stringtranslate.com

Mamá Kawada

Mami Kawada (川田 まみ, Kawada Mami , nacida el 13 de febrero de 1980) [1] [2] es una ex cantante pop y letrista japonesa que firmó con NBCUniversal Entertainment Japan y también es miembro de I've Sound , un grupo musical que produce bandas sonoras para eroge (juegos eróticos) y anime.

Nacida y criada en Sapporo , Japón, Kawada hizo su debut musical en 2001 después de ser descubierta por su profesora de música Eiko Shimamiya con el lanzamiento de la canción "Kaze to Kimi o Daite". Lanzó su primer sencillo, un split-single con el músico Kotoko , en 2002, y su primer sencillo en solitario fue lanzado en 2005. Su primer álbum, Seed , fue lanzado en 2006. Actuó por primera vez en el extranjero en Taiwán en 2007 y luego apareció en la Comic Con de Bangkok en Tailandia en 2014.

Las canciones de Kawada han aparecido como tema musical para varios programas de anime como Shakugan no Shana y A Certain Magical Index . Ha interpretado temas musicales para varios eroge como Love, Election and Chocolate y Aokana: Four Rhythm Across the Blue . También ha escrito canciones para otros músicos. Durante el evento LisAni 2016, Kawada anunció su retiro de las actividades de canto luego de un último concierto en mayo de 2016.

Biografía

Debut

Los talentos vocales de Kawada fueron descubiertos por primera vez por Eiko Shimamiya , quien era su profesora en una escuela de canto en Sapporo, Hokkaido. [3] Fue presentada a I've Sound , un grupo de producción musical que contaba con Shimamiya como miembro. Kawada se unió a I've Sound en 2001, y en ese año lanzó su canción debut titulada "Kaze to Kimi o Daite" (風と君を抱いて, "Embrace You and the Wind") , que fue utilizada como tema de apertura del eroge Miss You . [4] [5] La canción fue compilada más tarde en el quinto álbum recopilatorio de I've Sound, Out Flow, en 2003. [6]

En 2002, lanzó su primera canción asociada con un anime , "Sora no Mori de" (空の森で, "En el bosque del cielo") , el tema final del anime Please Teacher!. La canción fue lanzada en un sencillo dividido con la cantante Kotoko , quien interpretó el tema de apertura de la serie "Shooting Star". [7] Ese mismo año, Kawada y Shimamiya interpretaron varias canciones temáticas para novelas visuales como la unidad Healing Leaf, [8] aunque solo una de esas canciones, "Ame ni Utau Ballad" (雨に歌う譚詩曲, "Una balada cantada bajo la lluvia") , apareció en una compilación de I've Sound. [9] A mediados de 2003, interpretó el tema final del anime Please Twins! , "Asu e no Namida" (明日への涙, "Tears for Tomorrow") , que también fue lanzado en un sencillo dividido con Kotoko. [10]

2005-06:Semilla

En 2005, Kawada firmó un contrato con Geneon Entertainment (ahora NBCUniversal Entertainment Japan ) y lanzó su primer sencillo importante « Radiance », que fue utilizado como tema de apertura del anime Starship Operators . [11] Más tarde ese año, lanzó su segundo sencillo « Hishoku no Sora », que fue utilizado como tema de apertura de la serie de anime Shakugan no Shana . [12] Se convirtió en su sencillo más vendido y vendió aproximadamente 37.000 copias, alcanzando el puesto número 11 en las listas semanales de Oricon. [13] [14]

En marzo de 2006, Kawada y Kotoko lanzaron un single split para la adaptación OVA del juego Baldr Force , con Kawada interpretando el tema final "Undelete" y Kotoko interpretando el tema de apertura "Face of Fact (Resolution ver.)". [15] Cuatro semanas después, Kawada lanzó su álbum debut Seed . El álbum alcanzó el puesto número 12 en las listas semanales de Oricon y se mantuvo en las listas durante cinco semanas, vendiendo más de 25.000 copias. [14] [16] Más tarde ese año, Kawada realizó su primera gira en vivo, donde distribuyó un CD panfleto que contenía la primera instancia de una canción que interpretó y compuso ella misma, "Carpe Diem". [17]

