stringtranslate.com

Capuchino Ciccio

Francesco "Ciccio" Cappuccio ( c.  1842 - 5 de diciembre de 1892), también conocido como 'O Signorino por sus elegantes modales, fue un legendario guappo y el capintesta (jefe) de la Camorra , una organización de tipo mafioso en Nápoles , Italia, en la segunda mitad del siglo XIX. Se le atribuye la modernización de la Bella Società Riformata (Hermosa Sociedad Reformada), como se conocía a la Camorra en ese entonces. La mitificación de su persona mezcla hechos, ficción y leyenda, sobre todo debido al periodismo de la época. [1] [2]

Antecedentes de la Camorra

Ciccio Cappuccio se crió en una conocida familia criminal en la infame calle Imbrecciata en el barrio de Vicaria en Nápoles, una zona llena de violencia, prostitución y camorristas. La familia gobernó la zona desde 1756 cuando Leopoldo Cappuccio, conocido como ' O Mastriano ', impuso su autoridad. En 1781, un decreto real ordenó que todos los burdeles de Nápoles se trasladaran a la Imbrecciata, que se convirtió en la única zona donde se toleraba la prostitución. [3] [4]

La única autoridad que gobernaba la zona era la Camorra, que mantenía el orden por la fuerza como una especie de juez de paz no designado , al tiempo que exigía sobornos. En 1853, Ciccio Cappuccio tomó las riendas de su padre, Antonio Totonno Cappuccio, que regentaba una taberna en la zona. [3] [5]

En 1855, el municipio rodeó la zona de prostitución de Imbrecciata con un alto muro para cerrar el barrio. Cuando las fuerzas de Giuseppe Garibaldi avanzaron hacia Nápoles en junio de 1860 en un esfuerzo por unificar Italia , el malestar político aumentó en la ciudad. Cappuccio formó una manifestación con cientos de prostitutas y camorristas con camisas rojas , el símbolo de Garibaldi, y derribó el muro. Al día siguiente, las autoridades ordenaron la reconstrucción del muro. En la noche del 27 al 28 de agosto de 1860, cuando Garibaldi se acercaba a Nápoles, Cappuccio dirigió otro asalto al muro y lo destruyó nuevamente. [3]

Mientras tanto, las tropas de Garibaldi se preparaban para entrar en la ciudad y parecía inevitable una gran batalla. Desesperado por evitar un derramamiento de sangre a gran escala, el jefe de policía, Liborio Romano , recurrió al jefe de la Camorra, Salvatore De Crescenzo, para mantener el orden y lo nombró jefe de la guardia municipal. Cappuccio también entró en la guardia dominada por la Camorra. Como tal, comprendió el clima político cambiante y no se opuso a la reconstrucción de la muralla, amenazando a cualquiera que se atreviera a oponerse a su decisión. [3]

Jefe en jefe de la Camorra

Un guappo con traje típico a mediados del siglo XIX. Dibujo de Filippo Palizzi , 1866. [6] [7]
Ecco la Camorra (Esta es la Camorra). Dibujo de Christian Wilhelm Allers , en "La bella Napoli" (1893)

Nápoles estaba dividida en doce distritos en aquella época y las actividades criminales en cada uno de ellos estaban dirigidas por un capintrito . [ 8] [9] Estos cabecillas elegían a un capintesta (jefe en jefe), el jefe general de la Camorra napolitana, que durante un largo período correspondió a la caposocietà del distrito de la Vicaria, al este de la ciudad, entre las cárceles y los tribunales. Allí, el mando de la organización permaneció en manos de la familia Cappuccio durante bastante tiempo. [8]

En 1869, Ciccio Cappuccio fue elegido capintesta de la Camorra por los doce jefes de distrito ( capintriti ), sucediendo a Salvatore De Crescenzo después de un breve interregno. [10] Tanto Cappuccio como De Crescenzo fueron arrestados el 6 de octubre de 1869, junto con otros 80 camorristas. [11] Fue liberado después de un mes, y corren rumores de que el arresto fue simplemente un complot para que Cappuccio pudiera agradecer a los internos de la Camorra por su elección y escuchar sus demandas. [12]

Tras salir de prisión, Cappuccio abandonó la Imbrecciata y se trasladó a la elegante Via Nardones. Cerca de su casa abrió una tienda de vrennaiuolo en la que vendía salvado y algarroba en la plaza San Ferdinando. [12] [13] El control criminal de la «cadena de suministro» de caballos era un segmento fundamental de la actividad camorrista, en la que operaban en primer lugar la mayoría de los cabecillas, incluido Cappuccio. El control criminal comenzaba con las subastas de los restos de caballos del ejército, que se acaparaban a precios bajos, gracias a la eliminación de la competencia. El segundo paso era el comercio de salvado y algarrobas para la alimentación animal, y ésta era la actividad oficial llevada a cabo por muchos de los cabecillas. [14] La venta de esos productos les permitía controlar las filas de las cuadrillas de cocheros y mozos de cuadra, a los que imponían la compra de forraje para sus caballos. También facilitaban el préstamo de dinero a tipos de interés usurarios . [1] [14] [15] [16]

