stringtranslate.com

Carlton Cole

Carlton Michael George Cole (nacido el 12 de octubre de 1983) es un exfutbolista profesional y entrenador de fútbol inglés que jugó como delantero . Marcó 52 goles en 288 partidos de la Premier League para cuatro clubes.

Cole comenzó su carrera en el Chelsea en 2001, pasando períodos cedido en Wolverhampton Wanderers , Charlton Athletic y Aston Villa antes de ser transferido al West Ham United en 2006. Fue liberado por el West Ham en 2013 solo para ser recontratado varios meses después, y el club lo liberó por segunda vez en mayo de 2015. Más tarde tuvo breves períodos en Celtic en Escocia, Sacramento Republic en los Estados Unidos y Persib Bandung en Indonesia.

Jugó 19 partidos con la selección inglesa sub-21 (anotando seis goles) y debutó con la selección nacional de Inglaterra el 11 de febrero de 2009 en un partido amistoso contra España .

Carrera en el club

Chelsea

Temporada 2001-02

Cole nació en Croydon , Londres [3] de padre nigeriano y madre sierraleonesa. [4] [5] Comenzó su carrera como aprendiz en el Chelsea , antes de firmar su primer contrato profesional con el club en octubre de 2000. [3]

Hizo su debut con el primer equipo el 6 de abril de 2002 como sustituto de Jimmy Floyd Hasselbaink en una victoria en casa por 3-0 contra el Everton . [6] Hizo su primera titularidad absoluta tres semanas después, anotando un gol cuando el Chelsea venció al Middlesbrough en el Riverside Stadium . [7] Hizo una aparición más para el Chelsea en la temporada 2001-02 , en una derrota en casa por 3-1 contra el Aston Villa en mayo. [8]

Temporada 2002-03

Cole comenzó la temporada 2002-03 en el primer equipo del Chelsea, anotando un gol y haciendo otro en el partido inaugural de la temporada en una victoria por 3-2 sobre el Charlton Athletic después de entrar como sustituto de Gianfranco Zola . [9] Sufrió una pequeña fractura en la pierna en agosto, pero volvió a la acción en una eliminatoria de la Copa de la Liga contra el Gillingham el 6 de noviembre, anotando ambos goles del Chelsea en una victoria en casa por 2-1 en la tercera ronda. [10] El entrenador del Chelsea, Claudio Ranieri, describió a Cole como el mejor jugador joven que jamás había entrenado, diciendo: "Nunca he entrenado a un jugador joven como Carlton. Es fantástico a pesar de que todavía no ha comenzado su carrera. Tiene un contrato muy largo y, en mi opinión, un gran futuro en el Chelsea". [11] Sin embargo, con Eiður Guðjohnsen , Hasselbaink y Zola disponibles para la selección, las oportunidades de Cole en el primer equipo fueron limitadas y fue cedido a Wolverhampton Wanderers en noviembre por un mes, [12] que luego se extendió a dos meses. [13]

Cole hizo siete apariciones para los Wolves, anotando un gol para ganar el partido en casa contra Norwich City el 7 de diciembre. [8] [14] Su préstamo se vio interrumpido ya que el Chelsea, necesitado de cobertura, lo llamó a principios de enero de 2003. [15] Hizo otras 12 apariciones de liga y copa para el Chelsea en la temporada, además de las cuatro que hizo antes de ser cedido a los Wolves. [8] Marcó seis goles en total para el Chelsea esa temporada, [8] incluyendo un gol de zurda de larga distancia contra el Sunderland , [16] y el ganador contra el Bolton Wanderers en abril de 2003 cuando el Chelsea presionaba por un lugar en la Liga de Campeones de la UEFA . [17]

Temporada 2003-04

Cole firmó un nuevo contrato de seis años con el Chelsea en julio de 2003. [18] Después de que la compra del club por parte del multimillonario Roman Abramovich condujera a los fichajes de los delanteros internacionales Adrian Mutu y Hernán Crespo , Cole fue al Charlton Athletic en un préstamo por una temporada en agosto. [19] Marcó cinco goles en 22 apariciones en la liga y la copa, [8] ayudando al Charlton a terminar la temporada 2003-04 en el séptimo lugar en la Premier League .

