Chitchat on the Nile ( árabe : ثرثرة فوق النيل ) ( A la deriva en el Nilo ) es una película de 1971 basada en la novela de 1966 A la deriva en el Nilo del premio Nobel egipcio Naguib Mahfouz . La película es miembro de la lista de las 100 mejores películas egipcias.
¿El al- hachís está prohibido y el alcohol no? ¿Por qué? ¿Ambos son malos para la salud? ¿Ambos son intoxicantes?
La película aborda la decadencia de la sociedad egipcia durante la era Gamal Abdel Nasser .
Cuenta la historia de un simple funcionario egipcio , Anis (interpretado por Emad Hamdi ), que no puede tolerar la hipocresía del gobierno egipcio (para el que trabaja en el Ministerio de Salud) y el analfabetismo del público egipcio y decide esconderse. de todos los problemas del país y empezar a fumar hachís en una shisha , un hábito popular en Egipto , para escapar de la realidad.
Anis (que solía trabajar como profesor) se encuentra por casualidad con un antiguo alumno, Ragab (el actor Ahmed Ramzy ). Ragab lo invita al pequeño barco en el Nilo . Y Anis descubre muy pronto que él no es la única persona que fuma shisha, sino que hay un grupo de otras personas de élite , clase media y baja en el barco. Pronto descubre que todo el mundo fuma para olvidar la realidad y la hipocresía de la vida egipcia.
La película se estrenó durante la era del gobierno de Anwar Al Sadat y fue rápidamente retirada del mercado porque se consideraba una crítica al período de Nasser , cuando las películas que no se ajustaban a la política y la ideología de Nasser a menudo eran suprimidas. Anwar al-Sadat no quería molestar al pueblo egipcio , algunos de los cuales todavía amaban y respetaban a Nasser.
Las películas abordan con franqueza el tema de la adicción a las drogas, así como la decadencia que se produjo durante la última era de Nasser. La película se produjo en 1971 y no tuvo éxito económico, ya que fue frecuentemente prohibida en Oriente Medio y también en Occidente (principalmente Europa). Sólo obtuvo elogios 35 años después. Todavía está prohibido en muchos países, especialmente en el mundo árabe.
La película, distribuida ahora por Founoon, está subtitulada en francés e inglés.