stringtranslate.com

Ballina, Nueva Gales del Sur

Ballina ( / b æ l ɪ n ə / ) [ 3] es una ciudad en la región de Northern Rivers de Nueva Gales del Sur , Australia, y la sede del área de gobierno local de Ballina Shire . Se encuentra a 740 km (460 mi) al norte de Sídney y a 185 km (115 mi) al sur de Brisbane . La población urbana de Ballina a fines de 2021 era de 46.190. [4]

La ciudad está situada a orillas del río Richmond y sirve como puerta de entrada a Byron Bay .

Historia

Ballina está situada en la tierra ancestral del pueblo Bundjalung , los habitantes originales. La evidencia arqueológica demuestra la ocupación Bundjalung de la región durante al menos 6000 años. [5] Una opinión sugiere que el nombre Ballina proviene de la corrupción de un nombre de clan para la banda Bullina o Bul-loona de los Arakwal . [6] [7] Se ha argumentado que en el idioma Bundjalung de esta tribu , bullinah significaba "lugar de muchas ostras". Esta teoría sostiene que el nombre aborigen recordaba a los colonos predominantemente irlandeses a "Ballina", por lo que el origen del nombre podría ser una corrupción accidental o deliberada. Otra opinión es que el nombre de la ciudad proviene del topónimo irlandés Ballina ( Béal an Átha , "boca del vado"), que se encuentra en varias partes de Irlanda. [8]

Ballina se estableció en la década de 1840 en la costa norte del río Richmond, a 20 kilómetros al sur de Cape Byron , el punto más oriental de Australia. El HMS Rainbow , comandado por el capitán Henry Rous, navegó por primera vez hacia el río Richmond en 1828, seguido por colonos que llegaron por tierra desde el río Clarence . En 1842, llegaron más colonos en un barco llamado Sally, formando un asentamiento en lo que ahora es East Ballina en Shaws Bay. [8]

En 1866 se construyó por primera vez en Ballina un faro, el Richmond River Light , que sirvió como puerto importante en la región. El faro temporal fue reemplazado por el actual, diseñado por James Barnet , en 1879, y se encendió por primera vez en 1880. Todavía está activo. [9] Una línea ferroviaria secundaria conectaba Ballina con la línea ferroviaria de Murwillumbah en Booyong. La línea se inauguró el 24 de agosto de 1930 y se cerró el 12 de enero de 1949. [10]

Recaladas

Ballina tiene una serie de "recaladas" famosas asociadas con ella. En 1928, el avión de Charles Kingsford Smith , el Southern Cross , cruzó la costa de Ballina después de su épico viaje a través del Océano Pacífico . [11] Ballina tuvo un festival asociado con el evento durante los años 1970 y 1980, y una escuela en East Ballina lleva el nombre de "Southern Cross".

En 1973, las balsas de Las Balsas fueron remolcadas a Ballina por barcos pesqueros después de su viaje desde Ecuador . [12] Una de las balsas se conserva en el Museo Naval y Marítimo de Ballina. [13] Habían planeado llegar a Mooloolaba en Queensland , pero las corrientes las obligaron a desviarse de su curso. Su viaje fue casi el doble de largo que las expediciones Kon-Tiki de 1947 y demostró que la gente podría haber viajado a través del Pacífico en la antigüedad.

Listados de patrimonio

Ballina tiene varios sitios declarados patrimonio, entre ellos:

Ubicación

Ballina se encuentra aproximadamente a 700 km (435 mi) al norte de Sídney y a 160 km (99 mi) al sur de Brisbane. Es una ciudad costera y está conectada con la Pacific Highway , que ahora la desvía.

El río Richmond fue una importante ruta de transporte para la región durante los primeros 100 años posteriores a la colonización. El río y sus estuarios abundan en vida marina y permiten la pesca recreativa y los deportes acuáticos.

Demografía

La población del municipio de Ballina era de 18.532 habitantes en el censo de 2021 (lo que representa el 40 por ciento de la población del condado de Ballina , de 46.296 habitantes). [17] [18] El área urbana tenía una población de 46.190 habitantes, que incluye Lennox Head y otras áreas suburbanas. [1] [19]

Los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres representaban el 3,3% de la población, en comparación con el promedio nacional y estatal del 2,9%. [20]

Los ancestros más comunes en la zona fueron los ingleses (31,2 %), los australianos (28,3 %), los irlandeses (10,9 %), los escoceses (8,7 %) y los alemanes (3,2 %). El 81,0 % de las personas nacieron en Australia. Los siguientes países de nacimiento más comunes fueron Inglaterra (3,4 %), Nueva Zelanda (1,7 %), Escocia (0,5 %) y Sudáfrica (0,4 %). El 13,3 % de las personas tenían a ambos padres nacidos en el extranjero. El 88,7 % de las personas solo hablaba inglés en casa. [20]

