stringtranslate.com

Ding Dang (cantante)

Ding Dang ( chino simplificado :丁当; chino tradicional :丁噹; nacida Wu Xian el 17 de abril de 1982), también conocida como Della , es una cantante china radicada en Taiwán que es conocida por su amplio rango vocal y sus emotivas bandas sonoras para numerosas series de televisión. [1]

Vida temprana y educación

Ding Dang nació el 17 de abril de 1982 en Zhejiang . [2] [3] Cuando era niña, sus padres se divorciaron. [4] Se graduó de la Cuarta Escuela Secundaria en el condado de Jiashan en 1998. [5]

Carrera

1999–2005: Inicios de su carrera: canto en bares y discos de rock

En 1999, Ding Dang decidió seguir su interés infantil por la música y se fue a ciudades vecinas a pesar de las preocupaciones de sus padres. [6] [7] Primero adoptó el nombre artístico, Ding Dang (叮当) en honor a su personaje de dibujos animados favorito Doraemon , [a] el robot azul del manga homónimo, sin embargo, el primer carácter del nombre artístico se cambió a un Ding (丁) con un sonido similar después de recibir el consejo de una adivina. [9] Actuó en varios cabarets en Huzhou , Ningbo , y posteriormente trabajó en un bar en el World Trade Center de Hangzhou como cantante. [10] En marzo de 2003, Della firmó con Rock Records después de que los ejecutivos de la compañía discográfica la escucharan cantar en el bar. [7] Sin embargo, debido a varias razones, no debutó con Rock Records. Inicialmente, se retrasó por una infección de SARS durante el brote de SARS de 2002-2004 en 2003. [11] Luego, Rock Records tuvo un éxodo de empleados que eran responsables de producir álbumes, así como algunas restricciones financieras que limitaron sus habilidades para cuidar de todos los cantantes bajo su mando. [6] [12] Además, el mercado chino se estaba llenando de nuevos cantantes acuñados en concursos de canto populares, y por lo tanto, los nuevos cantantes de las compañías discográficas tenían pocas oportunidades de afianzarse en el mercado. [13] Ding Dang no pudo participar en los concursos de canto debido a obligaciones contractuales. [4] Con solo 1.000 RMB de asignación mensual, [11] Ding Dang decidió volver a cantar en el bar después de una discusión con Rock Records. [6]

2006-2007: Debut

En 2006, algunos de los altos directivos de Rock Records establecieron B'in Music para gestionar el desarrollo de los cantantes y producir música, mientras que Rock Records continuaría distribuyendo la música producida. [12] Este acuerdo se realizó en el marco de la llegada de la transmisión de música en línea y la disminución de las lucrativas ventas de CD que afectaron a los mercados a nivel mundial. [14] [15] Muchos de los cantantes establecidos contratados por Rock Records, como Mayday (五月天), Fish Leong (梁静茹), Victor Wong (品冠) también se mudarían a B'in Music, ya que sus contratos con Rock Records debían renovarse aproximadamente al mismo tiempo. [12]

Durante esta transición en la gestión de cantantes entre Rock Records y B'in Music, Ding Dang tuvo una conversación de una hora con Xie Zhifen (谢芝芬) de B'in Music , que anteriormente era un alto directivo en Rock Records. [4] La conversación, junto con una audición de 8 segundos de duración, llevó a B'in Music a contratar a Ding Dang también como cantante. [10] Como B'in Music es una empresa taiwanesa con su equipo de producción basado principalmente en Taiwán, siendo los únicos chinos continentales bajo su mando en ese momento, Ding Dang se fue a Taiwán para continuar su carrera como cantante. [6]

Sin embargo, antes de que pudiera lanzar su primer álbum, se le encomendó ser el acto de apertura en varios conciertos locales de Mayday en Taiwán. Enfrentándose al público como una cantante no reconocida sin canciones que pueda llamar suyas, se encontró con diversas respuestas de la audiencia, desde aplausos educados hasta abucheos directos . [4] [6] [7] En julio de 2007, Ding Dang lanzó sus dos primeros sencillos, Run Away from Home (離家出走) y Can or Not (可以不可以). A partir de entonces, interpretó las canciones como parte de un acto de apertura para el concierto de Mayday al que la audiencia originalmente poco acogedora respondió con entusiasmo. [4] Con Run Away from Home , ganó el premio Top New Artists en 2007 KKBOX Music Awards. [16]