2007:Savia

Después de su éxito con "Hishoku no Sora", Kawada lanzó el sencillo " Akai Namida / Beehive " en 2007. El sencillo incluye la canción "Akai Namida", que se usó como canción de inserción en la película Shakugan no Shana en mayo de 2007. [18] También cantó "Tenjō o Kakeru Monotachi" (天壌を翔る者たち, "Los que escalan el cielo y la tierra") , el tema final de la película, junto con Kotoko, Shimamiya, Mell y Kaori Utatsuki bajo el nombre de Love Planet Five. [19] Tres meses después, interpretó el segundo tema final de la serie Hayate the Combat Butler , " Get My Way! ". [20] El siguiente sencillo de Kawada, " Joint ", fue lanzado el 31 de octubre de 2007; La canción principal se usa como tema de apertura de la serie Shakugan no Shana Second . [21] El sencillo marcó la primera vez que su sencillo llegó al Top 10 en las listas semanales de Oricon, ya que alcanzó el número 9 en su primera semana; el sencillo finalmente vendió 37,000 copias y se mantuvo en las listas durante 19 semanas. [14] [22] Actuó en su primer concierto en vivo fuera de Japón el 19 de enero de 2008, en el KHS Hall en Taiwán. [23] [24] A fines de marzo de 2008, Kawada lanzó su segundo álbum Savia . El álbum incluye "Sense", utilizado como tema final del episodio 24 de Shakugan no Shana Second , así como "Akai Namida" y "Get My Way!". [25] El álbum también incluye la canción "Hisui" (翡翠 -HISUI- ) , que se usó como tema final de la película teatral japonesa de 2008 OneeChan Bara . [26] Alcanzó el puesto número 15 en las listas semanales y se mantuvo en la lista durante cinco semanas. [27]

2008–10:Enlace

En 2008, Kawada lanzó " PSI-Missing " y " Masterpiece ", que se usaron como temas de apertura de la serie de anime A Certain Magical Index . Los lados B de los sencillos, "Ame" (雨, "Rain") y "Jellyfish" respectivamente, también se usaron como canciones de inserción en la serie. [28] [29] A fines de 2008, Kawada abrió su sitio web oficial junto con su club de fans oficial MALL, un acrónimo que significa "Mami Artist Lasting Live". [30]

En junio de 2009, Kawada lanzó el sencillo " L'Oiseau bleu ", [31] que originalmente se incluyó en la caja especial de CD del décimo aniversario de I've Sound 「Departed to the future」 lanzada el 25 de marzo de 2009. [32] Kawada también interpretó los temas de apertura y cierre de la serie de animación de video original Shakugan no Shana S. El tema de apertura " Prophecy " fue lanzado el 18 de noviembre de 2009. [33]

El 24 de marzo de 2010, Kawada lanzó su tercer álbum Linkage . [34] que contiene los sencillos "PSI-Missing", "Masterpiece" y "Prophecy", así como el tema final de Shakugan no Shana S , "All in Good Time", y una versión de la canción " Dreams ", originalmente interpretada por la banda de rock irlandesa The Cranberries . [34] En el mismo año, comenzó a escribir letras para otros cantantes de I've, comenzando con "Piece of My Heart", una canción de inserción utilizada en el eroge Love, Election and Chocolate , cantada por Nami Maisaki ; [4] Kawada también interpretó el tema de apertura del juego "Initiative". [35]

2010–12:Cuadrar el círculo

En otoño de 2010, Kawada interpretó el tema de apertura de la segunda temporada de A Certain Magical Index , " No Buts! ", que eventualmente se convirtió en su sencillo con mayor éxito hasta la fecha, alcanzando el número 6 en su primera semana en las listas semanales de Oricon. [36]

