" Chuck Versus the Other Guy " es el decimotercer episodio de la tercera temporada de Chuck , y se emitió originalmente el 5 de abril de 2010. Beckman le ordena a Sarah y Shaw que rastreen al Director , pero Chuck tiene dudas sobre si se puede confiar en Shaw después de la revelación de que Sarah mató a su esposa .
Al comienzo del episodio, Shaw lleva a Sarah a un almacén donde, según él, han seguido la pista del director. Shaw le revela que la mujer a la que mató era su esposa, Evelyn. Le dice a la atónita Sarah que sabe que ella no tuvo la culpa y que sus superiores la incriminaron para cometer el asesinato.
De vuelta en Castle, Beckman deja a Chuck en el banquillo y ordena a Sarah y Shaw que vayan a Washington para encabezar la búsqueda del Director. Shaw encuentra al director y Sarah elige a Chuck para que les ayude a detenerlo. Chuck y Sarah se enfrentan al Director, quien revela que el Anillo ha desarrollado su propio prototipo del Cifrado Intersect. Después de que abandonan las instalaciones, se revela que Shaw se ha unido al Anillo.
El equipo se reúne en el castillo y Beckman reprende a Shaw por haber matado al director, pero Chuck sale en su defensa por haberles salvado la vida. Beckman revela que el código del anillo es defectuoso y, según los componentes, se fabricó en París. Beckman ordena a Shaw y Sarah que hagan un seguimiento.
Mientras tanto, Shaw lleva a Sarah a la calle donde Evelyn fue asesinada y Sarah se da cuenta de que el Anillo lo ha convertido. Luego, ella es envenenada por un agente paralizante. Chuck y Casey llegan y, mientras Casey se ocupa del Director, Chuck se enfrenta a Shaw y los dos se pelean. Chuck le dispara a Shaw en el pecho y él cae del puente hacia su muerte.
"Chuck Versus the Other Guy" ha recibido críticas universalmente positivas. IGN calificó el episodio con un 9.5/10, igualando el máximo de la serie de Chuck , junto con " Chuck Versus the Beard ", " Chuck Versus the Colonel " y " Chuck Versus Santa Claus ". [1] El LA Times describió el episodio como "45 minutos de televisión profundamente entretenida", aunque también citó los errores de la temporada anterior. [2] IF.com elogió la inclusión de Morgan en el juego de espías para asumir el papel de Chuck como el torpe no espía en el equipo. [3] El AV Club también pensó muy bien este episodio y le dio una calificación de A. [4]