stringtranslate.com

Baila con mi padre (canción)

« Dance with My Father » es una canción de Luther Vandross y el tema principal de su decimotercer álbum de estudio . Fue lanzado en mayo de 2003 como el sencillo principal del álbum. Con Richard Marx , Vandross escribió la canción basándose en su experiencia personal. La letra evoca recuerdos de la infancia con el padre de Vandross, que solía bailar con él y su madre.

A pesar de la falta de promoción debido en parte a la hospitalización de Vandross, "Dance with My Father" se convirtió en una de las canciones más solicitadas en ese momento. Durante los Premios Grammy de 2004 , "Dance with My Father" le valió a Vandross los galardones de Canción del Año y Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B .

Composición y lanzamiento

Vandross escribió "Dance with My Father" junto con Marx, basándose en su experiencia personal. Considerada por Vandross como su "canción de carrera", [1] "Dance with my Father" es un homenaje a su padre, Luther Vandross Sr., quien murió debido a complicaciones de la diabetes . Vandross tenía ocho años cuando murió su padre. Según Marx, escribir la canción fue una experiencia emotiva para Vandross porque se trata de "un tema que [Vandross] no había escrito antes". [2]

Con el trasfondo de las cuerdas y la interacción del piano y la batería, [3] Vandross recuerda con cariño los recuerdos de su difunto padre, que solía bailar con su madre. Mary Ida, su madre, dice: "Me sorprendió lo bien que Luther recordaba a su padre, cómo solíamos bailar y cantar en la casa. Me sorprendió tanto que a los 7 años+"Cuando tenía 12 años, podía recordar qué hogar tan feliz teníamos". [4] Barry Walters de la revista Rolling Stone califica los recuerdos invocados en la letra como dolorosos y privados, y agrega que cuando Vandross le pide a Dios que le devuelva a su padre, "convierte una canción potencialmente sensiblera en una oración meditativa y profundamente personal". [5]

En el momento del lanzamiento de "Dance with My Father" como sencillo el 30 de mayo de 2003, Vandross había sido hospitalizado debido a que sufría un derrame cerebral . Este oportuno lanzamiento de la canción ganó la atención de los críticos. En su reseña del álbum, David Jeffries de AllMusic escribió que su lanzamiento "hace que las referencias de la canción a los seres queridos ausentes sean aún más conmovedoras". [6] Para Larry Flick de The Advocate , transformó la canción en "una composición inquietante llena de subtexto". [3]

Recepción

Aunque Vandross no pudo promocionar su último proyecto, «Dance with My Father» logró alcanzar el número uno en las emisoras de música. Por ejemplo, alcanzó la primera posición en WLTW , que fue una de las primeras emisoras de Estados Unidos en reproducir la canción. Antes de sufrir un derrame cerebral, Vandross le escribió al director de programación de WLTW para informarle de lo que consideraba la «canción de su carrera». [7] El director pidió permiso a la discográfica, pero no fue hasta después de la hospitalización que J Records permitió la emisión, tras la presentación de la canción en Boston Public el 28 de abril de 2003. «Dance with My Father» se convirtió en una de las canciones más solicitadas en ese momento, lo que generó «una serie de llamadas telefónicas y solicitudes llorosas». [7]

En febrero de 2004, "Dance with My Father" le valió a Vandross y Marx un premio Grammy a la Canción del Año y a Vandross un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Masculina de R&B . Marx aceptó el premio en nombre de Vandross, quien no pudo asistir debido a problemas de salud. En el mismo evento, la cantante Céline Dion aceptó realizar una interpretación en vivo de la canción en lugar de Vandross, y Marx la acompañó al piano ya que recientemente perdió a su padre. [8] Sin embargo, después de la actuación, Vandross aceptó los premios en un discurso grabado en video. [9]

Con su muerte en 2005, "Dance with My Father" fue el último éxito del top 40 de Luther Vandross en los Estados Unidos, alcanzando el puesto número 38. La canción también alcanzó el puesto 21 en la lista de singles del Reino Unido . El 29 de agosto de 2009, la canción volvió a entrar en el top 40 del Reino Unido después de una interpretación de la canción en The X Factor por Joe McElderry .