El 16 de febrero de 2011, lanzó su décimo sencillo " See Visions ", el segundo tema de apertura de la segunda temporada de Index . [37] Cuatro meses después, escribió la letra de la canción "Lead to the Smile", el debut en solitario de la cantante de I've Rin Asami, quien comenzó su carrera ese año. [4] En 2012, interpretó tres canciones para la tercera serie de Shana Shakugan no Shana Final : "Serment" fue el segundo tema de apertura; [38] "U/N" se usó como tema de cierre para el episodio 15; y "Kōbō" (光芒, "Beam of Light") se usó como tema de cierre para el episodio 24. [39] Más tarde, lanzó el sencillo "Borderland" el 29 de mayo de 2012; la canción principal se usa como tema de apertura de la serie de televisión de anime Jormungand . [40] Lanzó un nuevo álbum titulado Square the Circle el 8 de agosto de 2012. [41]

2013–16:Parablepsia

Kawada escribió la canción «Recall», que se utilizó como tema final de la serie de televisión de anime de 2013 Amnesia ; la canción fue interpretada por Ray . [42] Lanzó un álbum de grandes éxitos titulado Mami Kawada Best: Birth en su cumpleaños, el 13 de febrero de 2013, [43] que incluye todos sus sencillos excepto «Prophecy». [43] También incluye « Fixed Star », el tema final de la película A Certain Magical Index: The Movie – The Miracle of Endymion . [43] El álbum alcanzó el puesto número 4 en las listas diarias de Oricon y el número 15 en las listas semanales de Oricon. [44] «Fixed Star» fue lanzado como sencillo el 20 de febrero de 2013. [45] Interpretó la canción «Snap Out of It!!» junto con Maon Kurosaki , que se incluyó en la colección de música Toaru Majutsu no TV Songs lanzada el 28 de agosto de 2013. [46] Kawada lanzó el sencillo "Break a Spell" el 26 de febrero de 2014; la canción principal se usa como segundo tema final de la serie de televisión de anime Tokyo Ravens . [47] [48] Escribió las canciones "Lull (Soshite Bokura wa)" ( lull ～そして僕らは～ , "Lull (And We Are)") y "Ebb and Flow", que se usaron como temas finales de la serie de televisión de anime de 2013 Nagi-Asu: A Lull in the Sea ; ambas canciones fueron cantadas por Ray. [49] [50]

Kawada hizo una aparición en la Bangkok Comic Con en Bangkok, Tailandia en julio de 2014, [51] y en el evento Animao Anime Music Festival en Shanghái, China en noviembre de 2014. [52] Interpretó la canción "Wings of Courage (Sora o Koete)" ( Wings of Courage —空を超えて— , "Wings of Courage (Beyond the Sky)") , que se utiliza como tema de apertura de la novela visual de 2014 Aokana: Four Rhythm Across the Blue , [53] así como la canción "Belief", que se utiliza en el videojuego de 2014 Dengeki Bunko: Fighting Climax . [54] Hizo una aparición en el evento Animax Carnival en Kuala Lumpur, Malasia en 2015. [55] Lanzó el sencillo "Gardens" el 5 de agosto de 2015; La canción principal se usa como tema final de la segunda temporada de la serie de televisión de anime To Love-Ru Darkness . [56] [57] En agosto de 2015, su club de fans se fusionó con el club de fans de I've Sound, I'VEs, para formar un nuevo club de fans llamado I've Members. [58]

Kawada lanzó su quinto álbum Parablepsia el 16 de septiembre de 2015, que incluye sus sencillos «Borderland» y «Break a spell», [59] así como las canciones «Howl» y «Here», que se usaron en el juego de pachinko Black Lagoon 2. [ 60] Lanzó el sencillo «Contrail (Kiseki)» ( Contrail～軌跡～ ) el 27 de enero de 2016; la canción principal se usa como tema de apertura de la adaptación de la serie de televisión de anime de 2016 de Aokana: Four Rhythm Across the Blue . [53] [61]

