stringtranslate.com

beloje

Beloje ( cirílico serbio : Белоје ; griego : Βελάης [a] ; fl. 839), fue un jefe eslavo local de la región que rodea Trebinje , que gobernó el área con el título de župan , en algún momento de la primera mitad del siglo IX. Travunia era una entidad política centrada en Trebinje (ahora en el sur de Bosnia y Herzegovina ), y en ese momento sujeta al Principado de Serbia . Mencionado en De Administrando Imperio ( DAI ) del emperador bizantino Constantino VII (r. 945–959), Beloje fue contemporáneo del gobernante serbio Vlastimir (r. 836–851). Se desconoce cómo llegó al puesto; Podría haber sido a través de los principios de primogenitura , sin embargo, no hay una respuesta definitiva. [1] Vlastimir casó a su hija con el hijo de Beloje, Krajina, y "deseando ennoblecer a su yerno", [2] elevó su rango a arconte (príncipe) y lo hizo independiente. [1] Travunia fue así elevada de župa a arconte (principado), prácticamente independiente, mientras Vlastimir supervisaba a su yerno. [3] T. Živković teorizó que Beloje buscó liberarse del dominio serbio, y que Vlastimir lo impidió mediante un matrimonio político entre las dos familias, posiblemente antes de la Guerra Búlgaro-Serbia (839–842) . [4] Los descendientes de Krajina recibieron el derecho de gobernar Travunia bajo la soberanía serbia. [5]

Existe la hipótesis de que el legendario rey Pavlimir Belo (o Belimir) mencionado en la Crónica del sacerdote de Duklja ( CPD ) supuestamente se basó en Beloje. [6] [7] [5] El CPD es una fuente primaria que data de ca. 1300-10 [8] en gran medida desacreditado en la historiografía (los acontecimientos de la Alta Edad Media se consideraron inútiles). [9] El CPD menciona que este individuo, Belo, nació como Pavlimir, recibiendo su apodo de sus familiares y otros romanos de bello , "porque amaba mucho la guerra". [10] La leyenda de Pavlimir-Belo continúa con su paso por Syrmia, donde derrotó a los sirmianos y húngaros, [11] y su derrota del rasciano župan Ljutomir. [6] Belo es mencionado en el CPD como un župan rasciano , mientras que el DAI menciona a Beloje como un župan travuniano . [6] N. Banašević señaló que si bien los dos nombres eran similares, no eran idénticos. [6]

Anotaciones

  1. ^
    En DAI, su nombre se escribe en griego como Βελάης , [5] transliterado Belaës por Moravcsik 1967. Su nombre se traduce en serbio como Beloje (Белоје) [12] [13] [14] o Veloje (Велоје). [15] [14] [16] El nombre "Beloje" se deriva de belo (blanco). "Veloje" se deriva del antroponímico eslavo vel- (grande, de veliko ) y del sufijo posesivo eslavo común -je . [17]

Referencias

  1. ^ ab Instituto Vizantološki 1997, pág. 49.
  2. ^ Moravcsik 1967.
  3. ^ Živković 2006, págs. 27-28, 30.
  4. ^ Živković 2006, pag. 30.
  5. ^ abc Banašević 1971, págs. 113-115.
  6. ^ abcd Istorijski muzej Srbije 1977, pág. 14.
  7. ^ Bešić 1967, pag. 366, 425, 473.
  8. ^ Živković y Kunčer 2009, págs. 362–365.
  9. ^ Živković 2006, págs.16.
  10. ^ Istorijski muzej Srbije 1977, pág. 12.
  11. ^ Istorijski muzej Srbije 1977, pág. 13.
  12. ^ Ferjančić, Božidar (1959). Vizantiski izvori za istoriju naroda Jugoslavije. Instituto Vizantološki. pag. 62.
  13. ^ Blagojević 2001, pag. 14.
  14. ^ ab Veselinović y Ljušić 2008, p. 28.
  15. ^ Srejović, Gavrilović y Ćirković 1982, pág. 148.
  16. ^ Ljubo Mihić (1975). Ljubinje sa okolinom. Dragan Srnic. pag. 111.
  17. ^ Matica srpska (1975). Zbornik za filologiju i lingvisiku. vol. 18–19. Novi Sad: Matica srpska. pag. 195.

Fuentes