Temporada 2004-05

A pesar de que Charlton estaba interesado en retener los servicios de Cole para la temporada 2004-05 , [20] se unió a Aston Villa en un préstamo por una temporada en julio de 2004. [21] Este movimiento desató una disputa, ya que Charlton esperaba que Cole regresara al club como parte del acuerdo que llevó a Scott Parker de Charlton a Chelsea. [22] La disputa se resolvió más tarde cuando los dos clubes llegaron a un acuerdo. [23]

Cole anotó tres goles en 30 apariciones en la liga y la copa para el Villa, [8] incluyendo un gol en su debut en una victoria por 2-0 sobre el Southampton el 14 de agosto, [24] en una temporada que fue interrumpida por una lesión de rodilla sufrida en un partido de Inglaterra sub-21 contra los Países Bajos en febrero de 2005. [25]

Temporada 2005-06

Regresó al Chelsea en el verano de 2005, donde apareció en amistosos de pretemporada. [26] Sin embargo, las oportunidades en el primer equipo se vieron limitadas por la presencia de Didier Drogba y Hernán Crespo , [27] y Cole solo hizo 12 apariciones en la liga y la copa para el Chelsea en la temporada 2005-06 , anotando un gol en una victoria por la Copa FA sobre el Huddersfield Town . [8]

Se unió al West Ham United en julio de 2006, [28] habiendo disputado un total de 31 partidos de liga y copa con el Chelsea, anotando ocho goles. [8]

West Ham Unido

2006–09

Cole se unió al West Ham United en julio de 2006 por una tarifa no revelada, firmando un contrato de cuatro años. [28] Anotó segundos en su debut competitivo para el West Ham después de entrar como suplente en el tiempo de descuento para sellar una victoria en casa por 3-1 contra el Charlton el 19 de agosto. [29] Sin embargo, en una temporada de turbulencias en el West Ham, en la que el club solo aseguró su lugar en la Premier League en el último día de la temporada, Cole no pudo establecerse en el primer equipo, haciendo 23 apariciones en la liga y la copa, 15 de las cuales fueron como suplente, y anotando tres goles. [8]

Cole jugando para el West Ham United en 2008

En la temporada 2008-09 , Cole anotó doce goles en todas las competiciones, además de conseguir otras cuatro asistencias. [30] Comenzó la temporada en buena forma, anotando cuatro goles en sus primeros ocho partidos. [30] El 26 de octubre de 2008, Cole recibió su primera tarjeta roja de su carrera en el West Ham contra el Arsenal , con una falta a Alex Song en Upton Park . [31] La forma de Cole le valió un nuevo contrato de cinco años, que firmó en noviembre. [32]

2009–11

Continuó con su buena forma en la temporada 2009-10 , jugó 30 partidos en la Premier League, 26 de ellos como titular. [ cita requerida ] Marcó diez goles en la Premier League, incluido un penalti en la victoria por 5-3 en casa sobre el Burnley el 28 de noviembre. [ 33 ] Luego se le vinculó con una transferencia de 20 millones de libras en enero de 2010 al Manchester United . [ 34 ] Después de anotar seis goles en sus primeros diez partidos de la Premier League, se perdió el período entre el 28 de noviembre y el 26 de febrero por una lesión de rodilla. También jugó dos partidos en la Copa de la Liga, siendo titular en la victoria en casa de segunda ronda sobre el Millwall . [ 35 ] Fue amonestado cuatro veces a lo largo de la temporada. [ 36 ]

Cole firmando autógrafos en 2010

Estuvo vinculado con una transferencia al Liverpool en agosto de 2010 por una tarifa que se informó que era de £ 20 millones, que consistía en £ 15 millones, incluidos £ 5 millones en complementos relacionados con el rendimiento. [37] El 26 de diciembre, marcó dos goles en un partido de la Premier League por primera vez en su carrera, en una victoria por 3-1 como visitante contra Fulham en Craven Cottage . [38] También consiguió un doblete en la victoria por 4-0 en cuartos de final de la Copa de la Liga sobre el Manchester United el 30 de noviembre. [39] El 12 de febrero de 2011, Cole anotó en un empate 3-3 contra West Bromwich Albion en The Hawthorns [40] El 27 de febrero, Cole anotó el gol final en la victoria por 3-1 del West Ham contra el Liverpool a los dos minutos de entrar como suplente en Upton Park. [41]