Jubilación

El 24 de enero de 2016, durante el concierto de anime LisAni, Kawada anunció su retiro de la industria musical después de su último concierto el 21 de mayo de 2016 en el Tokyo Dome City Hall . [62] Su canción "Believe in the sky", que se usa como tema principal del juego para teléfonos inteligentes de 2016 Ao no Kanata no Four Rhythm: Eternal Sky , se lanzó en un álbum vocal de AoKana el 1 de mayo de 2016, [63] Un álbum recopilatorio final titulado Mami Kawada Best "F" se lanzó el 22 de noviembre de 2016; [64] la edición limitada incluye tres discos Blu-ray con sus videos musicales, una grabación en video de su concierto final y un documental sobre su carrera y concierto final. [65] [66] Una grabación de video de su concierto final se puso a disposición a través de transmisión en el sitio web de D Anime Store. [66] Hizo una aparición en el concierto del 25 aniversario de NBCUniversal Entertainment Japan el 3 de febrero de 2018, [67] donde anunció su matrimonio con el productor de toda la vida Tomoyuki Nakazawa. [68] También escribió la letra de la canción "Gravitation", que se usó como tema de apertura de la serie de anime A Certain Magical Index III ; la canción fue interpretada por Maon Kurosaki. [69] Aunque se retiró del canto profesional, sigue activa como letrista y compositora ocasional.

Estilo musical e influencias

El estilo musical de Kawada fusiona principalmente el rock con el trance. [24] Cuando Kawada debutó en 2001, en un principio sintió que la música que ganaba en su carrera era dinero de bolsillo. También se sintió feliz de poder vivir en Sapporo, donde podría estar cerca de su familia y amigos, así como de I've Sound, a quien sentía como una segunda familia para ella. Después de que Kotoko hiciera su debut importante en 2004, la gerencia de I've Sound comenzó a discutir la posibilidad de que Kawada hiciera un debut importante. Al principio, dudó porque sintió que se convertiría en el centro de atención, pero finalmente aceptó la idea. Durante los primeros diez años de su carrera, siempre sintió que era una principiante, pero esto comenzó a cambiar cuando cantantes más jóvenes hicieron su debut y comenzaron a tratarla como una hermana mayor. [5]

En una entrevista con Famitsu , Kawada relató su experiencia escribiendo la letra de "Joint". Kawada dijo que se sintió desafiada al escribir la letra de la canción, ya que su sencillo anterior "Get My Way" era diferente a sus sencillos anteriores. Kawada leía el material original de cada anime antes de escribir las letras de sus canciones temáticas. Ella nombró la canción "Joint" debido a la temática de Shana II de los personajes Shana y Yūji Sakai peleando juntos. [24] [70] En respuesta a los comentarios de que las expresiones en su voz eran muy variadas, Kawada afirmó que simplemente canta con la música de la manera que más disfruta. [71]

El productor principal de Kawada fue Tomoyuki Nakazawa, quien produjo "Radiance" así como sus primeros tres álbumes. Nakazawa también ideó el concepto y el título de cada álbum. [72] Sin embargo, en 2010, Kawada comenzó a cooperar más con otros productores y también comenzó a trabajar más en Tokio. Al producir Square the Circle , Nakazawa le preguntó a Kawada qué tipo de álbum y qué tipo de canciones quería. Kawada dijo que quería un álbum cuyas canciones recordaran su imagen visual y su personalidad en el escenario, en lugar de su yo privado. [73]