Las respuestas más comunes sobre religión en la zona fueron: Sin religión 30,2%, Católica 23,0% y Anglicana 19,6%. [20]

Economía

Se estima que el ingreso familiar medio era de 1.093 dólares australianos por semana; el pago medio de la hipoteca, de 1.733 dólares australianos por mes; y el alquiler, de 345 dólares australianos por semana. El número medio de vehículos motorizados era de 1,6 por vivienda. [20]

Ballina sirve como puerta de entrada turística a los destinos cercanos de Lismore y Byron Bay . La ciudad tiene acceso a varias playas, como Shelly, Lighthouse, Angels, Flat Rock y Sharpes. [21]

También alberga lugares históricos como Ballina Manor y el Museo Naval y Marítimo de Ballina , aunque su monumento más famoso es, sin duda, el 'Big Prawn'.

El camarón grande

El Langostino Grande, antes de la reforma, 2009
El Big Prawn en el aparcamiento de Bunnings después de la reforma, 2013

Ballina es el hogar del modelo de camarón más grande del mundo (hecho de hormigón y fibra de vidrio). [22] [23] El 24 de septiembre de 2009, el Consejo del Condado de Ballina votó para permitir la demolición del Big Prawn, [24] pero este permiso nunca se llevó a cabo. Bunnings Warehouse compró el sitio y reformó el Prawn como parte de la remodelación. El Prawn ahora se encuentra en un soporte junto a la entrada del estacionamiento de Bunnings Warehouse. [25] [26]

El festival Ballina Prawn se desarrolló entre 2013 y 2017, [27] con actuaciones de Kav Temperley [28] de Eskimo Joe , Simon Doe y Painted Dice, la banda de indie-rock Hot Compost y el fallecido Howie Hughes cantando su 'Prawn Song, For The Ballina Prawn Festival'. [29]

En marzo de 2018, el software de reconocimiento facial de Google Maps difuminó el área facial del Langostino, detectado por primera vez en Reddit Australia [30] y luego reportado en The Sydney Morning Herald . [31]

Hay una "Guerra de Camarones" en curso entre los dos Grandes Camarones, y hay otra en Exmouth, Australia Occidental ; el Gran Camarón en Ballina es significativamente más grande, pero los lugareños de Exmouth dicen que el suyo es más realista. [32]


Clima

La ciudad de Ballina experimenta un clima subtropical húmedo (Koppen Cfa ), típico de la parte central de la costa este de Australia. Los veranos son bochornosos, húmedos y lluviosos, con aproximadamente el 40% de la precipitación anual total de la ciudad ocurriendo de diciembre a marzo, siendo marzo el mes más húmedo del año, recibiendo un promedio de 225,4 mm (8,874 pulgadas) de precipitación. El total de precipitación anual de Ballina observa una concentración considerablemente mayor en la primera mitad del año (enero-junio) que en la segunda mitad del año (julio-diciembre). La humedad de Ballina se debe a la ubicación costera de la ciudad y la proximidad a Cape Byron , el punto más oriental de Australia, lo que significa que la exposición a los sistemas frontales cargados de humedad que se desarrollan durante todo el año en el mar de Tasmania se produce en consecuencia. Ballina recibe una copiosa cantidad de precipitaciones anuales de 1.764,7 mm (69,5 pulgadas), lo que constituye uno de los niveles de precipitación anual más altos que se pueden encontrar a lo largo de la costa este de Australia al sur de la costa tropical del norte de Queensland. Las temperaturas más altas y más bajas jamás registradas en la ciudad son 42,0 °C (107,6 °F) y -2,0 °C (28,4 °F) el 12 de enero de 2002 y el 17 de junio de 1999 respectivamente.

Medios de comunicación

El Northern Rivers Echo es un periódico comunitario semanal gratuito con 27.000 ejemplares distribuidos en Lismore, Alstonville, Wollongbar, Ballina, Casino, Nimbin y Evans Head. El Northern Star es un periódico sensacionalista con sede en Lismore. Abarca la región desde Casino hasta Ballina y hasta Murwillimbah y Byron Bay, y cubre una población de varios cientos de miles de personas. [ cita requerida ]

Ballina recibe canales de televisión de SBS y ABC y de las filiales regionales de Seven , Nine y WIN Television 10 Northern NSW. [ cita requerida ]

Las estaciones de radio comerciales de la zona son Triple Z (Hit Music) y 2LM 900 AM . Ambas son administradas por Broadcast Operations Group . La estación de radio comunitaria es Paradise FM 101.9 . [34] Otras estaciones de radio son Triple J 96.1 FM, ABC Radio National 96.9 FM, ABC Classic FM 95.3 y ABC North Coast 94.5 FM. [ cita requerida ]

