Pequeño anillo agarrable que un dispensador le entrega a un usuario del carrusel.
Atrapando el anillo de bronce.Dispensador de anillos de latón y objetivo en el carrusel Looff de Santa Cruz Beach Boardwalk en Santa Cruz, California. El dispensador es visible como un brazo que cruza hacia la parte superior izquierda, donde un ciclista está agarrando el anillo.
Un anillo de bronce es un pequeño anillo que un dispensador le entrega a un usuario del carrusel durante el transcurso de un recorrido. Por lo general, hay una gran cantidad de anillos de hierro y uno de bronce , o solo unos pocos. Se necesita cierta destreza para agarrar un anillo del dispensador mientras el carrusel gira. Los anillos de hierro se pueden lanzar a un objetivo como diversión. Por lo general, obtener el anillo de bronce le otorga al usuario algún tipo de premio cuando se lo entrega al operador. El premio suele ser un viaje repetido gratis.
La frase figurativa para agarrar el anillo de bronce se deriva de este dispositivo.
Los dispositivos con anillos de latón se desarrollaron durante el apogeo del carrusel en los EE. UU., aproximadamente entre 1880 y 1921. En una época, a los jinetes de la fila exterior de caballos se les solía plantear un pequeño desafío, tal vez como una forma de atraer el interés o generar entusiasmo, más a menudo como un incentivo para sentarse en la fila exterior de caballos que con frecuencia no se movían hacia arriba y hacia abajo y, por lo tanto, eran menos atractivos por sí mismos. La mayoría de los anillos eran de hierro, pero uno o dos por carrera estaban hechos de latón; si un jinete lograba agarrar un anillo de latón, podía canjearlo por un viaje gratis. Las referencias a un anillo de latón literal se remontan a la década de 1890. [2]
A medida que el carrusel comenzaba a girar, se colocaban anillos en un extremo de un brazo de madera que estaba suspendido sobre los pasajeros. Los pasajeros esperaban que la sincronización de la rotación del carrusel (y el movimiento de subida y bajada de su asiento, cuando se incluían asientos móviles en el círculo exterior del carrusel) los colocara al alcance del dispensador cuando hubiera un anillo (y preferiblemente un anillo de latón) disponible.
"Agarrar el anillo de bronce" o "tener una oportunidad de alcanzar el anillo de bronce" también significa esforzarse por conseguir el premio más alto (especialmente un anillo de campeonato en los deportes) o vivir la vida al máximo. No está claro cuándo se empezó a utilizar ampliamente la frase, pero se ha encontrado en diccionarios desde finales del siglo XIX. [4] [5]
El término se ha utilizado como título de al menos dos libros. [6] [7]
La escena final de El guardián entre el centeno muestra un tiovivo con un anillo de bronce, que Phoebe, la hermana de Holden Caulfield, intenta alcanzar. El anillo de bronce simboliza la edad adulta, cuya transición es una preocupación de Holden a lo largo del libro.
La canción de Four Seasons " Beggin' " hace referencia a "ahora ese gran anillo de bronce es de un tono negro", en referencia a haber perdido una oportunidad importante.
La canción de Dispatch " Flying Horses " hace referencia al robo de un anillo del carrusel Flying Horses ubicado en Martha's Vineyard, Massachusetts.
La canción "Get Back Up" de Barenaked Ladies hace referencia a "prepararse para un nuevo anillo de bronce", en referencia a seguir luchando por el éxito.
En el clímax de la película Sneakers , todos los personajes principales tienen la oportunidad de recibir lo que quieran a cambio de entregar una pieza crucial de tecnología a la NSA . Cuando el personaje de River Phoenix solicita algo sin valor monetario, el personaje de Robert Redford le advierte que debe pensar en grande, ya que "este es el premio gordo".
En la gran discusión de la película Fools Rush In , el personaje principal, Alex Whitman, dice: "Mira, este es el anillo de bronce. He trabajado toda mi vida para este tipo de oportunidad y no voy a tirarlo todo a la basura sólo porque una noche puse un anillo de cinco dólares en tu dedo delante de Elvis como testigo".