Al hacer el álbum Parablepsia , Kawada describe el concepto del álbum como "EMR", que significa "Electric. Mami Kawada. Rock". Considera que "Borderland" es lo más representativo de su estilo, por lo que quería hacer un álbum que incluyera canciones que sonaran similares a él. Originalmente, solo quería una sola canción para transmitir el tema del álbum, pero para Parablepsia , varias canciones lo hacen. Esto incluye la canción principal "Parablepsia", que describe como una canción sobre no perderse en una sociedad que se mueve en círculos, "Fly Blind", que es una canción sobre no siempre dejarse influenciar por la sociedad, "Eager Eyes", que es la canción del álbum que tiene el estilo más cercano a "Borderland", "It's no big deal", que se inspira en una frase que su padre solía decirle, y "Dendritic Quartz", que trata sobre flores que florecen constantemente y nunca se marchitarán; "Dendritic Quartz" se inspira en un colgante que posee y que tiene un patrón de árboles. [74]

Discografía

La discografía de Mami Kawada consta de cinco álbumes de estudio, dos álbumes recopilatorios , dos álbumes de vídeo y dieciséis sencillos.

Álbumes de estudio

Referencias

  1. ^ "Biografía". Sitio web oficial de Mami Kawada (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 28 de junio de 2018 .
  2. ^ 活動休止していた歌手・川田まみ、第１子出産を報告「２年弱の間に妊娠・出産いたしました」 (en japonés). Deportes Hochi . 4 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  3. ^ "Biografía" (en japonés). Tengo sonido . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  4. ^ abc "Discografía". Tengo sonido . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de junio de 2013 .
  5. ^ ab 川 田 ま み イ ン タ ビ ュ ー (en japonés). Boleto Pía . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  6. ^ "OUT FLOW" (en japonés). Tengo Sound Explorer . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  7. ^ "『WOWOW アニメ「おねがい☆ティーチャー」 OP&EDテーマ 『Shooting Star / 空の森で』KOTOKO/川田まみ" (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  8. ^ "Healing Leaf - 歌手 デ ー タ ベ ー ス ｜ Tengo Sound Explorer" (en japonés). Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  9. ^ "雨に歌う譚詩曲 / Hoja curativa" (en japonés). Tengo Sound Explorer . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  10. ^ "GUAU ア ニ メ 『 ね が い ☆ ツ イ ン ズ 』 オ ー プ ニ ン グ テ ー マ 『Ｓｅｃｏｎｄ Ｆｌｉｇｈｔ 』KOTOKO＆佐藤裕美" (en japonés). Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  11. ^ "Operadores de naves espaciales スターシップ・オペレーターズ" (en japonés). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2011 . Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  12. ^ 川田まみ/緋色の空 [Mami Kawada / Hishoku no Sora] (en japonés). Entretenimiento universal de Geneon . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  13. ^ 緋色の空 (en japonés). Oricón . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  14. ^ abc "オリコンランキング情報サービス「you大樹」" [Servicio de información de clasificación de Oricon 'You Big Tree']. Oricon (en japonés) . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  15. ^ "［MAXI SINGLE］ OVA「BALDR FORCE EXE RESOLUTION」" (en japonés). Geneon Universal Entertainment . Archivado desde el original el 23 de enero de 2009. Consultado el 20 de agosto de 2012 .
  16. ^ "SEED" (en japonés). Oricon . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  17. ^ "CARPE DIEM" (en japonés). Tengo Sound Explorer . Consultado el 21 de diciembre de 2013 .