Instalaciones

Hay cinco escuelas primarias en Ballina: Ballina Public School, Emmanuel Anglican College, Holy Family Catholic Primary School, Richmond Christian College, St. Francis Xavier Primary School y Southern Cross School. También hay cuatro escuelas secundarias en la ciudad: Emmanuel Anglican College, Richmond Christian College, Ballina Coast High School y Xavier Catholic College . [35] [36]

También hay un hospital, el Hospital del Distrito de Ballina, que es un hospital comunitario rural y varias instalaciones de atención a personas mayores. [37] [38]

Transporte

Circunvalación de Ballina

El proyecto de circunvalación de Ballina mejoró 12,4 km de carretera de doble calzada, que se extiende desde el sur de Ballina en la intersección de las carreteras Bruxner y Pacific hasta el norte de Ballina en la intersección con Ross Lane en Tintenbar . También se mejoraron doce kilómetros de carreteras locales. [39]

Las primeras obras comenzaron en abril de 2008 y las obras principales el 16 de junio de 2008. El tramo de Cumbalum a Ross Lane se inauguró en 2011 [40] (la circunvalación se extendió 0,5 km más para permitir una mejor conexión con el proyecto de Tintenbar a Ewingsdale) y se completó por completo a mediados de 2012. El proyecto abrió al público su último desvío de tráfico en abril de 2012, lo que permitió separar el tráfico de la Pacific Highway y el de la Bruxner Highway. [ cita requerida ]

Aeropuerto

El aeropuerto de Ballina Byron Gateway es el principal aeropuerto de la región, ubicado en Southern Cross Drive y a 5 km (3 mi) del distrito financiero de Ballina. Tiene conexiones con Newcastle , Melbourne y Sídney con servicios operativos de FlyPelican , Jetstar , Rex Airlines y Virgin Australia . El aeropuerto está a 30 minutos en coche de Byron Bay y a 40 minutos de Lismore. [41] En 2005, el aeropuerto de Ballina pasó a llamarse aeropuerto Ballina Byron Gateway en un intento de atraer a más personas a la zona. [42]

En 2024 se completó una modernización del aeropuerto valorada en 20,68 millones de dólares para aumentar aún más los servicios. [43]