Vídeo musical

Mientras Vandross estaba hospitalizado, se filmó un video musical para el sencillo. En el clip aparecen músicos, cantantes, actores y estrellas del deporte, y en él aparecen instantáneas de la infancia de Vandross. [10]

Las celebridades que hicieron cameos son Monica , Beyoncé , Brian McKnight , Johnny Gill , Stevie Wonder , Garcelle Beauvais , Damon Wayans , Holly Robinson Peete , Whitney Houston , Jason Kidd , Master P , Lil Romeo , Babyface , Morris Chestnut , Ashanti , Celine Dion , Nona Gaye , Patti LaBelle , Ruben Studdard , Brandy , Quincy Jones , Wyclef Jean , Wayne Brady y Shaquille O'Neal .

Versiones y apariciones

"Dance with My Father" ha sido lanzada en varias versiones , apareciendo en muchos álbumes y formatos de medios musicales. Entre las más notables se encuentra una versión lanzada en 2004 por la cantante de música country Kellie Coffey . Esta versión alcanzó el puesto número 41 en las listas Billboard Hot Country Singles & Tracks (ahora Hot Country Songs ).

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Waldron, Clarence (19 de enero de 2004). "Luther Vandross". Jet . Vol. 105. pág. 63. ISSN  0021-5996 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  2. ^ Personal de Billboard (21 de febrero de 2004). "Billboard va a los Grammy". Billboard . Vol. 116. pág. 69, Inc. ISSN  0006-2510 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  3. ^ ab Flick, Larry (4 de septiembre de 2003). "Bailando con Lutero". The Advocate . pág. 59. ISSN  0001-8996 . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  4. ^ "Luther Vandross". Ebony . Vol. 59. Noviembre 2003. p. 79. ISSN  0012-9011 . Consultado el 29 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Walters, Barry (3 de junio de 2003). «Luther Vandross: Baila con mi padre». Rolling Stone . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  6. ^ Jeffries, David. "Baila con mi padre: Luther Vandross". Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  7. ^ ab Kaufman, Gil (11 de junio de 2003). "Luther Vandross salió de cuidados intensivos". MTV News . Archivado desde el original el 29 de enero de 2013. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  8. ^ "El cantautor estadounidense Richard Marx ofrecerá un concierto en el Big Dome". The Manila Bulletin . 2011-11-18. Archivado desde el original el 2012-01-09 . Consultado el 2011-12-01 .
  9. ^ Moss, Corey (1 de julio de 2005). «Muere el cantante de R&B Luther Vandross a los 54 años». MTV News . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2011 .
  10. ^ "Vídeo de Vandross con amigos famosos y fans". Billboard . Consultado el 2 de enero de 2012 .
  11. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 15 de marzo de 2023.
  12. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 30 de agosto de 2018.
  13. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Vandross (Hot 100)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2018.
  14. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Vandross (adultos contemporáneos)". Billboard . Consultado el 28 de agosto de 2018.
  15. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Vandross (canciones de R&B para adultos)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2018.
  16. ^ "Historia de las listas de éxitos de Luther Vandross (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 30 de agosto de 2018.
  17. ^ "Luther Vandross – Dance with My Father" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 30 de agosto de 2018.
  18. ^ "Luther Vandross – Dance with My Father". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de agosto de 2018.
  19. ^ "Top 100 de la lista de radios locales e internacionales: semana 25". Listas oficiales de Sudáfrica . Industria discográfica de Sudáfrica . Consultado el 24 de junio de 2022 .
  20. ^ "2003 El año de la música". Billboard . Vol. 115, núm. 52. 27 de diciembre de 2003. pág. YE-80 . Consultado el 26 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Canciones populares de R&B/Hip-Hop – Fin de año 2003". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
  22. ^ "Certificaciones individuales británicas - Luther Vandross - Dance with My Father". Industria fonográfica británica . Consultado el 1 de julio de 2022 .
  23. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Luther Vandross – Dance with My Father". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 25 de octubre de 2021 .