La estatura de Cappuccio como poderoso jefe del crimen no sólo aumentó dentro de la Camorra, sino también en poderosos círculos de la sociedad napolitana. Fue abordado por el jefe de policía de Nápoles, Ermanno Sangiorgi, el mismo que en 1898 en Sicilia escribiría uno de los primeros informes sobre la mafia siciliana . Sangiorgi le pidió a Cappuccio que recuperara un reloj de oro tachonado de gemas robado a la baronesa Nicotera-Ricco, esposa del entonces ministro del Interior, Giovanni Nicotera . Unos años más tarde, la intercesión de Cappuccio resultó necesaria para recuperar también la caja de rapé de oro robada a Michele Pironti, fiscal general y futuro ministro de Justicia. [1] [17]

Reformando la Camorra

Cappuccio modernizó la Bella Società Riformata (Bella Sociedad Reformada), como se conocía a la Camorra en aquella época. Estableció la regla de que un camorrista debía tener un trabajo regular como tapadera. Esta innovación, muy criticada en su momento, dado que los miembros eran casi todos vagabundos, resultó útil más tarde cuando se promulgaron leyes especiales contra las asociaciones de criminales y los criminales podían demostrar que tenían un trabajo honesto y estable. Junto con sus dos lugartenientes, Ettore Longo y Gaetano Buongiorno, el nuevo capintesta también redactó un nuevo código para la Bella Sociedad Reformada. El artículo más interesante, el que revolucionó las antiguas costumbres de la asociación, estaba marcado con el número 151, y tenía como objetivo reducir el número de dichiaramenti (duelos) que continuamente se producían en las calles de Nápoles entre los camorristas, matándose entre sí y poniendo en peligro la vida de los transeúntes. [12]

Todas estas innovaciones generaron descontento en la junta directiva de los capintriti . En abril de 1874 dio una especie de golpe de estado en la Bella Sociedad Reformada, deponiendo a muchos jefes de distrito y reemplazándolos por otros en los que podía confiar. Sus adversarios intentaron matarlo. El 23 de abril de 1874, un sicario enmascarado entró en la tienda de Cappuccio en la Piazza San Ferdinando y le disparó cuatro veces; una bala le raspó la cara. Pronto se extendió el rumor de que el capintesta estaba muerto. La noticia llegó incluso a los periódicos, causando un gran revuelo. Al día siguiente, con la cara vendada, Cappuccio subió a un carruaje y cruzó media Nápoles demostrando que todavía estaba vivo. Para celebrar su salvación por los pelos, fue en peregrinación a Montevergine y reafirmó su liderazgo. [12]

El episodio le dio fama de invulnerable. En cierta medida, esto era así porque, desde el intento fallido de asesinato, llevaba una malla de acero especial fabricada para él por un armero. A partir de ese momento se convirtió en una especie de monarca absoluto de la Bella Sociedad Reformada, aboliendo las reuniones anuales de los jefes de distrito para elegir al jefe en jefe. Su fama era tal que algunos camorristas prefirieron suicidarse antes que ser llamados ante la Gran Mamma , el tribunal supremo de la Camorra. [12]

Muerte, mito y leyenda

Con apenas 50 años, [18] murió el 5 de diciembre de 1892 de un ataque al corazón mientras cenaba. [5] [12] Eufórico por el exceso de vino, declaró a sus seguidores que sería capaz de comerse una sopera entera de bacalao. Ganó la apuesta y cientos de camorristas lo aplaudieron. Se levantó para darles las gracias, balbuceó algunas palabras y luego dejó caer la cabeza sobre la mesa puesta, en medio de un ataque al corazón. [12] El "rey de Nápoles" (" o rre 'e Napole ") había muerto, según una necrológica del diario napolitano Il Mattino . [19]

En su funeral, el coche fúnebre, tirado por tres pares de caballos negros y cubierto de coronas de flores, fue seguido por más de cincuenta carruajes. La procesión recorrió Nápoles, donde los comercios cerraron en señal de luto y respeto. [20] [21] Tres días después de su muerte, Ferdinando Russo , un poeta popular de la época, publicó un poema "Canzone 'e Ciccio Cappuccio" en Il Mattino , inmortalizando al legendario jefe de la Camorra. [22] [23] Días después de su muerte, comenzaron a circular "reliquias": pequeñas botellas llenas de su sangre, trozos de hueso, tiras de piel, probablemente tomadas por trabajadores funerarios, para hacer negocio con uno de los jefes de la Camorra más celebrados por los seguidores. [2]

