stringtranslate.com

Destry cabalga de nuevo (musical)

Destry Rides Again es una comedia musical de 1959 con música y letra de Harold Rome y libreto de Leonard Gershe . La obra está basada en la película de 1939 del mismo nombre .

Historial de producción

El espectáculo se estrenó en Broadway en el Teatro Imperial el 23 de abril de 1959, [1] y cerró el 18 de junio de 1960, después de 472 funciones. Michael Kidd fue el director y coreógrafo. El elenco estaba protagonizado por Andy Griffith como Destry y Dolores Gray como Frenchy. [2] La gira nacional estuvo protagonizada por John Raitt y Anne Jeffreys , mientras que Yvonne De Carlo apareció en el espectáculo en lugares como Paper Mill Playhouse y Dallas Summer Musicals.

La trama se basó libremente en una historia de Max Brand . La canción que cantó Marlene Dietrich en la película, " See What the Boys in the Back Room Will Have ", no se utilizó en la producción teatral.

Sinopsis

Acto 1

La canción de apertura ("Bottleneck") muestra la rudeza y la violencia de la ciudad de Bottleneck. Luego, en el Last Chance Saloon, Frenchy y sus chicas actúan para los clientes masculinos de The Last Chance ("Ladies"). Después de la canción, Clagget entra pisando fuerte en el bar con el sheriff Keogh. Clagget acusa a Frenchy y Kent de robar su rancho en una partida de póquer fraudulenta la noche anterior. Kent sale con calma y saluda al sheriff. Kent afirma que él ganó y Clagget perdió. El sheriff Keogh les pide que entren en su oficina. Kent, Gyp y Bugs Watson, y el sheriff entran en la oficina de Kent. Clagget sale furiosa del salón mientras Rockwell y Frenchy revelan que ella robó uno de los ases de Clagget. Pero en medio de sus risas, se escucha un disparo y la risa se detiene. Kent y su pandilla salen, explicando que la pistola de Gyp Watson se disparó accidentalmente. Slade le dice a Kent que dispararle a Keogh fue un error y que se estaban moviendo demasiado rápido. Uno de los miembros de la banda de Kent le entrega a Slade la placa de sheriff y Kent le dice a Slade que es él quien debe nombrar a un nuevo sheriff. Slade anuncia a los clientes del bar que el sheriff Keogh ha dejado la ciudad por asuntos urgentes y que Washington Dimsdale ocupará su lugar. Wash le dice al pueblo que traerá la ley y el orden a la ciudad con la ayuda de Tom Destry ("Hoop De Dingle").

Tom Destry llega a Bottleneck con una sombrilla y una jaula para canarios. Los habitantes del pueblo no tienen una buena opinión de él y se burlan de él, especialmente la banda de Kent. Destry confunde sus burlas con hospitalidad y les dice a los habitantes del pueblo lo sorprendido que está por su bienvenida ("Tomorrow Morning"). Cuando Kent le pide a Destry su arma, Destry revela que no tiene ninguna, para sorpresa de Wash. Destry conoce a Frenchy y rápidamente la enoja, y se produce una pelea en la que Destry y Frenchy son separados por Wash y Kent.

Scott Brady y Andy Griffith, 1959

Wash y Destry salen corriendo a la calle, donde Wash lo confronta por no tener un arma. Wash explica que la ciudad ha planeado una gran fiesta de bienvenida para él, pero no cree que Destry pueda enfrentarse a nadie ahora. Destry le dice a Wash que no necesitarán armas para traer la ley y el orden a Bottleneck: le dice a Wash que las armas solo traen muerte ("Ballad of the Gun"). Wash luego juramentó a Destry como diputado y se dirigieron a la fiesta. Mientras tanto, se ve a la pandilla de Kent acosando a dos chicas. Roban una pancarta que llevaban las chicas y ven que habrá una reunión social en honor a la llegada de Destry y no fueron invitadas. La pandilla luego se apresura a contárselo a Kent y Frenchy.

