stringtranslate.com

Lluvia negra (película japonesa de 1989)

Lluvia negra (黒い雨, Kuroi ame ) es una película dramática japonesa de 1989 del director Shōhei Imamura , basada en la novela homónima de Masuji Ibuse . La historia se centra en las consecuencias del bombardeo atómico de Hiroshima y su efecto en una familia sobreviviente. [2] [3]

Trama

Yasuko, una huérfana que vive con su tío Shigematsu y su esposa Shigeko en Hiroshima, está en medio de un traslado de pertenencias familiares a la casa de un conocido en las cercanías, cuando cae la bomba atómica. Regresa a la ciudad en barco y se encuentra con una lluvia negra, una lluvia radiactiva resultante del bombardeo. Después de que Yasuko se reencuentre con su tío y su tía, el trío se dirige a la fábrica donde trabaja su tío para escapar de los incendios que se propagan. Su ruta está marcada por ruinas, cadáveres dispersos y sobrevivientes gravemente quemados.

Cinco años después, Yasuko vive con su tío, su tía y la madre de su tío en Fukuyama . Como ya ha alcanzado la edad en la que, según la tradición, una mujer debe casarse, Shigematsu y Shigeko intentan encontrarle un marido. Sin embargo, las familias de todos los posibles esposos retiran su propuesta cuando se enteran de la presencia de Yasuko en Hiroshima el día del bombardeo, por temor a que pueda enfermar o no pueda dar a luz a niños sanos. Yasuko finalmente acepta su situación y decide quedarse con la familia de su tío, incluso cuando su padre, que se volvió a casar, le ofrece vivir en su casa.

Shigematsu es testigo de cómo sus amigos, todos hibakusha que sufren de enfermedad por radiación , mueren uno tras otro, mientras que la salud de él, su esposa y su sobrina se deterioran lentamente. Yasuko comienza a sentirse cercana a Yuichi, un joven del vecindario que sufre un trauma de guerra. Cuando la madre de Yuichi le pide a Shigematsu la aprobación de que su hijo se case con Yasuko, él se indigna al principio debido a la enfermedad mental de Yuichi, pero luego acepta. Poco después, Yasuko, que ya sufre de un tumor, comienza a perder su cabello y es enviada al hospital. Shigematsu observa la ambulancia que se va, esperando que aparezca un arcoíris que indique que se recuperará.

A lo largo de la película, la historia de las consecuencias del bombardeo de Hiroshima se retrata con gran detalle, con diarios y relatos de primera mano de las víctimas del bombardeo atómico de Hiroshima, con el fin de arrojar luz sobre lo terribles que pueden ser las armas nucleares para los civiles inocentes. Una de estas víctimas recordó que “tenía tres años en el momento del bombardeo. No podía recordar mucho, pero sí recordaba que todo lo que lo rodeaba se volvió de un blanco cegador… Luego, oscuridad total. Fue enterrado vivo debajo de la casa. Su rostro estaba deforme. Estaba seguro de que estaba muerto”. Esto se refleja en una escena en la que los cuerpos fueron envueltos por una luz cegadora seguida del sufrimiento insuperable de las masas. Hay otra historia del padre de una mujer que estuvo en la explosión y sufrió muchos de los mismos efectos a largo plazo de la bomba. Tanto en el relato como en la película, a las víctimas se les cae el pelo de la cabeza y mueren lentamente por envenenamiento por radiación de la bomba.

Algunos de los relatos describen los horrores del entorno y las condiciones de los cuerpos después del bombardeo. Yoshiro Yamawaki y sus hermanos iban a ver cómo estaba su padre, que trabajaba en una fábrica. La calidad del aire se describe tanto en el relato del testigo como en la película como horrible, con olor a carne podrida. Pasaron junto a muchos cuerpos deformes y algunos que tenían la piel “descascarada como la de un melocotón demasiado maduro, dejando al descubierto la grasa blanca que había debajo”. Cuando el tío del personaje principal sale de la estación de tren, hay cuerpos de piel negra por todas partes e innumerables otros que están tan desfigurados que su propia familia ni siquiera podría reconocerlos, lo que finalmente revela con dramáticos detalles los efectos negativos de por vida de las armas nucleares en una población.

Elenco

Recepción

Black Rain recibió críticas mayoritariamente positivas. Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio 3½ de 4 estrellas, elogiando su fotografía en blanco y negro "bellamente texturizada" y señalando que su propósito no era una película con un mensaje antinuclear sino "una película sobre cómo los sobrevivientes de ese terrible día internalizaron sus experiencias". [4] Geoff Andrew , que escribe para Time Out , afirmó que "a pesar de la representación en gran medida sensible del desperdicio, el sufrimiento y la desesperación, el ritmo a menudo pesado y la solemnidad del guion tienden a trabajar en contra de la implicación emocional". [5] El estudioso del cine Alexander Jacoby descubrió un "quietismo casi al estilo de Ozu ", citando a Black Rain como un ejemplo del Imamura "suavizado" en sus últimos años. [6] El historiador de cine Donald Richie destacó la "calidez, sinceridad y compasión" de la película. [7]

Premios

Referencias

  1. ^ ab "黒 い 雨 (Lluvia negra)" (en japonés). Base de datos de películas japonesas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  2. ^ abc "黒 い 雨 (Lluvia negra)" (en japonés). Kinema Junpo . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  3. ^ "黒い雨 (Lluvia Negra)" (en japonés). kotobanco . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  4. ^ "Reseñas: Black Rain". rogerebert.com . 24 de septiembre de 1990 . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  5. ^ Pym, John, ed. (1998). Time Out Film Guide. Séptima edición , 1999. Londres: Penguin Books.
  6. ^ Jacoby, Alexander (2008). Manual crítico de directores de cine japoneses: desde la era del cine mudo hasta la actualidad . Berkeley: Stone Bridge Press. pág. 67. ISBN 978-1-933330-53-2.
  7. ^ Richie, Donald (2005). Cien años de cine japonés (edición revisada). Tokio, Nueva York, Londres: Kodansha International. pág. 266. ISBN 978-4-7700-2995-9.
  8. ^ "Festival de Cannes: Lluvia negra". festival-cannes.com . Consultado el 1 de agosto de 2009 .

Lectura adicional

Enlaces externos