2008-presente

Ding Dang en 2016

En 2008, Ding Dang lanzó su segundo álbum Decisively Loved (我爱上的) en Taiwán primero el 8 de julio de 2008, [17] [18] antes de promocionar el álbum en China continental el 27 de noviembre de 2008. [19] Para entonces, una de las canciones, Can't Guess , (猜不透) se convirtió en uno de los tonos de llamada más descargados, canciones solicitadas y más cantadas en los establecimientos de karaoke en Taiwán. [19] El 23 de septiembre de 2009, lanzó su tercer álbum, Night Cat (夜猫). [20] Dos de las canciones, I Love Him (我爱他) y De repente Want To Love You (突然想爱你) se usaron como temas de apertura y cierre para el popular drama romántico de 2009, Autumn's Concerto . [21] [22] I Love Him también se hizo popular, siendo la canción más popular en los establecimientos de karaoke de Taiwán entre 2009 y 2010. [4] La canción seguiría siendo tan popular en los años siguientes. [23]

En 2015, Della participó en la versión china de King of Mask Singer (蒙面歌王), usando la máscara de Black Swan para ocultar su identidad. Fue coronada como la Rey de la Máscara del segundo episodio. [24] También participó en Sisters Who Make Waves (乘风破浪的姐姐) en 2020.

Discografía

Álbumes de estudio

Colaboraciones

Notas

  1. ^ Doraemon se traducía comúnmente como Ding Dang (叮当) o Xiao Ding Dang (小叮当) en chino antes de que se otorgaran los derechos de traducción oficiales. Incluso después de que el nombre del robot se tradujera oficialmente a un nombre que coincidiera con su nombre japonés, la traducción pirata siguió siendo popular. [8]

Referencias

  1. ^ Auto, Hermes (22 de abril de 2018). "El concierto de Della Ding Dang fue un viaje emocional de angustia y recuperación | The Straits Times". www.straitstimes.com . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  2. ^ "丁当欢庆38岁生日 坐收怪礼名堂多!". 8world Entertainment Lifestyle (en chino (Singapur)). 17 de abril de 2020. Archivado desde el original el 11 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  3. ^ "蒙面歌王丁当揭面 孙浩加盟猜评团被逼疯". ent.sina.com.cn. ​30 de julio de 2015. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2015 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  4. ^ abcdef "丁当专访: 港台模式打造, 墙内开花墙外红-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  5. ^ "歌手丁当发文回应到综艺节目当选手:以新人的姿态打招呼!_台湾". www.sohu.com . 27 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  6. ^ abcde "丁当回首演艺圈心路历程:一个人的"双城记"". 21 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2011.
  7. ^ abc "丁当忆首唱阿信牵手送到台口 霍建华助阵". ent.sina.com.cn. ​22 de abril de 2014. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  8. ^ "长篇研究:盗版《哆啦A梦》在台湾". Sohu . 31 de enero de 2017.
  9. ^ "丁噹愛小叮噹 改名後歌聲變高亢". Noticias diarias Unidas . 19 de febrero de 2010.
  10. ^ ab "丁当"衣锦还乡"杭州开唱". ent.sina.com.cn. ​31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  11. ^ ab "丁当发行新专辑 难忘新人艰辛-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  12. ^ abc "幕后团队揭秘五月天吸金模式". www.yicai.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  13. ^ "丁当: 从杭州飞到台北 一个人的"双城记"-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  14. ^ Leeds, Jeff (1 de abril de 2006). «Las ventas de la industria musical registran su sexto año de declive». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  15. ^ Sisario, Ben; Russell, Karl (24 de marzo de 2016). "Con la transición al streaming, el negocio de la música ha perdido miles de millones". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  16. ^ "明星个人首页". ent.sina.com.cn. ​Consultado el 11 de enero de 2022 .
  17. ^ "阿信与师妹爱到走火入魔 1度低温下耍暧昧(图)-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  18. ^ "丁当《我爱上的》横扫台湾新媒体 勇夺四榜冠军-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  19. ^ ab "丁当新专辑答谢会火爆开唱 性感小礼服寓意火红-搜狐音乐". music.yule.sohu.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  20. ^ "丁当发全新专辑: 总有一天唱响小巨蛋". 30 de septiembre de 2009.
  21. ^ "《下一站幸福》收视火 小小彬不舍吴建豪安以轩". 5 de febrero de 2010.
  22. ^ "《下一站幸福》剧情涉及一夜情 登陆内地受阻". www.163.com . 27 de enero de 2010 . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  23. ^ "《下一站幸福》现状:安以轩嫁给富豪!吴建豪离婚三年,小小彬令人惋惜". xw.qq.com . Consultado el 22 de enero de 2022 .
  24. ^ "我知道還很多人不認識我!丁噹《蒙面歌王》摘面具爆哭 (chino)". ET hoy . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos