stringtranslate.com

CV Raman Pillai

Cannankara Velayudhan Raman Pillai (19 de mayo de 1858 - 21 de marzo de 1922), también conocido como CV , fue uno de los principales novelistas y dramaturgos indios y un dramaturgo y novelista pionero de la literatura malayalam . Fue conocido por sus novelas históricas como Marthandavarma , Dharmaraja y Ramaraja Bahadur ; la última mencionada considerada por muchos como una de las mejores novelas escritas en malayalam .

Biografía

CV de joven

Nacido en Thiruvananthapuram (Trivandrum), capital del antiguo estado natal de Travancore , el 19 de mayo de 1858, hijo de Panavilakath Neelakanta Pillai, un erudito en sánscrito , y Parvathy Pillai, descendiente de una antigua familia matrilineal; ambos padres eran de familias de clase media y empleados del Palacio del Maharajá de Travancore . [1] Pillai obtuvo su apellido, Cannankara , a través de la sucesión matrilineal . Llamado cariñosamente Ramu, recibió una educación tradicional sanscritizada, desde muy joven, bajo la tutela de su padre, que incluía lecciones de Ayurveda e incluso magia y Tantra. Continuó su educación en la primera escuela inglesa de Thiruvananthapuram . Posteriormente, se graduó en el His Highness Maharaja's College (actual University College Thiruvananthapuram ), el primer colegio de Travancore, [2] donde, según se dice, tuvo una brillante carrera académica con John Ross, el director de la institución, y Robert Harvey. Obtuvo su licenciatura en la Universidad de Madrás en 1881, consiguiendo el séptimo puesto en la presidencia de Madrás . Fue durante este período que comenzó su primera publicación periódica, llamada The Kerala Patriot. [3]

Después de graduarse, Pillai estudió derecho, pero lo abandonó y se fue a Madrás para estudiar para el examen de abogado del gobierno, que también abandonó a su debido tiempo. [1] Más tarde, se unió al Tribunal Superior como empleado y donde ascendió al puesto de shirasthadar . Más tarde, se unió a la Prensa del Gobierno y ocupó el puesto de superintendente cuando se retiró del servicio. [1] Entretanto, fundó tres publicaciones, Malayali en 1886, Vanchiraj en 1901 y Mitabhashi en 1920. [3]

El primer matrimonio de Pillai no duró mucho. Se casó de nuevo en 1887 a la edad de 30 años, y su esposa, Bhageerathi Amma, tenía sólo 16 años en el momento de la boda. El matrimonio duró hasta la prematura muerte de su esposa en 1904 y su tercer matrimonio fue con Janaki Amma, la hermana mayor de Bhageerathi Amma y la viuda de C. Raja Raja Varma , el hermano menor de Raja Ravi Varma . Murió el 21 de marzo de 1922, a la edad de 63 años, sobrevivido por Janaki Amma. [1]

Carrera de escritor

CV como Edgar en El rey Lear

Muchos comparan a Raman Pillai con Bankim Chandra Chatterjee en bengalí y Hari Narayan Apte en maratí, otros dos grandes de la literatura india. [3] Su primer libro publicado fue Chandramukhivilasam , una sátira. [3] Escribió su primera novela, Marthandavarma , en 1885, pero se publicó en 1891. [4] A esto le siguieron novelas históricas como Dharmaraja y Ramarajabahadur , la novela social Premamritam [5] , así como varias farsas. El drama malayalam moderno tiene sus orígenes en sus obras. Se le atribuye la primera obra original en malayalam, Chandramukheevilasam , escrita en 1884 y que se representó durante cuatro días sucesivos en 1887 en el His Highness Maharaja's College, Trivandrum. [1]

Diccionario exegético

CV Vyaakhyaana Kosham [6] es una obra lexicográfica de más de 400 páginas en cuatro volúmenes, basada en los libros de Pillai. La obra incluye las explicaciones, aclaraciones e interpretaciones de más de 700.000 palabras en malabar, sánscrito, tamil, indostánico e inglés que utilizó en sus escritos. [7] [8]

