stringtranslate.com

Biffo el oso

Biffo el oso es un personaje ficticio de la revista de cómics británica The Beano que protagoniza la tira cómica del mismo nombre, creada en 1948 por Dudley D. Watkins . Fue la mascota de The Beano durante varias décadas. [2]

Fondo

El creador de Biffo, Dudley D. Watkins, trabajó originalmente para el amistoso rival de Beano, The Dandy , así como para otros cómics infantiles de DC Thomson , como Adventure en la década de 1920 y el cómic Oor Wullie de The Sunday Post , reconocido por el creador de Beano, RD Low, por su talento para el humor realista social . [3] Watkins también participó en tiras cómicas para The Beano , dibujando para Lord Snooty , The White Mouse Will Get You (If You Don't Watch Out) y los paneles de título de The King's Got a Tail!. [ 3]

En el momento del desarrollo de Biffo the Bear , circularon rumores de que los lectores de Beano estaban perdiendo interés en la tira cómica Big Eggo (la estrella de la portada y que había estado allí desde el primer número en 1938) porque ya no era identificable para ellos de la misma manera que lo haría un mamífero . [4] Biffo the Bear debutó como estrella de portada en el número 327 [5] y permaneció así hasta el número de 1977. RD Low prefería que los personajes de las estrellas de portada fueran monocromáticos porque se destacarían en un mundo colorido, ya que las portadas de sus cómics eran en color. [6] Esta fue la misma técnica que utilizó para Korky the Cat , la primera estrella de portada de The Dandy , y Big Eggo ; Biffo the Bear siguió su ejemplo.

Tiras comunes

Muchas de las historias de Biffo se basarían en su antropomorfismo , como ser dueño de una cafetería, [7] trabajar como vendedor de boletos para paseos en camello y elefante en el zoológico, [8] o tocar en la calle. [9] A pesar de sus características humanas, Biffo apenas hablaba y la mayoría de los paneles de las tiras cómicas no tenían globos de diálogo ; los personajes humanos eran completamente mudos [9] o eran los únicos personajes con diálogo en la historia.

Biffo y su amigo Buster

En 1969, Lord Snooty encontró el árbol genealógico de Biffo en el museo de Beanotown y Biffo lo usa para contar historias de su historia familiar a los lectores y los flashbacks mostrarían cómo sus antepasados ​​interactuaron con eventos históricos famosos. [10] Esto fue escrito por Watkins con la ayuda de Ian Gray. [11]

Destructor

En el número 575, [12] su amigo humano (entonces invisible) Buster apareció en sus historias y tuvo una historia única con Biffo en Biffo y Buster . [nota 1]

Apariencias en declive

Cuando Watkins murió en agosto de 1969, David Sutherland continuó la serie hasta la década de 1970, y luego Jimmy Glen tomó el control. [13] Biffo permaneció como estrella de portada hasta el número 1677, [14] destronado por Dennis the Menace , pero apareció dentro de The Beano hasta el número 2310, [15] sin embargo, tendría tres tiras únicas en la función "Readers' Request". [13]

Apariciones fuera deEl Beano

Originalmente uno de los "cinco grandes nuevos" cómics de RD Low , pero que finalmente fracasó debido al racionamiento de papel , The Magic Comic de 1939 fue revivido a fines de enero de 1976 y finalizó en 1979. [16] Se imprimieron historias derivadas de Biffo the Bear , dirigidas a un público más joven que The Beano , y trataban sobre Biffo visitando a sus sobrinos Cuddly y Dudley. [17] Estos fueron escritos y diseñados por Turnbull. [13]

Biffo también fue la estrella de los libros de bolsillo Twinkle en la década de 1980, dibujados por Bill Ritchie. [13]

Renacimiento

La serie (retitulada "Biffo") regresó en el número 2445, [18] dibujada por Sid Burgon, [13] y finalizada en el número 2954. [19] El formato había sido renovado a tres o cuatro cuadros por página sin diálogo, a menudo representando a Biffo en situaciones fantásticas y surrealistas. Algunas historias fueron reimpresas en 2007 en la sección Fun Size Comics .

Trevor Metcalfe también contribuyó con algunas historias, incluida The Beano Book de 1994. En The Beano Book de 1999 , Milly O'Naire de Jackpot hizo una aparición especial con su padre, probablemente un guiño al trabajo anterior de Burgon en su tira cómica. [20]

Cameos

Biffo fue visto en un especial de cuatro partes liderando a un grupo de personajes retirados, Pansy Potter , Keyhole Kate y Desert Island Dick, para devolver a The Beano a una forma anterior (específicamente, la década de 1960, el logotipo de esa época se usó en la historia).