  18. ^ "川田まみ/『赤い涙/Behive』" [Mami Kawada / "Akai Namida / Beehive"] (en japonés). Entretenimiento universal de Geneon . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  19. ^ "「天壌を翔る者たち」 Love Planet Five" ["Tenjō o Kakeru Monotachi" Love Planet Five] (en japonés). Comité de Producción de Shakugan no Shana . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  20. ^ "Sitio web de Mami Kawada (noticias)" (en japonés). Geneon . Archivado desde el original el 3 de julio de 2007. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  21. ^ "川田まみ/Joint" [Mami Kawada / Joint] (en japonés). Entretenimiento universal de Geneon . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  22. ^ "JOINT" (en japonés). Oricon . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  23. ^ 台湾ライブ 詳細情報 (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  24. ^ abc "Quinto single『JOINT』をリリースする川田まみにインタビュー！". Famitsu (en japonés). 22 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  25. ^ "川田まみ／SAVIA" [Mami Kawada / SAVIA] (en japonés). Entretenimiento universal de Geneon . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014 . Consultado el 24 de junio de 2013 .
  26. ^ "「お姉チャンバラ LA PELÍCULA」トレーラー公開" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  27. ^ "SAVIA" (en japonés). Oricon . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  28. ^ "TV ア ニ メ 「 と あ る 魔術 の禁書 目 録 」OP テ ー マ 川田 ま み ／ PSI-missing 〈通常 盤 〉" (en japonés). Personal de JC . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  29. ^ "「とある魔術の禁書目録」新OPテーマ マキシシングル 川田まみ／Obra maestra". Personal de JC . Consultado el 4 de octubre de 2014 .
  30. ^ «Sitio web oficial» (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  31. ^ "L'Oiseau bleu" (en japonés). Tengo Sound Explorer . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  32. ^ "CAJA ESPECIAL CD I've Sound 10th Anniversary「Departed to the future」". I've Sound Explorer . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  33. ^ "川田まみ/Prophecy" [Mami Kawada / Prophecy] (en japonés). Geneon Universal Entertainment . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  34. ^ ab "川田まみ/Linkage" [Mami Kawada / Linkage] (en japonés). Entretenimiento universal de Geneon . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  35. ^ "INICIATIVA" (en japonés). Tengo Sound Explorer . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  36. ^ "¡Sin peros!" (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  37. ^ "Ver visiones" (en japonés) . Consultado el 17 de diciembre de 2010 .
  38. ^ "「Sermento」 川田まみ" ["Sermento" Mami Kawada] (en japonés). Comité de Producción de Shakugan no Shana . Consultado el 18 de julio de 2012 .
  39. ^ "灼眼 の シ ャ ナF SUPERIORIDAD SHANA III Vol.3" (en japonés). Comité de Producción de Shakugan no Shana . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  40. ^ "川田 ま み 「Borderland」 (TV ア ニ メ 「 ヨ ル ム ン ガ ン ド 」 オ ー プ ニ ン グ テ ー マ) 先行 配 信！" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  41. ^ "４° ÁLBUM「CUADRADO EL CÍRCULO」発売決定！" (en japonés) . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  42. ^ "[3rd Single] Recall". Ray NBCUniversal Entertainment Japan SITIO OFICIAL (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  43. ^ abc "MAMI KAWADA BEST -BIRTH-". NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  44. ^ "BIRTH" (en japonés). Oricon . Consultado el 25 de julio de 2013 .
  45. ^ "ESTRELLA FIJA". NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  46. ^ とある魔術の楽曲目録 [Toaru Majutsu no TV Songs] (en japonés). Neowing . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  47. ^ "Romper un hechizo". Oricon . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  48. ^ "CD -TV ア ニ メ 「東京 レ イ ヴ ン ズ 」公式 サ イ ト-" (en japonés). Comité de Producción de los Tokyo Ravens . Consultado el 8 de abril de 2014 .
  49. ^ "[4to sencillo] pausa ～ そ し て 僕 ら は ～". SITIO OFICIAL de Ray NBCUniversal Entertainment Japón (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  50. ^ "[5th Single] ebb and flow". Ray SITIO OFICIAL NBCUniversal Entertainment Japan (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 7 de enero de 2016 .
  51. ^ 川田まみ 海外イベント出演！ (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 15 de junio de 2014 .