Obras

Novelas

Novelas históricas

Novelas sociales

Sin categorizar

Obras de teatro

Otras obras

Como editor de periódicos

Traducciones

Honores

El 19 de mayo de 2010, India Post emitió un sello postal conmemorativo en honor a Pillai. [15] [16] Una carretera en Vazhuthacaud, Thiruvananthapuram, lleva su nombre como CV Raman Pillai Road . [17] Chenkal , un panchayat en Thiruvananthapuram que incluye su pueblo natal de Arayoor , pasó a llamarse CVR Puram en 1970. [18] [19]

Escritos sobre Raman Pillai

Véase también

Otros reformadores sociales de Kerala

Referencias

  1. ^ abcde "Biografía en el portal Kerala Sahitya Akademi". Kerala Sahitya Akademi . 29 de enero de 2019.
  2. ^ "Historia - UCT". www.universitycollege.ac.in . 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  3. ^ abcd Reddiar, Mahesh (13 de enero de 2011). "CV Raman Pillai - una breve biografía". PhilaIndia.info . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  4. ^ "CV Raman Pillai en el portal Veethi". veethi.com . 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  5. ^ Nalini Natarajan; Emmanuel Sampath Nelson (1996). Manual de literatura india del siglo XX. Greenwood Publishing Group. pp. 191–. ISBN 978-0-313-28778-7.
  6. ^ Kartik Chandra Dutt (1999). Quién es quién entre los escritores indios, 1999: AM. Sahitya Akademi. pp. 90–. ISBN 978-81-260-0873-5.
  7. ^ "CV Raman Pillai - Perfil de Veethi". veethi.com . 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  8. ^ Bālakr̥ṣṇan, Bi. Si; Fundación Nacional CV Raman Pillai (1994). Si. VI. vyākhyānakōśam (en malayalam). Si. VI. Rāman Piḷḷa Nāṣanal Paunḍēṣan. OCLC  500397997.
  9. ^ CV Raman Pillai (1891). Marthandavarma (en malabar). Libros de dominio público. ASIN  B01M5KGNAX.
  10. ^ CV Raman Pillai (1913). Dharmaraja (en malayalam). Prensa Tranquebar. ISBN 978-8189975500.
  11. ^ CV Raman Pillai (1918). Ramaraja Bahadur (en malayalam). Libros de dominio público. COMO EN  B01M36D33H.
  12. ^ KM George (1972). Influencia occidental en la lengua y la literatura malayalam. Sahitya Akademi. pp. 98–. ISBN 978-81-260-0413-3.
  13. ^ CV Raman Pillai, (BK Menon - traductor) (1936). Marthanda Varma (en inglés). Sahitya Akademi, Nueva Delhi. ISBN 9788126004683. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  14. ^ CV Raman Pillai, (Prema Jayakumar - traductor) (2003). Ramaraja Bahadur (En inglés). Sahitya Akademi, Nueva Delhi. ISBN 9788126017867. {{cite book}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  15. ^ "Sellos – 2010". India Post . Departamento de Correos, Gobierno de la India. 29 de enero de 2019. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013 . Consultado el 2 de agosto de 2013 .
  16. ^ "CV Raman Pillai - Sello conmemorativo". www.istampgallery.com . 29 de enero de 2019 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  17. ^ "Dónde alojarse". Turismo de Kerala . 30 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  18. ^ "CVRAMAN PILLAI - Wikimapia". wikimapia.org . 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  19. ^ "CARRETERA CVR PURAM". wikimapia.org . Consultado el 30 de enero de 2019 .
  20. ^ "UNA BREVE HISTORIA DE LA LITERATURA MALAYALAM" (PDF) . Suvarna Keralam - Gobierno de Kerala. 20 de octubre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 20 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2019 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre CV Raman Pillai .