Cole jugando para el West Ham United en 2010

2011–13

Después de las ofertas fallidas tanto del club turco Galatasaray [42] como del club de la Premier League Stoke City , [43] el West Ham confirmó que Cole estaba comprometido con el club y se quedaría. [44] Después de entrar como sustituto de Frédéric Piquionne en los dos primeros partidos de la temporada del Championship sin marcar, [45] [46] fue titular en los siguientes cuatro partidos, anotando cuatro goles, incluido el gol de la victoria en la victoria por 4-3 contra el Portsmouth el 10 de septiembre. [47] El 19 de noviembre, Cole anotó el gol número 2000 del West Ham como visitante en la liga en la victoria por 2-1 como visitante contra el Coventry City . [48] Marcó su gol número 50 para el West Ham en el empate 1-1 con el Birmingham City el 26 de diciembre. [49] El 19 de mayo de 2012, Cole anotó el primer gol, su 15º de la temporada, en la victoria del West Ham por 2-1 sobre el Blackpool en la final del play-off , asegurando un regreso inmediato a la Premier League. [50] Cole jugó 43 partidos en todas las competiciones, anotando 15 goles, 14 de ellos en partidos de liga. Terminó la temporada como el máximo goleador del West Ham. [51]

El primer gol de Cole en la temporada 2012-13 llegó en una victoria por 3-1 contra el Chelsea, su rival londinense, el 1 de diciembre de 2012, con un cabezazo dentro del área de seis yardas al primer palo. [52] Cole volvió a marcar el 23 de diciembre, poniendo al West Ham en ventaja en el minuto 14 contra el Everton. En el mismo partido, fue expulsado por una entrada peligrosa contra Leighton Baines . [53] El West Ham apeló la tarjeta roja y la Asociación de Fútbol la revocó el 27 de diciembre. [54] Durante el resto de la temporada, fue utilizado principalmente como suplente o mantenido fuera del equipo por Andy Carroll . [55] El 21 de mayo de 2013, el West Ham anunció que Cole dejaría el club al final de la temporada. Había estado en el club durante siete temporadas. [56]

2013–15

Cole jugando para el West Ham United en 2014

El 3 de septiembre de 2013, después de que el West Ham fallara con varias ofertas por delanteros al final de la ventana de transferencia, se acercaron a Cole para regresar al club. [57] Sin embargo, el movimiento no se llevó a cabo debido a las preocupaciones sobre la condición física de Cole. [58] Después de entrenar en el club para recuperar su forma física, el 14 de octubre, Cole firmó un contrato a corto plazo con el West Ham, manteniéndolo en el club hasta enero de 2014. [59] Cole hizo 6 titularidades y 8 apariciones como suplente para el West Ham durante este contrato a corto plazo. [60] Su primer gol en su segunda etapa llegó el 30 de noviembre en su cuarto partido: [60] entrando como suplente en el minuto 81 por Modibo Maïga , Cole anotó el segundo gol del West Ham, apenas un minuto después, y otro en el minuto 88, en una victoria por 3-0 contra el Fulham. [61] Luego marcó cuatro goles más, contra el Manchester United, el Arsenal, el Cardiff City y el Newcastle United . [62] El 15 de enero de 2014, Cole firmó un contrato de 18 meses que lo mantendrá en el club hasta el final de la temporada 2014-15. [63]

Cole fue titular en el primer partido del West Ham de la temporada 2014-15, contra el Tottenham Hotspur . [64] Su primer gol llegó en el siguiente partido, el 23 de agosto, en una victoria por 3-1 como visitante contra el Crystal Palace . [65] Sus únicos otros goles de la temporada llegaron en una victoria por 3-1 como visitante en Burnley el 10 de octubre y en un empate 2-2 en casa por la FA Cup contra el Everton el 13 de enero de 2015, igualando en el minuto 113 para hacer el partido 2-2. El West Ham ganó el partido 9-8 en penales con Cole lanzando y anotando uno para el West Ham. [66] [67] En enero, Cole estaba listo para unirse al West Bromwich Albion. El acuerdo fracasó después de que el West Ham se negara a sancionar el movimiento después de que los intentos de fichar al delantero del Tottenham Emmanuel Adebayor como delantero de reemplazo fueran bloqueados por el presidente del Tottenham, Daniel Levy . [68] Cole hizo 23 apariciones en la liga en la temporada, 15 después de entrar como suplente. [65] Fue liberado por el West Ham al final de la temporada 2014-15 . [69] Después de su liberación, después de nueve años con el West Ham, Cole declaró su intención de buscar al menos tres temporadas más jugando en el nivel más alto del fútbol. [68]