Biffo regresó en el especial de Navidad de The Beano 2007; apareció en 'The Riot Squad'. Su siguiente aparición como invitado fue en el Beano del 70 aniversario, dibujado por David Sutherland. Como el número fue editado por Nick Park (creador de Wallace y Gromit ), se podían ver animales en el zoológico que tenían un gran parecido con los de su cortometraje de 1989, Creature Comforts . Biffo también hizo una aparición en el Beano Annual de 2010, también dibujado por Sutherland.

En 2013, Biffo apareció en las páginas Funsize Funnies de Beano. Inicialmente dibujado por Wayne Thompson, regresó al año siguiente, esta vez dibujado por Paul Palmer. Continuó hasta el 80 aniversario en 2018 junto con Big Eggo . Biffo también apareció en el Beano Annual de 2019 en la portada interior con otros 254 personajes de la historia de Beano [21] y estuvo en el cómic de viajes en el tiempo "Doctor Whoops!" [22]

Referencias

Notas

  1. ^ Esta publicación se reimprimió en agosto de 2008 en The Dandy and The Beano: More From the First Fifty Years , la segunda de la serie Golden Years (más tarde 60 Years) . Era una página completa y estaba fechada en 1957, probablemente de The Beano Book de 1957 , no de una edición de cómic.

Citas

  1. ^ "Biffo el oso". The Beano . N.º 2954. DC Thomson & Co. Ltd. 27 de febrero de 1999.
  2. ^ Brewer, Susan (12 de julio de 2011). La historia de los cómics para niñas. Casemate Publishers. ISBN 9781783408733.
  3. ^ ab Riches, Christopher, ed. (2008). "Los artistas de Beano". La historia de Beano: la historia hasta ahora . Dundee ; New Lanark : DC Thomson ; Waverly Books. págs. 64–7. ISBN 978-1-902407-73-9.
  4. ^ Riches, Christopher, ed. (2008). "Después de la guerra". La historia de Beano . Dundee; New Lanark: DC Thomson ; Waverly Books. pág. 102. ISBN 978-1-902407-73-9George Moonie tomó la decisión de reemplazar a Eggo cuando los comentarios de los lectores sugirieron que se identificarían más fácilmente con un personaje con cuatro extremidades, como ellos.
  5. ^ Moonie, George, ed. (24 de enero de 1948). "The Beano". N.º 327. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  6. ^ Anderson, John, ed. (2018). Beano: 80 años de diversión . Fleet Street, Londres : DC Thomson . págs. 7-11. ISBN.  9781845357023.
  7. ^ Moonie, George, ed. (17 de marzo de 1951). " The Beano ". N.º 452. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  8. ^ Moonie, George, ed. (17 de junio de 1950). "Biffo el oso". The Beano . N.º 413. DC Thomson .
  9. ^ ab Moonie, George, ed. (24 de enero de 1948). "Biffo el oso". The Beano . N.º 327. DC Thomson .
  10. ^ "[presumiblemente Biffo el oso]". The Beano . N.º 1396. DC Thomson . 19 de abril de 1969.
  11. ^ Riches, Christopher, ed. (2008). "La próxima generación". La historia de Beano: la historia hasta ahora . Dundee ; New Lanark : DC Thomson ; Waverly Books. pág. 196. ISBN 978-1-902407-73-9.
  12. ^ Moonie, George, ed. (25 de julio de 1953). "The Beano". N.º 575. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  13. ^ abcde Riches, Christopher, ed. (2008). "El índice de Beano". La historia de Beano: la historia hasta ahora . Dundee (DC Thomson); New Lanark (Waverly Book): DC Thomson ; Waverly Books. pág. 312. ISBN 978-1-902407-73-9.
  14. ^ Cramond, Harry, ed. (7 de septiembre de 1974). " The Beano ". N.º 1677. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  15. ^ Kerr, Euan, ed. (25 de octubre de 1986). " The Beano ". N.º 2310. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  16. ^ "Magic Comics". kellyscomics.com . Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 23 de junio de 2011 .
  17. ^ "Biffo el oso". The Beano . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  18. ^ Kerr, Euan, ed. (27 de mayo de 1989). " The Beano ". N.º 2445. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  19. ^ Kerr, Euan, ed. (27 de febrero de 1999). " The Beano ". N.º 2954. DC Thomson . {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  20. ^ "Milly O'Naire y Penny Less". toonhound.com . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  21. ^ Anderson, John, ed. (2018).Beano anual 2019.Corporativo DC Thomson .
  22. ^ Anderson, John, ed. (2018).Beano anual 2019. DC Thomson . pág. 31.