Umbridge abolió todos los grupos de estudiantes, que incluían los equipos de Quidditch de la Casa . Finalmente, Harry, Ron y Hermione formaron el Ejército de Dumbledore como una forma de enseñar a los estudiantes cómo usar hechizos defensivos en un formato práctico. El grupo era una organización secreta que se reunía en la Sala de los Menesteres , una habitación oculta en Hogwarts.
Después de que Harry diera una entrevista con El Quisquilloso , donde habló sobre el regreso de Voldemort, Umbridge prohibió la revista en Hogwarts. También restringió los privilegios de Harry. Sin que Umbridge lo supiera, prohibir la revista desencadenó un efecto Streisand al alentar a la mayoría de las personas en Hogwarts a leer la entrevista, que le ocultaron mediante una variedad de hechizos para transfigurar la revista en libros escolares inofensivos si ella los cuestionaba, lo que llevó a más personas a comenzar a oponerse a su presencia en el castillo.
Umbridge despidió a la profesora de Adivinación Sybill Trelawney , pero no logró expulsarla del castillo debido a la intervención de Dumbledore. Dumbledore entonces designó deliberadamente al centauro Firenze como el nuevo profesor de Adivinación, siendo consciente del desprecio de Umbridge por los seres mágicos no humanos.
El Ejército de Dumbledore fue finalmente traicionado por la estudiante de Ravenclaw Marietta Edgecombe . Umbridge la amenazó con que si no los entregaba, su madre perdería su trabajo en el Ministerio. Umbridge intentó que expulsaran a Harry de Hogwarts, pero Dumbledore asumió la culpa por la formación del grupo y desapareció de Hogwarts para evitar ser arrestado.
Umbridge fue nombrada como la nueva directora de Hogwarts por Fudge. [4] [5] (p 624) Formó el Escuadrón Inquisitorial, compuesto enteramente por estudiantes de Slytherin como Draco Malfoy . A pesar de que el Ejército de Dumbledore fue prohibido, la rebelión contra Umbridge continuó, expresada principalmente por las bromas constantes de Fred y George Weasley . Antes de que Umbridge pudiera atrapar a los gemelos, huyeron de Hogwarts en sus escobas después de alentar al poltergeist del castillo, Peeves , a continuar atormentando a Umbridge en su ausencia. El propio castillo pareció reconocer que Umbridge no era la verdadera directora, ya que le negó el acceso a la Oficina del Director.
Después de que Umbridge despidiera al profesor de Cuidado de Criaturas Mágicas Rubeus Hagrid debido a su condición de mestizo, la profesora McGonagall intentó intervenir, lo que resultó en que Umbridge y un escuadrón de aurores la atacaran tan severamente que fue hospitalizada en San Mungo . También interceptó todo tipo de comunicaciones para evitar que Harry contactara con su padrino Sirius Black y la Orden del Fénix , llegando incluso a herir a la lechuza mascota de Harry, Hedwig .
Finalmente, atrapó a Harry intentando usar la red Flu en su oficina para contactar a Sirius. Esto resultó en que los miembros del Ejército de Dumbledore, Harry, Ron, Hermione, Neville Longbottom , Ginny Weasley y Luna Lovegood , fueran arrestados por el Escuadrón Inquisitorial y retenidos en su oficina. Cuando Harry se negó a darle a Umbridge ninguna información, ella llamó al Maestro de Pociones Severus Snape para que le proporcionara la poción que dice la verdad Veritaserum , pero Snape le informó que había desperdiciado todo su stock interrogando a los estudiantes. Umbridge entonces creyó que la maldición ilegal Cruciatus haría que Harry soltara la lengua. Hermione intentó protestar, pero Umbridge la ignoró y reveló que había ordenado el ataque de los dementores a Harry y Dudley durante el verano.
Hermione engañó a Umbridge para que la siguiera a ella y a Harry hasta el Bosque Prohibido para buscar la supuesta "arma secreta" de Dumbledore. Umbridge se enfrentó a una manada de centauros , a quienes insultó con insultos racistas. Luego atacó a un centauro. Como resultado, Umbridge fue secuestrada y casi asesinada por la manada. [5] (pp 755-756) Fue salvada por Dumbledore, quien logró calmar a la manada debido al respeto que le tenían y la sacó sin un rasguño pero en un severo estado de shock. [5] (p 848)
Después de que Voldemort fuera visto en el Ministerio de Magia por numerosas personas, incluido Fudge, Dumbledore fue reinstalado como director de Hogwarts y Umbridge fue despedida. Ella intentó escabullirse de la escuela, pero se encontró con Peeves, quien la persiguió fuera de la escuela con el bastón de McGonagall para el deleite de los estudiantes y los maestros por igual.
Después de su despido de Hogwarts, Umbridge regresó al Ministerio como subsecretaria principal del nuevo ministro, Rufus Scrimgeour . Ella eligió deliberadamente continuar atormentando a Harry al informarle al Ministro del deseo de Harry de convertirse en auror. Harry se negó a confiar en Scrimgeour o en el Ministerio de Magia debido al hecho de que Umbridge nunca fue despedida o arrestada por sus acciones. [4]
Más tarde, se vio a Umbridge en el funeral de Dumbledore, intentando parecer apropiadamente sombría. Se sorprendió por la aparición de Firenze, ya que claramente había quedado traumatizada por su encuentro con los centauros.