Fue sucedido por Enrico Alfano . [24] Otras fuentes mencionan que después de la muerte de Cappuccio, fue elegido Giuseppe Chirico , 'o Granatiere (El Granadero), del barrio de Porta San Gennaro. Fue derrotado en una zumpata -una especie de duelo ritual de iniciación a cuchillo- por Totonno 'o pappagallo (El Papagayo) -llamado así por su nariz de loro con pico- que tomó el mando antes de ser derrotado por Alfano. [25] [26]

Con el paso de los años, se fueron creando más leyendas en torno a su personalidad que distorsionaban los hechos con ficciones. Se le atribuyeron actos de otros camorristas , entre ellos el de haber sofocado la revuelta popular de agosto de 1893 en Nápoles, incitada por una huelga de conductores de coches de caballos notoriamente vinculados a la Camorra, contra la ampliación de los tranvías, que, de hecho, tuvo lugar ocho meses después de la muerte de Cappuccio. [21] [27] [28]

La leyenda más repetida es la de cuando entró por primera vez en la prisión de San Francisco. Era tartamudo y no soportaba las órdenes del patrón de la fábrica de lana donde trabajaba. Un día, con una violencia inesperada, tomó su cuchillo y lo acuchilló en la cara de su patrón. Ciccio fue arrestado y condenado a siete años de cárcel. Cuando entró en la celda de la prisión, se le acercó con la habitual petición de aceite para lámparas; el soborno habitual que debían pagar los nuevos reclusos. Cappuccio se negó y fue atacado por veinte reclusos. Sólo uno salió ileso de la batalla: Ciccio Cappuccio. Doce terminaron con la cabeza golpeada y siete con los brazos rotos. [1] [15] La historia fue contada en el poema de Russo, pero es en gran parte un mito. [29]

Referencias

  1. ^ abcd (en italiano) Di Fiore, Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli , págs.87-89
  2. ^ ab (en italiano) Ciccio Cappuccio, il camorrista che sottomise Napoli, Voce di Napoli , 7 de agosto de 2017
  3. ↑ abcd (en italiano) Paliotti, Storia della Camorra , págs. 149-53
  4. ^ (en italiano) Breve storia della prostituzione a Napoli dal cinquecento ad oggi, Achille della Ragione (consultado el 11 de julio de 2012)
  5. ^ ab (en italiano) Ciccio Cappuccio, La Storia di Napoli (consultado el 30 de octubre de 2011)
  6. ^ (en italiano) Il sequestro Cirillo: un caso a lieto fine in odor di Camorra, Storia in Net
  7. ^ (en italiano) "Il guappo" di Filippo Palizzi: quando un disegno vale più di un libro di storia, Il Mediano , 29 de agosto de 2017
  8. ^ ab (en italiano) Barbagallo, Storia della camorra , p.7
  9. ^ (en italiano) Di Fiore, Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli , p. 56
  10. ^ (en italiano) Paliotti, Storia della Camorra , p. 143
  11. ^ * (en italiano) Camorra, La Stampa , 10 de octubre de 1869
  12. ↑ abcdefg (en italiano) Paliotti, Storia della Camorra , págs. 159-65
  13. ^ (en italiano) 'O rammariello, 'o 'mpagliasegge, 'o 'mmolafuorfece, ...'o zarellaro,..., por Raffaele Bracale, VesuvioWeb
  14. ^ ab (en italiano) Barbagallo, Storia della camorra , p. 55
  15. ↑ ab (en italiano) Consiglio, La camorra a Napoli , págs. 22-23
  16. ^ Dickie, Hermandades de sangre , pág. 108-09
  17. ^ (en italiano) Nicaso, Sangue e miti della Bella Società Riformata
  18. ^ (en italiano) Di Fiore, Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli , p. 96
  19. (en italiano) La morte di Ciccio Cappuccio, Il Mattino , 6 de diciembre de 1892
  20. ^ (en italiano) Di Fiore, Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli , p. 90
  21. ^ ab (en italiano) I funerali d'un Guappo, L'Illustrazione Italiana , 1 de enero de 1893
  22. ^ (en italiano) Canzone 'e Ciccio Cappuccio, de Ferdinando Russo, Il Mattino, 9 de diciembre de 1892
  23. ^ (en italiano) Gigi Di Fiore, Ferdinando Russo e la poesia per il capo della camorra don Ciccio Cappuccio, Il Mattino , 3 de diciembre de 2021
  24. ^ Camorrista lo contó todo para ganarse a su novia, The New York Times , 6 de marzo de 1911
  25. ^ (en italiano) Consiglio, La camorra a Napoli , p. 124
  26. ^ (en italiano) Paliotti, Storia della Camorra , págs. 175–80
  27. ^ (en italiano) Di Fiore, Potere camorrista: quattro secoli di malanapoli , págs.94-95
  28. ^ La Camorra en Nápoles, The Speaker , 22 de diciembre de 1900
  29. ^ (en italiano) Paliotti, Storia della Camorra , p. 62

Fuentes