Butley es una obra de Simon Gray ambientada en la oficina de un profesor de inglés en una universidad de Londres , Inglaterra . [1] El personaje principal, un estudioso de T. S. Eliot , es un alcohólico que pierde a su esposa, a su amigo cercano y colega –y posiblemente a su amante masculino– el mismo día. [2] La acción de la comedia negra se desarrolla durante varias horas en el mismo día, durante las cuales intimida a estudiantes, amigos y colegas mientras se desmorona. [3] La obra ganó el premio Evening Standard de 1971 a la mejor obra. [4]
Butley se presentó por primera vez en el Criterion Theatre de Londres el 14 de julio de 1971, producida por Michael Codron y dirigida por Harold Pinter , con el siguiente elenco: [5]
Alan Bates ganó el premio Evening Standard de 1971 al mejor actor por su actuación. [4] El papel de Butley fue asumido posteriormente por Alec McCowen y Richard Briers en la misma producción. [6] Bates repitió su actuación al año siguiente en una producción de Broadway dirigida por James Hammerstein , escenógrafa Eileen Diss, iluminación y escenografía Neil Peter Jampolis , en el Teatro Morosco , donde tuvo 14 avances y 135 funciones. [7] El programa cuenta con Hayward Morse (Joseph Keyston), Geraldine Sherman (Miss Heasman), Barbara Lester (Edna Shaft), Holland Taylor (Anne Butley), Roger Newman (Reg Nuttall) y Christopher Hastings (Mr. Gardner). Bates ganó el Premio Tony al Mejor Actor en una Obra y el Premio Drama Desk a la Mejor Actuación, y Gray fue nominado al Premio Tony a la Mejor Obra . [8]
Nicholas Martin dirigió una exitosa reposición de Broadway de duración limitada en 2006 en el Booth Theatre . [3] Fue protagonizada por Nathan Lane y Dana Ivey , quien fue nominada al Tony a la Mejor Actriz Destacada en una Obra. [9]
Se produjo una producción de la obra en el West End de Londres en 2011 para el Duchess Theatre , dirigida por Lindsay Posner con un elenco que incluía a Dominic West , Paul McGann , Penny Downie , Amanda Drew y Emma Hiddleston . [10] La producción comenzó en el Festival de Brighton a partir del 25 de mayo de 2011 y en el West End a partir del 1 de junio de 2011. [11]
En su introducción a la obra, Harold Pinter escribió:
Simon Gray me pidió que dirigiera Butley en 1970. Su ingenio salvaje y lacerante me pareció difícil de superar y acepté la invitación... Lo extraordinario de Butley, todavía me parece, es que la obra nos ofrece un personaje que se lanza a sí mismo. hacia la destrucción mientras vivía, en la fiebre de su infierno intelectual, con una vitalidad y brillantez que pocos de nosotros conocemos. Él corteja la muerte permaneciendo vivo despiadadamente, incluso demente. Es una creación notable y Alan Bates como Butley dio la actuación de su vida. [1]
Una adaptación cinematográfica de 1974 de Butley dirigida por Pinter y protagonizada por Alan Bates , Jessica Tandy , Richard O'Callaghan , Susan Engel y Michael Byrne . [12]