Girls in Pants: The Third Summer of the Sisterhood (también conocida como Girls in Pants ), publicada en 2005, es la tercera de una serie de cinco libros The Sisterhood of the Traveling Pants (2001), The Second Summer of the Sisterhood (2003), Forever in Blue (2007) y Sisterhood Everlasting (2011). Los libros están escritos por la autora estadounidense Ann Brashares .
La novela fue una de las tres de la serie adaptada a película, The Sisterhood of the Traveling Pants 2 (2008). [ cita requerida ]
Es el último verano de las chicas antes de ir a la universidad. Todas se encuentran en situaciones diferentes, pero desafiantes. Todas luchan con sus identidades, el amor y las relaciones.
Tras la muerte del abuelo de Lena, su padre convenció a su madre, Valia, para que se fuera a vivir con su familia. Valia echa de menos su hogar y está triste, y, como consecuencia, se queja constantemente y hace que la vida familiar de Lena sea muy tensa (además de la reciente pérdida de su antiguo amante, Kostos). El único consuelo de Lena es la clase de dibujo de figuras que está tomando en una escuela de arte, a pesar de los deseos de sus padres de que elija un interés más práctico. Sin embargo, cuando su padre entra en la clase y la ve dibujando a una modelo desnuda, le prohíbe asistir a la clase. Lena intenta financiar la clase ella misma, pero su padre la descubre y luego anuncia que no pagará para que Lena vaya a la Escuela de Diseño de Rhode Island.
Impresionada por la decisión de su padre, Lena acude a la profesora de la clase, Annik Marchand, quien le aconseja que intente conseguir una beca. Lena hace un portafolios de dibujos de su familia, así como de Paul Rodman, que viene a quedarse con Carmen y termina visitándola y posando para Lena. A través de sus dibujos, Lena aprende más sobre su familia: el enojo de su hermana Effie porque Lena se va a la universidad, la lucha de su madre entre los deseos de Lena y los de su padre, el miedo de su padre de que Lena entre en un mundo con el que no está familiarizado y los deseos de su abuela de que alguien preste atención a su miseria en lugar de simplemente ignorarla.
Al final del verano, Lena envía por correo su carpeta de trabajos y recibe la noticia de que ha conseguido la beca. Se lo cuenta a su padre y recibe su permiso para asistir a la escuela de arte. También consigue convencerlo de que permita a Valia regresar a Grecia.
Brian le pide a Tibby que lo acompañe a la fiesta de graduación. Al principio, ella se niega a pensar en él como algo más que un amigo, pero finalmente descubre que ella también ha desarrollado sentimientos por él. Aunque después de un tiempo está claro que el sentimiento es mutuo, le preocupa cambiar su relación y abrirse a él. Sin embargo, pronto cede, y Brian la besa y le dice que la ama. A la mañana siguiente, Katherine se asoma a la ventana para coger una manzana, pero se cae y se lastima la cabeza. Tibby cae en una depresión, preocupada por Katherine y culpándose a sí misma por el accidente. También siente que no amaba a Katherine lo suficiente, ya que siempre ha estado resentida con sus hermanos menores. Comienza a evitar a Brian, sintiendo que el accidente no habría sucedido si no hubiera estado pensando en él, y también creyendo que el accidente de Katherine indica que correr riesgos solo terminará en sufrimiento. Hacia el final de la novela, Tibby se convierte en la compañera de parto de Christina, quien no está dispuesta a hacerlo, y la ayuda a ser lo suficientemente valiente para tener el bebé, incluso sin la presencia de su esposo y Carmen. Esto anima a Tibby a ser valiente y a enfrentar sus sentimientos por Brian en lugar de rehuirlos, y comienzan una relación.
Bridget va a un campamento de fútbol en Pensilvania y se sorprende al descubrir que uno de sus compañeros entrenadores no es otro que Eric. Sus sentimientos por él se despiertan de nuevo, pero queda atónita al descubrir que tiene una novia, Kaya. Bridget planea comenzar a evitar a Eric, pero su plan se ve frustrado cuando ella y Eric se convierten en compañeros, lo que hace que se vean constantemente.
Bridget no quiere molestar a Eric, por lo que deja de lado sus sentimientos y se limita a ser su amiga, respetando la relación entre Eric y Kaya. Los dos desarrollan una amistad a pesar de las incertidumbres de Bridget.