Después de que Voldemort tomara el control del Ministerio de Magia, Umbridge supervisó el registro y la persecución de los magos y brujas nacidos de muggles , a veces llamados sangre sucia, bajo la Comisión de Registro de Hijos de Muggles. En su puesto, Umbridge llevó a cabo juicios tendenciosos que sometieron a los magos y brujas nacidos de muggles a dementores y los enviaron a la prisión de Azkaban por "robar magia de magos y brujas reales". Después del asesinato de Alastor Moody , Umbridge de alguna manera obtuvo posesión de su ojo protésico mágico y lo colocó en la puerta de su oficina como una forma de aterrorizar a los empleados del Ministerio y recordarles que los estaba observando en todo momento.
En algún momento, Umbridge recibió un relicario como soborno del ladrón Mundungus Fletcher . El colgante era en realidad el relicario de Salazar Slytherin y era, sin que ella lo supiera, uno de los Horrocruxes de Voldemort . Debido a la naturaleza retorcida de Umbridge, el Horrocrux en realidad amplificaba sus habilidades mágicas.
Durante uno de sus juicios en tribunales irregulares , acusó a Mary Cattermole de haberle robado su varita y alegó que no era una bruja de verdad. Lleno de ira, Harry apareció de debajo de su capa de invisibilidad y atacó a Umbridge, lo que permitió que Harry y Hermione le quitaran el relicario de Slytherin para destruir el Horrocrux. Hermione duplicó el relicario y dejó la falsificación con Umbridge para disipar las sospechas.
Después de la derrota de Voldemort a manos de Harry en la Batalla de Hogwarts y la restauración del Ministerio de Magia por el nuevo Ministro, Kingsley Shacklebolt , Umbridge fue sentenciada a cadena perpetua en Azkaban por sus crímenes contra los nacidos de muggles. [4]
Umbridge es retratada en las novelas como una mujer malvada, cruel, autoritaria , ávida de poder, intolerante y despreciable que representaba lo peor del poder político, bajo una imagen empalagosa llena de gatitos, pelusa y aniñada. Es sádica y abrumadoramente corrupta, hasta el punto de encontrar alegría en torturar a los estudiantes. Harry describe a Umbridge a Sirius Black, diciendo que es lo suficientemente vil como para ser una mortífaga , a pesar de no serlo.
Umbridge también es descrita como una persona prejuiciosa, que desprecia a los mestizos y a los magos y brujas nacidos de muggles hasta el punto de despedir a Hagrid debido a su condición de medio gigante al nacer. Ella mostró su intolerancia hacia el centauro Firenze, gritando insultos raciales hacia la manada de centauros que la confrontaron en el Bosque Prohibido. Umbridge era una "supremacista de sangre pura" e intentó enmascarar su condición de mestiza, a menudo criticando a su madre muggle y a su hermano menor squib.
Dolores Umbridge ha sido llamada uno de los personajes de ficción más despreciados de todos los tiempos debido a su postura autoritaria y presencia dictatorial, así como sus actitudes racistas y la tortura de niños. [6] Charlotte Ahlin de Bustle declaró al enumerar algunos de los personajes más despreciados de la literatura:
Puede que Voldemort haya sido el personaje más malvado del universo de Harry Potter, pero Dolores Umbridge era casi con toda seguridad la más odiada. A diferencia de Voldemort , ella no representaba una forma abstracta de maldad autoritaria. Era esa profesora malvada que tenías en la escuela secundaria, esa madre de la Asociación de Padres y Maestros que piensa que la música rap está destruyendo a Estados Unidos... Su tipo de intolerancia era tan identificable, y su maldad se metía bajo la piel de cada lector. [6] [7] [8] [9]
IGN clasificó a Umbridge como el 17º mejor personaje de la franquicia:
Se trata de una mujer que cree que la forma adecuada de castigar a un estudiante consiste en obligarlo a realizar un ritual que, gracias a la magia, le hace sangrar una y otra vez, uno de los muchos actos despreciables. El hecho de que hablara con una voz descaradamente forzada y llevara ropa de un color rosa chillón no hizo más que aumentar su fealdad... por desagradable que sea Umbridge en la película, en el libro es incluso peor. [10]
En una reseña de la novela La Orden del Fénix , el autor Stephen King elogió a Umbridge como una de las mejores antagonistas que ha leído:
La dulce y sonriente Dolores Umbridge, con su voz de niña, su cara de sapo y sus dedos regordetes y apretados, es la mayor villana de ficción que ha aparecido desde Hannibal Lecter . No hace falta ser un niño para recordar a La profesora que da miedo, aquella que nos aterrorizaba tanto que temíamos el paseo a la escuela por la mañana y pasamos las páginas en parte con la ferviente esperanza de que reciba su merecido... pero también con un creciente miedo a lo que hará a continuación. Porque sin duda una profesora capaz de prohibirle a Harry Potter jugar al quidditch es capaz de cualquier cosa. [11] [12]
Ocasionalmente, figuras públicas de la vida real han sido comparadas con Umbridge de manera negativa debido a sus acciones. Los candidatos presidenciales rivales de Estados Unidos, Donald Trump y Hillary Clinton, fueron comparados con Umbridge durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2016. [ 13] [14] La ex primera ministra del Reino Unido Margaret Thatcher fue una influencia en la forma en que se retrató al personaje en las adaptaciones cinematográficas, según el director David Yates y la actriz Imelda Staunton . [15] Rowling ha declarado que Umbridge de hecho está basada en una maestra suya y no se inspiró en Thatcher. [16] [17] [18]