La Asociación Internacional de Parques de Diversiones y Atracciones (IAAPA) entrega anualmente los premios "Brass Ring Awards" para reconocer los logros en la industria mundial de las atracciones y para "honrar la excelencia en alimentos y bebidas, juegos y venta minorista, recursos humanos, entretenimiento en vivo, marketing, nuevos productos y exhibiciones". [8]
La canción de Grateful Dead "Crazy Fingers" incluye la letra "Medianoche en un paseo en carrusel / Alcanzando el anillo de oro en el interior", en la que el anillo de bronce se llama "anillo de oro" mediante una licencia poética .
La canción del American Music Club "If I Had a Hammer" (del álbum Mercury ) incluye la letra "El grito de amor del viajero dice / "Nadie sabe quién soy, / pero soy tan invaluable como un anillo de bronce / que está perdiendo el calor de tu mano."..."
La canción Against Me!, "Black Me Out" del álbum Transgender Dysphoria Blues incluye la letra: "Quiero cortar esos anillos de bronce de tus jodidos dedos gordos..." haciendo referencia al deseo de bajarle los humos a alguien.
Los carruseles de anillos de latón en la actualidad
Aunque existen muchos carruseles , sólo un puñado de ellos todavía tienen anillos de bronce. [9]
Anillos eliminados
Los siguientes carruseles ya no son anillos en funcionamiento:
^ Del Brooklyn Daily Eagle del 24 de septiembre de 1899 sobre el famoso parque de atracciones de Coney Island:
"Este gran lugar ha sido el punto de encuentro de miles de niños que han gastado sus monedas y han disfrutado de un paseo en ponis, además de hacer lo posible por capturar el anillo de bronce, que el niño deja caer en el gran brazo de hierro que se balancea al costado del tiovivo".
como se cita en: Michael Quinion. "Significado del término Brass Ring". World Wide Words . Consultado el 26 de septiembre de 2006 .
^ Adam Sandy. "El gran carrusel de Knoebels Grove, Elysburg, Pensilvania". Archivado desde el original el 30 de junio de 2008. Consultado el 10 de octubre de 2006 .. Imágenes de ese sitio: agarrando el anillo y el objetivo.
^ De "La palabra del día de los Mavens: anillo de bronce". WORDS@RANDOM, Random House, Inc. Consultado el 10 de octubre de 2006 .:
"El Merriam-Webster's 10th Collegiate define la metáfora y la data en 1950. El American Heritage Dictionary of Idioms de Christine Ammer dice que es de fines del siglo XIX".
^ Palabras de todo el mundo: Anillo de latón
^ Por ejemplo: Hinds, Anne Dion (1990).Coge el anillo de bronce. ISBN 0517574861.
^ Por ejemplo: Mauldin, Bill; Mauldin, William Henry (1971).El anillo de bronce. ISBN 0393074633.
^ "Premios IAAPA Brass Ring". iaapa.org . Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
^ "Carruseles clásicos con máquinas de anillos de operación". Asociación Nacional de Carruseles . Consultado el 26 de septiembre de 2006 .
^ Rhodin, Tony (17 de julio de 2015). "Bushkill Park tiene futuro, pero no se parecerá al pasado, dice el propietario". The Express-Times . Lehigh Valley Live . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Sieger, Edward (17 de febrero de 2014). «El edificio del carrusel de Bushkill Park se derrumba debido a una fuerte nevada». The Express-Times . Lehigh Valley Live . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Miller, Tad (1 de julio de 2001). "¿Qué pasó con... el viejo carrusel de Bushkill Park? Sigue guardado". The Morning Call . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Jackson, Kirk Beldon (4 de marzo de 1993). "Bushkill Park Purchases 1915 Carousel". The Morning Call . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Syed, Fatima (19 de julio de 2017). «El carrusel de 110 años de Toronto en Centre Island se vendió por 3 millones de dólares». Toronto Star . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Oberlin, Amy (24 de marzo de 2010). "Fun Spot insurance pays rollercoaster victims" (El seguro de Fun Spot paga a las víctimas de las montañas rusas). kpc News . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Mitchell, Dawn (21 de abril de 2015). "Willie la ballena ha sido salvada". Indianapolis Star . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Seder, Andrew M. (3 de mayo de 2008). "Los lugareños intentan cerrar el círculo del carrusel". Times-Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
^ Hamill, Jim (15 de noviembre de 2014). "Ex parque de atracciones demolido". WNEP . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
.jpg/1280px-The_big_brass_ring_(5970089724).jpg)