  52. ^ "首届ANIMAO动漫文化节～川田麻美/黑崎真音/KOTOKO" (en chino). Casa de vida de Mao. Archivado desde el original el 27 de junio de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2016 .
  53. ^ ab «Mami Kawada y Ray interpretarán temas de 'Ao no Kanata no Four Rhythm'». Crunchyroll . 2 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
  54. ^ "電撃文庫 FIGHTING CLIMAX 公式 サ イ ト" (en japonés). Sega . Consultado el 8 de agosto de 2014 .
  55. ^ Referencias de Mami Kawada en Animax Carnival Malaysia:
    • AnimaxAsia (5 de marzo de 2015). Carnaval Animax de Malasia 2015: concierto Animax LIVE!. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 29 de enero de 2016 a través de YouTube.
    • «Anisong – Carnaval Animax de Malasia 2015». Animax Asia . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .
    • "Carnaval Animax 2015". Time Out . Kuala Lumpur. Marzo de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .
    • Xiiao Evil (9 de marzo de 2015). "Carnaval Animax 2015 en Malasia. Primer concierto Animax LIVE!". Ani-Culture.net . Consultado el 31 de marzo de 2015 .
    • Xiiao Evil (7 de mayo de 2015). «Reseña del Carnaval Animax de Malasia 2015». Ani-Culture.net . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  56. ^ "TV ア ニ メ 「To LOVE る -と ら ぶ る- ダ ー ク ネ ス 2nd 」ED 担当決定！" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . 21 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de marzo de 2015 .
  57. ^ "Gardens" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 23 de mayo de 2015 .
  58. ^ "2015年8月のTengo 関連情報 過去ログ" (en japonés). Tengo Sound Explorer. 1 de agosto de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  59. ^ "川田まみ 5to アルバム 「PARABLEPSIA」 9月16日発売！" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 7 de julio de 2015 .
  60. ^ ＣＲ ブ ラ ッ ク ラ グ ー ン２ (en japonés). Taiyo eléctrico . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .
  61. ^ 川田まみ ニューシングル リリース決定！ (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . Consultado el 30 de noviembre de 2015 ..
  62. ^ "La cantante de A Certain Magical Index/Shana, Mami Kawada, se retirará y ofrecerá su último concierto en mayo". Anime News Network . 24 de enero de 2016 . Consultado el 25 de enero de 2016 .
  63. ^ "Cuenta oficial de Twitter de Sprite" (en japonés). Gorjeo. 16 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2016 . AnimeJapan 2016では、川田まみさんが歌う新曲『Creer en el cielo』を使用した蒼の彼方のフォーリズム-Eternal Sky-ーも初公開になる予定です♪
  64. ^ 川田まみ ベストアルバム リリース決定！ (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  65. ^ "MAMI KAWADA MEJOR" F "(初回限定盤CD×3+特典(CD×1/Blu-ray×3))" . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  66. ^ ab "川田 ま み フ ァ イ ナ ル ラ イ ブ d ア ニ メ ス ト ア に て 配信決定！" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . 23 de mayo de 2016 . Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  67. ^ "ARTISTAS -NBCUniversal ANIME×MUSIC FESTIVAL OFFICIAL SITE-" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japan . Consultado el 19 de diciembre de 2017 .
  68. ^ 川田まみ、一夜限り復活ステージで第一子出産を報告 (en japonés). Natalia . 3 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
  69. ^ "黒崎真音が歌う「禁書目録III」OP曲、作詞は川田まみ" (en japonés). Natalia . 20 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .
  70. ^ "川田まみ、最強のハード楽曲「JOINT」インタビュー". Ladridos.jp. 29 de octubre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
  71. ^ "Joint" (en japonés). Excite Japan. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de enero de 2016 .
  72. ^ 中沢伴行 [Tomoyuki Nakazawa] (en japonés). Tengo sonido . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  73. ^ "川田 ま み 「 CUADRADO EL CÍRCULO 」 イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). Natalia . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  74. ^ "川田 ま み 「PARABLEPSIA 」 イ ン タ ビ ュ ー" (en japonés). NBCUniversal Entertainment Japón . 10 de septiembre de 2015 . Consultado el 16 de septiembre de 2015 .

Enlaces externos