Más tarde, Bridget tiene fiebre y Eric la encuentra en su cabaña muy enferma. Eric la lleva a su cabaña y la cuida. Se quedan dormidos juntos y Bridget se despierta y encuentra a Eric abrazándola. Sintiéndose culpable, intenta romper el agarre en silencio, pero sus intentos de despertar a Eric fracasan. Bridget se siente confundida y traicionada cuando él abandona el campamento por una razón desconocida y decide que ya no seguirá compitiendo por su atención. Por mucho que se enorgulleciera de hacer que este verano con Eric fuera diferente del primero (donde se le arrojó encima y terminaron teniendo sexo), comienza a sentirse igual porque una vez más se pregunta por qué la dejó. Entrena duro a su equipo de fútbol y terminan derrotando al de Eric en el campeonato.
Más tarde, Bridget le pregunta a Eric sobre su partida, y Eric le revela que regresó a Nueva York para romper con su novia debido a sus sentimientos por Bridget. Al principio, Bridget le pregunta a Eric si se acerca a ella solo para dejarla, pero él le hace saber lo contrario. Le dice que cree que siempre estuvieron destinados a estar juntos. Se vuelven más cercanos que antes y aceptan convertirse en una pareja porque fue el destino lo que los unió y lo único que puede separarlos es el uno al otro. Están enamorados. A pesar de que ella está enamorada, siempre se asegurará de tener tiempo para sus amigos.
Carmen se siente estresada por el embarazo de su madre y por su trabajo, ya que debe cuidar a la abuela de Lena, Valia, que se ha vuelto irritable y hosca desde que se vio obligada a mudarse a los Estados Unidos tras la muerte de su marido. Carmen también comienza a sentir que irse a la universidad la dejará sin poder regresar a casa, y decide asistir a la Universidad de Maryland en lugar de Williams para poder quedarse en casa y conservar una parte de su antigua vida.
Un día, mientras lleva a Valia al hospital, Carmen conoce a un chico llamado Win Sawyer, un estudiante universitario que trabaja como voluntario en el hospital. Él comienza a desarrollar sentimientos por ella, y ella por él, pero ella teme que a él sólo le guste porque supone que es una persona amable y desinteresada, y tiene miedo de decirle la verdad. Ella llama a este lado desinteresado de ella "la buena Carmen".
Cuando la madre de Carmen se pone de parto cuatro semanas antes de lo previsto, Carmen recluta a Tibby para que se quede con ella y, junto con Win Sawyer, se dirige a buscar a David, el marido de Christina, que está fuera de la ciudad. Juntos, Tibby y Christina lo consiguen y ella da a luz a un niño al que Carmen llama Ryan. Después de que nace el bebé, Win y Carmen finalmente se besan y salen del hospital de la mano. Carmen descubre que "la buena Carmen" es parte de ella, no una persona diferente. Carmen se da cuenta de que siempre habrá un lugar para ella en su familia y decide ir a Williams College. Está muy triste por tener que ir por caminos separados para ir a la universidad, pero también está emocionada de poder asistir finalmente a la universidad de sus sueños.
En una reseña destacada, Frances Bradburn de Booklist indicó que "los lectores de los otros libros no se sentirán decepcionados con estas nuevas aventuras". Bradburn destacó aún más la novela, escribiendo: "Debajo de estas tramas plagadas de crisis se esconde una artista en acción: una autora que anima a sus lectores a mirar, sentir, confiar y empatizar con sus personajes". [1]
Varios críticos comentaron el continuo desarrollo de los cuatro personajes principales de la serie, a los que se refirieron como "plenamente desarrollados, sorprendentemente diferentes [e] igualmente fascinantes". [1] De manera similar , Lisa Armitage, escribiendo para el Journal of Adolescent & Adult Literacy , destacó cómo cada una de las chicas tiene "su propia personalidad distintiva pero realista". Armitage también encontró que los personajes "son excelentes modelos a seguir para las niñas preadolescentes y adolescentes a medida que resuelven sus problemas y toman decisiones educadas y responsables". [2] Publishers Weekly también señaló que "las chicas están [...] maravillosamente dibujadas, con todos sus defectos realistas".
Armitage elogió además a Brashares por incluir líneas argumentales que hablan de "los dolores y las alegrías de ser mujeres jóvenes, pero sin las soluciones rápidas y los finales felices tan comunes en otras obras de literatura juvenil". [2] Sin embargo, Jennifer M. Brabander de Horn Book Magazine consideró que "Brashares explica con demasiada claridad las lecciones que aprende cada [chica]". [3]
Publishers Weekly elogió a Brashares por "unir con destreza la lucha de cada amigo por crecer". [4] Mientras que Linda L. Plevak de School Library Journal encontró que los cambios "abruptos" entre capítulos generaban suspenso, también indicó que "los lectores renuentes pueden extrañar transiciones más sólidas". [5]
Además de la premisa general sobre un par de pantalones que se adaptan a cuatro adolescentes de diferentes formas, Publishers Weekly criticó "un par de puntos de la trama [que] ponen a prueba la credibilidad". [4]