Deportes

Personas notables

Ciudades gemelas

Ballina está hermanada con: [50]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Censo 2021". Oficina de Estadísticas de Australia . Oficina de Estadísticas de Australia . 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .Población significativa del área urbana de Ballina.
  2. ^ "Aeropuerto de Ballina AWS". Promedios climáticos para sitios australianos . Oficina de Meteorología . Consultado el 24 de noviembre de 2006 .
  3. ^ Diccionario Macquarie (4.ª ed.). Melbourne, Australia: The Macquarie Library Pty Ltd. 2005. ISBN 1-876429-14-3.
  4. ^ "2021 Ballina, Censo Todas las personas Estadísticas rápidas | Oficina Australiana de Estadísticas" www.abs.gov.au . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  5. ^ Consejo del condado de Ballina (24 de agosto de 2007). «Cultura y patrimonio aborígenes». Consejo del condado de Ballina . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  6. ^ "Arakwal (NSW)". www.samuseum.sa.gov.au . Consultado el 13 de julio de 2021 .
  7. ^ "Ballina en la década de 1840". Ballinahistorical . Consultado el 2 de agosto de 2024 .
  8. ^ ab "Ballina | Nueva Gales del Sur, Australia". Enciclopedia Británica . Consultado el 14 de julio de 2021 .
  9. ^ "El faro del río Richmond". Faros de Nueva Gales del Sur . Faros de Australia Inc.
  10. ^ Hagarty, D. La línea secundaria Booyong-Ballina . Boletín de la Sociedad Histórica de Ferrocarriles de Australia , junio de 1953, págs. 65-68
  11. ^ Kingsford-Smith, Charles ; CTP Ulm (1928). Historia del vuelo transpacífico "Southern Cross", 1928 . Sydney: Penlington y Somerville.
  12. ^ "Museo Naval y Marítimo de Ballina". bigvolcano.com.au . Museo Naval y Marítimo de Ballina. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2006 . Consultado el 3 de noviembre de 2006 .
  13. ^ "Las Balsa Expedition". Museo Naval y Marítimo de Ballina . Consultado el 28 de diciembre de 2015 .
  14. ^ "Brundah". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00194 . Consultado el 18 de mayo de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  15. ^ "Estadísticas por número de catálogo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  16. ^ "Buscar datos del censo". Oficina Australiana de Estadísticas . Consultado el 18 de enero de 2024 .
  17. ^ "2021 Ballina, Censo Todas las personas Estadísticas rápidas | Oficina Australiana de Estadísticas" www.abs.gov.au . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  18. ^ "2021 Ballina, Censo Todas las personas Estadísticas rápidas | Oficina Australiana de Estadísticas" www.abs.gov.au . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
  19. ^ La "zona urbana significativa" (SUA) 1003 Ballina de la Oficina de Estadísticas de Australia de 2016 comprende dos áreas estadísticas de nivel 2 (SA2): 112011236 Ballina y 112011242 Lennox Head - Skennars Head . Juntas contienen los centros poblados de Ballina, Lennox Head, Lennox Head West y Skennars Head , pero excluyen las ciudades interiores cercanas Tintenbar y Cumbalum . Estas últimas ciudades están contenidas en una región SA2 separada 112011237 Ballina . (Mapas ABS
  20. ^ abcd Oficina de Estadísticas de Australia (27 de junio de 2017). «Ballina (área urbana significativa)». Estadísticas rápidas del censo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  21. ^ "Playas de Ballina | Descubra Ballina". www.discoverballina.com.au . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  22. ^ "Ballina". Destino NSW . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  23. ^ Hayward, Philip (30 de abril de 2023). "El camarón grande de Ballina, patrimonio pesquero local y marca de lugar". Revista de culturas marinas e insulares . 12 (1). doi : 10.21463/jmic.2023.12.1.05 . ISSN  2212-6821.
  24. ^ Stolz, Greg (25 de septiembre de 2009). "El camarón grande de Ballina podría trasladarse a Gold Coast". The Courier-Mail . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  25. ^ Turnbull, Samantha (7 de noviembre de 2011). "Larga vida al gran camarón". ABC News . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
  26. ^ "¿Ballina Bunnings? 21,3 millones de dólares. ¿El camarón gigante? No tiene precio". The Northern Star . 7 de octubre de 2014 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  27. ^ "Imágenes del Festival del Langostino de Ballina". The Daily Telegraph Newspaper . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  28. ^ "¡Festival del camarón de Ballina, sábado 12 de noviembre!". Kav Temperley . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  29. ^ The Ballina Prawn Festival Song, 10 de noviembre de 2013 , consultado el 16 de noviembre de 2023
  30. ^ "Google Street View ha difuminado la imagen del camarón gigante de Ballina. ¡La privacidad es lo primero! • r/australia". reddit . 2 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
  31. ^ "El reconocimiento facial de Google difumina la imagen del camarón gigante", por Cole Latimer, The Sydney Morning Herald , 2 de marzo de 2018
  32. ^ "Guerra de camarones: ¿Quién tiene el camarón más grande y mejor?". The Northern Star . 1 de febrero de 2019.
  33. ^ "Estadísticas climáticas del aeropuerto Ballina Byron Gateway". Oficina Australiana de Meteorología . Consultado el 23 de junio de 2024 .
  34. ^ "Paradise FM 101.9". Organización de Radiodifusión Comunitaria de Australia, cbaa.org . Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  35. ^ "Directorio de escuelas australianas". www.australianschoolsdirectory.com.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  36. ^ "Directorio de escuelas privadas". www.privateschoolsdirectory.com.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  37. ^ "Hospital del distrito de Ballina | Distrito sanitario local del norte de Nueva Gales del Sur". nnswlhd.health.nsw.gov.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  38. ^ "Residencias de ancianos / Residencias de ancianos en Ballina, Nueva Gales del Sur". Guía de atención a ancianos . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  39. ^ Autoridad de tráfico y carreteras de circunvalación de Ballina
  40. ^ O'Neill, Kate (29 de noviembre de 2011). "Ballina tranquila mientras se abre la circunvalación". Northern Star . Consultado el 26 de diciembre de 2019 .
  41. ^ "Aeropuerto Ballina-Byron Gateway". Aeropuerto Ballina Byron Gateway . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  42. ^ "Guía de viaje del aeropuerto de Ballina" www.travelonline.com . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  43. ^ Consejo del condado de Ballina (7 de marzo de 2024). "El aeropuerto Ballina Byron Gateway es más fuerte que nunca". Consejo del condado de Ballina . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  44. ^ "Club de fútbol de la Liga de Rugby Ballina Seagulls". ballinaseagulls.com.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  45. ^ "Ballina Rugby Union Club". Ballina Rugby Union Club . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  46. ^ "Ballina Bombers JAFC". Ballina Bombers . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  47. ^ "Ballina Bears Cricket Club". www.ballinacricketclub.com.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  48. ^ "Juega al cricket: Tintenbar East Ballina Cricket Club". play.cricket.com.au . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  49. ^ Saxby-Junna, Kerry en la Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo
  50. ^ "Acuerdo de ciudades hermanas". ballina.nsw.gov.au . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2007. Consultado el 10 de julio de 2009 .

Enlaces externos