Carrera posterior

El 22 de octubre de 2015, Cole firmó con el campeón escocés Celtic en un contrato de dos años que duraría hasta 2017. Dijo sobre el movimiento "Cuando el Celtic llamó y dijo que me querían, simplemente corrí. Estar en el Celtic no se trata del dinero, se trata de usar la camiseta con orgullo. El Celtic está en una gran posición para ganar trofeos y quiero agregar eso a mi carrera". [70] Hizo su debut con el Celtic el 29 de noviembre en una victoria por 1-3 como visitante ante Inverness Caledonian Thistle ; entrando como sustituto en el minuto 61 por Tom Rogic , Cole proporcionó la asistencia para el tercer gol del Celtic, un autogol de Danny Devine . [71] El 10 de enero de 2016, anotó su único gol para el Celtic en una victoria por 3-0 sobre Stranraer en Stair Park , en la cuarta ronda de la Copa de Escocia . [72] El 16 de junio, Celtic confirmó que Cole había sido liberado por el club después de solo ocho meses. [73]

El 9 de agosto de 2016, Cole fichó por el club Sacramento Republic de la United Soccer League . [74] Después de cuatro apariciones, dejó el club para regresar al Reino Unido. [75] El 30 de marzo de 2017, Cole fichó por el club indonesio Persib Bandung en la Liga 1. [ 76] Al firmar un contrato de diez meses, se reunió con su ex compañero de equipo del Chelsea Michael Essien . [77] Cole solo jugó dos veces como titular de sus cinco apariciones sin marcar un gol. El 4 de agosto, Persib rescindió oficialmente su contrato. [78] Cole recibió una prueba por parte del AFC Wimbledon a principios de enero de 2018 e inmediatamente jugó para su equipo de desarrollo, donde marcó un gol en su primer juego. [79] Según el gerente del club, Neal Ardley , "el agente de Carlton habló con Simon Bassey [entrenador del primer equipo] y le preguntó sobre su llegada. Esto fue en noviembre y dijimos que sí". [80] Sin embargo, nunca le dieron un contrato y, a pesar del interés de Hull City y Birmingham City , Cole anunció su retiro oficial el 29 de marzo de 2018. [81]

Carrera internacional

Cole representó a Inglaterra en las categorías juveniles, haciendo cinco apariciones con la selección sub-19 , dos apariciones con la selección sub-20 y 19 apariciones con la selección sub-21 (anotando seis goles). [82]

Hizo su debut con la selección de Inglaterra el 11 de febrero de 2009 en un partido amistoso contra España . Entró como suplente en el minuto 75 , pero Carlos Marchena despejó un remate en la línea de gol tras recibir un pase de David Beckham . [83] [84] Hizo siete apariciones con Inglaterra, todas desde el banco de suplentes, lo que es, a junio de 2021, un récord nacional. [85]

Carrera de entrenador

En diciembre de 2018, Cole se reincorporó al West Ham United para trabajar con los jugadores de la academia del club , brindando apoyo a los entrenadores sub-18 Jack Collison y Mark Phillips. [86]

Controversias

En abril de 2011, la Asociación de Fútbol multó a Cole con £20.000 por los comentarios que hizo en Twitter sobre el amistoso de Inglaterra contra Ghana , en el estadio de Wembley el mes anterior, bromeando sobre que el partido estaba siendo utilizado como una operación encubierta por las autoridades de inmigración . Solicitó que la multa se donara a una organización benéfica ghanesa de su elección. [87]

Cole fue acusado nuevamente por la Asociación de Fútbol en marzo de 2015, cuando en respuesta a un fanático del Tottenham que se burlaba de él en Twitter preguntándole si consideraría retirarse, respondió "Vete a la mierda, cabrón". [88] Después de admitir la infracción, fue multado con £ 20,000. [89]

El 28 de noviembre de 2021, Cole y BBC Radio 5 Live se disculparon cuando comparó un posible ataque contundente del Manchester City Football Club con un holocausto para sus oponentes, lo que algunos oyentes malinterpretaron como una referencia al Holocausto . El incidente ocurrió el primer día de Hanukkah , una festividad judía. [90]

Vida personal

Cole aceptó la oferta de tocar en Indonesia porque estaba cerca de Malasia y su esposa, Sofea, había regresado a vivir allí, en Kuala Lumpur. [ cita requerida ]

Desde que se jubiló, Cole ha sido experto en talkSPORT y actualmente es coanfitrión del programa de los viernes por la noche, The Sports Bar Weekender.

