Caergwrle ( ) es un pueblo en el condado de Flintshire , en el noreste de Gales . Aproximadamente a 5-6 millas (8,0-9,7 km) de Wrexham y situado en la carretera A541 , es contiguo a los pueblos de Abermorddu y Hope , aunque en partes Caergwrle y Hope están separados por una frontera fluvial. El pueblo se encuentra en el río Alyn y se asienta en la base de la montaña Hope. En el censo de 2001 , la población era de 1.650. [1] La población fue absorbida posteriormente en la comunidad de Hope y solo permaneció el distrito electoral . La población de este distrito según el censo de 2011 era de 1.619. [2] El distrito incluye el área de Abermorddu . Más al sur se encuentra el pueblo de Cefn-y-Bedd .
El nombre Caergwrle deriva del galés caer 'fuerte' y de un topónimo inglés perdido * Corley 'pradera fluvial de la grulla'. La etimología popular explica el nombre por medio de un cawr ('gigante') llamado Gwrle , que se supone que vivió en el cercano castillo de Caergwrle y que fue enterrado en el túmulo neolítico cercano en Cefn-y-bedd . [3]
El castillo de Caergwrle , en ruinas, del siglo XIII , también conocido a veces como el castillo de Queen's Hope, [4] fue construido por primera vez por Tywysog (príncipe) Dafydd ap Gruffydd , en tierras acordadas con Eduardo I de Inglaterra durante su invasión de Gales en 1277. Dafydd, al acordar no resistirse a la invasión, hizo que se hicieran amplias mejoras en su castillo a expensas de Eduardo. Sin embargo, en 1282, Dafydd ganó su tiempo y levantó la bandera de la revuelta, marchando sobre el castillo de Hawarden controlado por los invasores de Eduardo. Dafydd y sus hombres tomaron el castillo.
Cuando Dafydd fue ejecutado el 3 de octubre de 1283 por el rey Eduardo I, Eduardo tomó el control del castillo y se lo dio a su reina, Leonor de Castilla , lo que provocó el nombre de Esperanza de la Reina. [5]
El puente Packhorse del siglo XVII , que se dice que está embrujado , [6] casi quedó destruido por una inundación en el año 2000, aunque desde entonces ha sido restaurado. Ha habido muchos otros desarrollos y restauraciones en Caergwrle.
Caergwrle también fue el hogar del futbolista internacional galés George Alfred Godding , que jugó desde el 17 de marzo de 1923 hasta el 14 de abril de 1923, con dos partidos internacionales para Gales.
La larga asociación de Caergwrle con el pueblo vecino de Hope ha dado lugar a un conocido chiste local: "Vive en Hope, muere en Caergwrle". [7] Esto ya fue descrito como un "viejo refrán" en el siglo XIX, cuando fue registrado por el anticuario John Askew Roberts. [8]
El servicio de Wrexham Central a Bidston pasa por la estación de tren de Caergwrle . Bidston ofrece una conexión con Liverpool a través de la línea Wirral . La estación de tren de Caergwrle está gestionada por Transport for Wales desde el otoño de 2018.
Caergwrle tiene conexiones de autobús que dan acceso a Mold , Broughton , Wrexham y Chester .
El cuenco de Caergwrle es un objeto único que data de la Edad del Bronce Medio , c. 1300 a. C., fabricado originalmente con esquisto, estaño y oro. Se cree que representa un barco, con su decoración de oro aplicada que significa remos y olas, y discos solares o escudos circulares. [10] Algunos investigadores han sugerido que el cuenco de Caergwrle representa un barco solar mitológico . [11] Se han observado similitudes con los barcos de oro en miniatura contemporáneos de Nors en Dinamarca, y con el barco de oro posterior de Broighter de Irlanda. [12] [13] El cuenco de Caergwrle también se ha relacionado con el disco celeste de Nebra anterior de Alemania, que se cree que representa un barco solar. [14] Las lúnulas de oro de la cultura Beaker de la Edad del Bronce Temprano , incluidos ejemplos de Gales, también se han interpretado como representaciones de barcos solares. [15] [16] La capa de oro de Mold , que data del mismo período que el disco celeste de Nebra, se encontró cerca de Caergwrle. [17]
El cuenco incompleto fue encontrado en 1823 por un trabajador que cavaba un desagüe en un campo debajo del castillo de Caergwrle . Fue donado al Museo Nacional de Gales en 1912 y enviado al Museo Británico para su restauración, donde fue reconstruido originalmente a partir de cera con la decoración adherida con un adhesivo. Desde entonces, el cuenco ha sido reconstruido nuevamente ya que la primera conservación no logró ser estable. [18]
Existen analogías entre los círculos concéntricos [del cuenco de Caergwrle] y un gran número de hallazgos a los que se hace referencia en la literatura como discos solares. Butler (1963) se refiere al "disco solar dorado, símbolo de un culto o religión de la Edad de Bronce común en las Islas Británicas, el norte de Europa y también en áreas más amplias". ... Los círculos concéntricos o "discos solares" de los barcos de Nors deben mencionarse aquí. ... Existen numerosos ejemplos registrados de símbolos solares asociados con barcos en el arte rupestre escandinavo. Los grabados rupestres daneses se han datado en la Edad del Bronce Temprano y el primer período de la Edad del Bronce Tardío, por lo que coinciden con nuestra evidencia de datación del cuenco de Caergwrle. Esta frecuente asociación de símbolos solares con barcos favorece una interpretación del cuenco como un modelo de barco. ... La forma ovalada del cuenco es su característica más parecida a un barco. No conocemos ninguna otra cerámica de la Edad del Bronce que se le parezca. El paralelo más cercano es el barco de Broighter, un modelo de barco de oro encontrado en Broighter, Co. Derry, Irlanda.
de alrededor de 1600 a. C. y luego está atestiguado en numerosos ejemplos en Europa del Norte y Central hasta finales de la Edad del Bronce. Esto se ilustra de manera particularmente impresionante con los más de cien barcos dorados de Nors, en la región de Nordjylland (Dinamarca), en algunos de los cuales se encuentra el disco solar dorado en forma de círculos concéntricos. El barco de Caergwrle, condado de Flintshire (Gales), descubierto ya en 1823, también tiene círculos concéntricos debajo de la barandilla, que pueden interpretarse como escudos o símbolos solares. (Traducido del alemán)
