Ahmed Chawki ( árabe : أحمد شوقي ; nacido el 31 de mayo de 1982), [1] conocido profesionalmente por su nombre artístico Chawki , es un cantante, compositor y productor marroquí. Chawki comenzó su carrera a principios de la década de 2000. Tenía una banda de música llamada La Paloma que se centraba principalmente en la música árabe y marroquí. Con motivo de la Copa del Mundo de 2014 , apareció en una canción con temática de fútbol " Magic in the Air " de Magic System , un éxito en Francia y Bélgica. Actualmente tiene contrato con RedOne Records , un sello discográfico internacional fundado y propiedad del reconocido productor. [2] [3]
Ahmed Chawki nació el 31 de mayo de 1982 en la ciudad de Jbeldersa, Tetuán , Marruecos. Desde niño compone y canta poemas. Estudió en la Escuela Nacional de Teatro y Canto de Tetuán , donde participó en numerosos eventos y ganó varios premios. Luego se matriculó en el Instituto de Bellas Artes de Tetuán, especializándose en canto clásico y occidental, mientras estudiaba teoría musical.
En 2000, Chawki ganó el primer premio en el Festival de Música Árabe, organizado por la "Maison du Littoral" en Tetuán. [3] Luego formó su grupo musical La Paloma junto a otros jóvenes músicos. [4] La Paloma, que hizo un sonido de fusión basado en la música árabe, marroquí y flamenca, participó durante años en varios festivales nacionales e internacionales, con gran éxito y cobertura mediática. [5] Como resultado, se convirtió en un invitado habitual en programas de televisión y en canales de radio, incluido 2M a través del programa Nasima y Chanel One . Sus canciones de éxito incluyen "Ya Lmima", "La Paloma" y "Sinine", esta última en colaboración con la banda española Librejano.
En 2009 y 2010, Chawki lanzó otros éxitos, incluidos "Inta Lya", "Ya Nassini", "Ghaly" y "La Paloma", con un éxito moderado, a pesar de la falta de apoyo de los sellos discográficos.
Chawki llamó la atención de RedOne durante la producción de la obra colectiva de opereta panárabe "Bukra" (en árabe بكرة que significa mañana) en cooperación con Quincy Jones . Finalmente, Chawki fue incluido junto a un gran número de artistas árabes en el proyecto. [4] El gran avance de Ahmed Chawki llegó en 2012, cuando se asoció con RedOne. [5] En ese momento, RedOne había producido el último álbum de Khaled C'est la vie y la canción principal " C'est la vie ", abriendo la puerta a más colaboraciones con actos de Medio Oriente, incluido Ahmed Chawki con "Habibi I Love You", una canción crossover multilingüe con elementos árabes y melodías de baile occidentales. En 2013, su colaboración con el productor marroquí-sueco RedOne en el éxito internacional " Habibi I Love You " (que significa "cariño, te amo") con el rapero estadounidense Pitbull fue un gran éxito. [6] La canción se convirtió en un gran éxito del verano en las listas de éxitos de Medio Oriente , así como en las listas de Europa, incluidos Francia y los Países Bajos.
La versión principal de "Habibi I Love You" de Ahmed Chawki con Pitbull se convirtió en un gran éxito durante el verano de 2013, con una actuación en vivo durante las ceremonias de clausura del Festival Mawazine 2013 en Rabat [7] y encabezando las listas en Líbano , Egipto y el área del Golfo Pérsico durante el verano de 2013.
La canción fue un éxito notable en Francia, figurando en SNEP , la lista oficial de sencillos franceses, con letras adicionales en francés como «Habibi I Love You (Mon Amour I Love you)» con la voz de la cantante franco-argelina Kenza Farah . [6] La versión trilingüe en francés se lanzó con una actuación en vivo en Marsella durante la «Fête de la Musique» el 21 de junio de 2013. Se popularizó en España y todos los mercados hispanos con letras adicionales en español interpretadas tanto por Ahmed Chawki como por la cantante Sophia Del Carmen, y rap de Pitbull. La canción fue un éxito de verano en los Países Bajos a través de una versión holandesa que incluía al cantante holandés Do van Hulst . La versión holandesa, en realidad una versión multilingüe en holandés, español, inglés y árabe, se le atribuyó a Chawki con Pitbull & Do. Fue interpretada por Chawki y Do en RTL Late Night . [8] La canción también se vendió bastante bien en los mercados escandinavos debido a la participación de RedOne, que había comenzado su carrera en Suecia. La canción de Chawki ha sido versionada, incluso en rumano, como "Habibi" por Nek si Blondu de la Timișoara. Ahmed Chawki lanzó una versión rumana oficial que incluye el mandinga con letras en rumano adicionales. Chawki interpreta sus partes en árabe y español.
La canción ha sido objeto de una gran cantidad de remixes y aparece en varias recopilaciones. También sigue siendo muy popular entre los adeptos del ejercicio físico Zumba .
Chawki lanzó su segundo sencillo "Ana Bahwak" (Te adoro) también producido por RedOne [9]
Con motivo de la Copa Mundial de 2014 , Ahmed Chawki, que ahora se hace llamar Chawki, apareció en una canción de temática futbolística " Magic in the Air " de Magic System , en preparación para la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil. La canción fue un éxito en Francia y Bélgica y en muchas otras listas europeas. Al igual que en el caso de "Habibi I Love You", su tema fue producido por RedOne.
Al mismo tiempo, lanzó su sencillo en solitario " Time of Our Lives ", producido nuevamente por RedOne y publicado por RedOne Records. También se lanzó una versión en francés con el título "Time of Our Lives (Notre Moment)" y una versión en árabe con el título "Farhat al 'Aalam".