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Incluye Copa FA y Copa de Escocia
  2. ^ Incluye la Copa de la Liga de Fútbol
  3. ^ Aparición en la UEFA Champions League
  4. ^ Apariciones en la Copa de la UEFA
  5. ^ Apariciones en los play-offs del campeonato
  6. ^ Aparición en los playoffs de la USL

Internacional

Honores

West Ham Unido

Referencias

  1. ^ "Carlton Cole". FourFourTwo . Agosto de 2002 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  2. ^ "Carlton Cole". Premier League. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2016. Consultado el 22 de abril de 2016 .
  3. ^ abc Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién de los futbolistas de la PFA 2010-11 . Edimburgo: Mainstream Publishing. pág. 88. ISBN 978-1-84596-601-0.
  4. ^ "Cole rechazó a Nigeria". Sky Sports .
  5. ^ "Carlton Cole del West Ham: desde que tenía 28 años, he estado pensando en el futuro". The Guardian . Londres . Consultado el 15 de abril de 2015 .
  6. ^ "Hasselbaink derrota al Everton". BBC Sport. 6 de abril de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  7. ^ "El jefe de los Blues elogia a Cole". BBC Sport. 27 de abril de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  8. ^ abcdefghi "Carlton Cole". Soccerbase . Racing Post. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  9. ^ "La remontada del Chelsea frustra al Charlton". BBC Sport. 17 de agosto de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  10. ^ "Cole acaba con las esperanzas de Gills". BBC Sport. 6 de noviembre de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  11. ^ "Ranieri elogia a Cole como el mejor hasta ahora". BBC Sport. 9 de noviembre de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  12. ^ "Cole se incorpora a los Wolves cedido". BBC Sport. 28 de noviembre de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  13. ^ "Cole extiende contrato con los Wolves". BBC Sport. 29 de diciembre de 2002. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  14. ^ "Wolves 1–0 Norwich". BBC Sport. 7 de diciembre de 2002. Consultado el 24 de octubre de 2009 .
  15. ^ "Cole regresa al Chelsea". BBC Sport. 2 de enero de 2003. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  16. ^ "Chelsea impulsa su candidatura a la Eurocopa". BBC Sport. 5 de abril de 2003. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  17. ^ "Cole castiga a Bolton". BBC Sport. 12 de abril de 2003. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  18. ^ "El dúo del Chelsea firma nuevos contratos". BBC Sport. 3 de julio de 2003. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  19. ^ "Cole se incorpora al Charlton". BBC Sport. 20 de agosto de 2003. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  20. ^ "Charlton quiere que Cole se quede". BBC Sport. 16 de junio de 2004. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  21. ^ "Cole se incorpora al Villa cedido". BBC Sport. 12 de julio de 2004. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  22. ^ "Charlton impugna la jugada de Cole". BBC Sport. 15 de julio de 2004. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  23. ^ "Charlton alcanza acuerdo con Cole". BBC Sport. 12 de agosto de 2004. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  24. ^ "Aston Villa 2–0 Southampton". BBC Sport. 14 de agosto de 2004. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  25. ^ "Cole se enfrenta a una larga baja por lesión". BBC Sport. 25 de febrero de 2005. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  26. ^ "Chelsea 1–0 AC Milan". BBC Sport. 25 de julio de 2005. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  27. ^ "Cole apunta a ser titular en el Chelsea". BBC Sport. 13 de noviembre de 2005. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  28. ^ ab "Los Hammers fichan al delantero del Chelsea Cole". BBC Sport. 5 de julio de 2006. Consultado el 14 de julio de 2007 .
  29. ^ Harlow, Phil (19 de agosto de 2006). «West Ham 3–1 Charlton». BBC Sport . Consultado el 14 de julio de 2007 .
  30. ^ ab "Carlton Cole | 2000–2016". Soccer Base . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  31. ^ Lewis, Aimee (26 de octubre de 2008). «West Ham 0–2 Arsenal». BBC Sport . Consultado el 23 de febrero de 2009 .
  32. ^ "Carlton Cole, del West Ham, firma un nuevo contrato de cinco años: fútbol". The Daily Telegraph . Londres. 25 de noviembre de 2008 . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  33. ^ Hassan, Nabil (28 de noviembre de 2009). «Fútbol: West Ham 5-3 Burnley». BBC Sport . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  34. ^ "WEST HAM: Manchester United advirtió que Cole no está en venta".