En un corral, la fiesta ya ha comenzado ("La Fiesta") y se ve a los habitantes del pueblo bailando. Kent y su pandilla irrumpen en la fiesta y amenazan a la gente con látigos, hasta que aparece Destry y acaba con la pandilla de Kent. Los habitantes del pueblo reanudan su celebración y, al final de la fiesta, Destry agradece a todos por la fiesta, hasta que Clagget, armado con un rifle, lo interrumpe. Lo sigue su esposa, que le ruega que baje el arma. Clagget proclama que no bajará el arma hasta que haya matado a Kent y su pandilla. Destry interfiere, cogiendo el rifle de Clagget mientras se dan la mano. Clagget explica que Kent les echó a él y a su esposa de su rancho esta mañana. Relata la historia de cómo le engañaron en la partida de póquer, y también menciona la sospechosa "desaparición" del ex sheriff. Algunos de los otros habitantes del pueblo le dicen a Destry que Kent también se apoderó de sus ranchos por medios similares. Destry le dice a regañadientes a Clagget que no hay nada que pueda hacer sin más pruebas. La esposa de Clagget le grita a Destry y ambos se van. Kent, alegre, le agradece a Destry y se va con su pandilla. Los habitantes del pueblo, que ahora desprecian a Destry, le dan la espalda.

En la casa de Frenchy, Destry visita a Frenchy, quien intenta seducirlo ("I Know Your Kind"). Destry le dice educadamente a Frenchy que está allí por asuntos oficiales, pero Frenchy se enoja. Destry logra que Frenchy admita que tuvo algo que ver con la desaparición del Sheriff Keogh. Luego amenaza con arrojarle un frasco de perfume a Destry si no se va. Destry se va y Clara entra y comienza a hablar sobre Destry. Frenchy la echa y se enoja con Destry ("I Hate Him"). Termina estrellando su cepillo contra el espejo.

En la casa de Rose Lovejoy, los hombres de Bottleneck admiran a Rose Lovejoy y a sus chicas ("Paradise Alley"). Frenchy y Destry se encuentran y Frenchy se disculpa por su comportamiento anterior. Intentan ser impersonales e imparciales, pero fracasan ("Anyone Would Love You"). Luego, Destry se encuentra con Wash y revela indirectamente que está enamorado ("Once Knew a Fella"). Luego, Destry le muestra a Wash unos papeles importantes que el sheriff Keogh había dejado atrás, y dice que tiene un plan para atrapar al culpable esta noche. Luego, el pueblo celebra su "de vez en cuando" ("Every Once in a While").

El salón está lleno y Frenchy canta una canción ("Fair Warning"). Destry le susurra a Wash que siga a Gyp Watson para ver si puede guiarlos hasta el cuerpo del sheriff. Destry se enfrenta a Kent, quien le dice a Destry que deje de investigar la desaparición de Keogh. Destry se niega, insinuando que sabe dónde está escondido el cuerpo. Kent envía a Gyp Watson para que vaya y compruebe si el cuerpo sigue donde lo escondieron. Wash sigue a Gyp y lo atrapa con las manos en la masa con el cuerpo del sheriff Keogh. Arresta a Gyp y se lo dice a Destry. Destry luego anuncia a la ciudad que Gyp Watson ha sido arrestado por asesinato. Bugs Watson se pone furioso y afirma que su hermano no mató al sheriff Keogh. Kent luego envía a Frenchy a anunciar que el alcalde Slade juzgará el caso de Gyp y que el jurado estará compuesto por clientes del Last Chance Saloon. Wash, decepcionado, le entrega a Destry dos pistolas y se aleja.

Acto 2

Destry abandona la ciudad para buscar a un alguacil federal y Kent decide que una fuga de la cárcel es la mejor manera de evitar que Gyp hable. Destry regresa, pero Wash es asesinado, por lo que Destry utiliza armas de fuego para detener a los forajidos. Frenchy, arrepentido, evita que maten a Destry y los dos se abrazan por fin. [3] Destry y Frenchy planean casarse. [4]

Reparto y personajes originales

Canciones

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ Green, Stanley y Ginell, Cary, Broadway Musicals: Show by Show, página 180, Hal Leonard, 2019
  2. ^ Robinson, Mark A., El mundo de los musicales: una enciclopedia de teatro, cine y canciones, página 182, ABC-CLIO (libro electrónico), 2014
  3. ^ Guía del teatro musical
  4. ^ Hischak, Thomas S., El compañero de Oxford para el musical americano, página 199, Oxford University Press, 2008
  5. ^ Lista de actores biográficos de Playbill 1959Consultado el 22/07/2023

Lectura adicional

Enlaces externos