  35. ^ "West Ham 3–1 Millwall (t.e.t.)". BBC Sport. 25 de agosto de 2009. Consultado el 20 de julio de 2017 .
  36. ^ "Carlton Cole | West Ham United". West Ham United FC Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  37. ^ "El Liverpool debe pagar 20 millones de libras por el delantero del West Ham Carlton Cole, según un informe". Goal.com. 12 de agosto de 2010. Consultado el 9 de septiembre de 2013 .
  38. ^ "Fulham 1-3 West Ham". BBC Sport . 26 de diciembre de 2010. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  39. ^ Whyatt, Chris (30 de noviembre de 2010). «Fútbol: West Ham 4-0 Manchester United». BBC Sport . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  40. ^ Da Silva, Michael (12 de febrero de 2011). «Fútbol: West Brom 3–3 West Ham». BBC Sport . Consultado el 20 de julio de 2017 .
  41. ^ Whyatt, Chris (30 de noviembre de 2010). "West Ham 4–0 Man Utd". BBC Sport.
  42. ^ Burt, Jason (30 de diciembre de 2011). "El Fulham se dispone a fichar al delantero del West Ham Carlton Cole en la ventana de transferencias de enero". The Telegraph . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  43. ^ James, Stuart (14 de julio de 2011). «Carlton Cole rechaza el acuerdo con Stoke City y se queda en la nómina salarial del West Ham». The Guardian . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  44. ^ "El West Ham confirma que el traspaso de Carlton Cole al Stoke City está cancelado | Goal.com". www.goal.com .
  45. ^ "Campeonato Sky Bet (Sky Sports)". Sky Sports .
  46. ^ "Campeonato Sky Bet (Sky Sports)". Sky Sports .
  47. ^ "West Ham 4–3 Portsmouth". BBC Sport. 10 de septiembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  48. ^ Instone, David (19 de noviembre de 2011). "Allardyce ronronea ante la maestría táctica". The Independent . Londres . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  49. ^ "La gran entrevista". West Ham United FC Archivado desde el original el 21 de enero de 2012 . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  50. ^ Scott, Matt (19 de mayo de 2012). «Blackpool 1 West Ham United 2: informe del partido». The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de junio de 2012 .
  51. ^ "Campeonato 2011-12". www.westhamstats.info .
  52. ^ "West Ham 3–1 Chelsea". BBC Sport . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
  53. ^ "West Ham 1–2 Everton". Fox Sports . 23 de diciembre de 2012 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  54. ^ "Darron Gibson del Everton y Carlton Cole del West Ham ganan las apelaciones". BBC Sport . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  55. ^ ab "Partidos jugados por Carlton Cole en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  56. ^ "Cole se marcha". West Ham United FC Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2013 .
  57. ^ "West Ham: Carlton Cole listo para el regreso de los Hammers". BBC Sport. 3 de septiembre de 2013. Consultado el 3 de septiembre de 2013 .
  58. ^ Bryans, Mark (5 de septiembre de 2013). "Noticias de transferencias: el regreso de Carlton Cole al West Ham fracasa después de que el delantero no demuestra que está en forma". The Independent . Londres . Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  59. ^ "Carlton Cole regresa". West Ham United FC 14 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de octubre de 2013 .
  60. ^ abc "Partidos jugados por Carlton Cole en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  61. ^ "West Ham 3–0 Fulham". BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  62. ^ "Carlton Cole". West Ham United FC Archivado desde el original el 29 de mayo de 2015 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  63. ^ "El delantero Carlton Cole firma un nuevo contrato de 18 meses con el West Ham". BBC Sport . Consultado el 15 de enero de 2014 .
  64. ^ "Noticias del equipo West Ham vs Tottenham: los Spurs miran a Eric, ya que Lamela y el nuevo fichaje Eric Dier son titulares". The Independent . 16 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de enero de 2019 .
  65. ^ abc "Partidos jugados por Carlton Cole en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  66. ^ "Burnley 1–3 West Ham". BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  67. ^ "West Ham 2–2 Everton". BBC Sport . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  68. ^ ab "Carlton Cole escribe una carta abierta a los fans tras ser liberado por el West Ham". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  69. ^ Dutton, Tom (28 de mayo de 2015). «Carlton Cole busca una 'nueva aventura' tras ser liberado por el West Ham». London Evening Standard . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  70. ^ "El Celtic ficha al delantero Carlton Cole hasta 2017". BBC Sport. 22 de octubre de 2015. Consultado el 22 de octubre de 2015 .
  71. ^ "Inverness CT 1–3 Celtic". BBC Sport. 29 de noviembre de 2015. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  72. ^ Wilson, Richard (10 de enero de 2016). «Stranraer 0–3 Celtic». BBC Sport . Consultado el 11 de enero de 2016 .
  73. ^ "Carlton Cole abandona el Celtic". Celtic FC 16 de junio de 2016. Consultado el 16 de junio de 2016 .
  74. ^ "Sacramento Republic FC ficha al exdelantero del Chelsea y West Ham United Carlton Cole". Sacramento Republic FC. 9 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  75. ^ "Carlton Cole deja Sacramento Republic después de solo cuatro partidos". The Daily Telegraph . Londres. 20 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  76. ^ "Persib Resmi Rekrut Carlton Cole". Persib Bandung. 30 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de junio de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  77. ^ "El exdelantero del West Ham Carlton Cole ficha por el Persib en Indonesia". ESPN FC. 30 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  78. ^ "Resmi: Carlton Cole Didepak Persib Bandung" (en indonesio). CNN . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  79. ^ Informe: El héroe de culto del West Ham, Carlton Cole, a prueba con el AFC Wimbledon de la League One‚ hitc.com, 10 de enero de 2018
  80. ^ Exclusivo: el jefe del AFC Wimbledon ofrece información actualizada sobre Carlton Cole, mientras el exdelantero del West Ham, Chelsea y Charlton continúa entrenando con los Dons‚ londonnewsonline.co.uk, 17 de enero de 2018
  81. ^ Carlton Cole pide a los aficionados del West Ham que apoyen al equipo mientras cuelga las botas‚ whufc.com, 29 de marzo de 2018
  82. ^ "Carlton Cole". The Football Association . Consultado el 14 de noviembre de 2012 .
  83. Sanghera, Mandeep (12 de febrero de 2009). «España 2-0 Inglaterra». BBC Sport . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  84. ^ Burton, Chris (12 de febrero de 2009). «España doma a los tres leones». Sky Sports . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  85. ^ "Carlton Cole". Fútbol de Inglaterra en línea . Chris Goodwin, Glen Isherwood y Peter Young. 30 de mayo de 2015. Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  86. ^ "Carlton Cole se incorpora a la Academia de Fútbol". West Ham United FC 24 de diciembre de 2018. Consultado el 24 de diciembre de 2018 .
  87. ^ "Carlton Cole, del West Ham, es multado por un tuit dirigido a los aficionados de Ghana". BBC Sport. 21 de abril de 2011. Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  88. ^ "La FA acusa al delantero del West Ham Carlton Cole por un tuit ofensivo". The Guardian . Londres. 3 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de marzo de 2015 .
  89. ^ "Carlton Cole, del West Ham, multado tras admitir una infracción". The Football Association . Consultado el 12 de marzo de 2015 .
  90. ^ "Carlton Cole se disculpa por la analogía del Holocausto". BBC Sport. 28 de noviembre de 2021. Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  91. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2001/2002". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  92. ^ ab "Partidos jugados por Carlton Cole en 2002/2003". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  93. ^ ab "Partidos jugados por Carlton Cole en 2003/2004". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  94. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  95. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  96. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  97. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  98. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  99. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  100. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  101. ^ ab "Partidos jugados por Carlton Cole en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 22 de abril de 2016 .
  102. ^ "Partidos jugados por Carlton Cole en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
  103. ^ ab "C. Cole". Soccerway . Grupo Perform . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  104. ^ "Cole, Carlton". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 20 de julio de 2017 .

Enlaces externos